- - CA قانون الأسرة

Section § 240

يوضح هذا الجزء من القانون متى يمكن تطبيق أوامر تقييدية مؤقتة معينة. ويغطي بشكل أساسي حالات مثل الطلاق أو الانفصال القانوني، وتأمين إعالة الطفل، ومنع العنف المنزلي. وينطبق على إجراءات قانونية محددة ضمن هذه الفئات، باستثناء بعض الحالات مثل أمر محدد بموجب قانون العنف المنزلي.

ينطبق هذا الجزء حيث يصدر أمر تقييدي مؤقت، بما في ذلك أمر حماية كما هو محدد في القسم 6218، بموجب أي من الأحكام التالية:

(a) المادة 2 (التي تبدأ بالقسم 2045) من الفصل 4 من الجزء 1 من القسم 6 (فسخ الزواج، أو بطلان الزواج، أو الانفصال القانوني للأطراف).

(b) المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 4620) من الفصل 3 من الجزء 5 من القسم 9 (إيداع الأصول لتأمين مدفوعات إعالة الطفل المستقبلية).

(c) المادة 1 (التي تبدأ بالقسم 6320) من الفصل 2 من الجزء 4 من القسم 10 (قانون منع العنف المنزلي)، بخلاف أمر بموجب القسم 6322.5.

(d) المادة 2 (التي تبدأ بالقسم 7710) من الفصل 6 من الجزء 3 من القسم 12 (قانون الأبوة الموحد).

أمر تقييدي مؤقت، أمر حماية، طلاق، انفصال قانوني، تأمين إعالة الطفل، منع العنف المنزلي، قانون الأسرة، قانون الأبوة الموحد، بطلان الزواج، إيداع الأصول، فسخ الزواج، تدابير وقائية، القسم 6218، قانون منع العنف المنزلي، إعالة الطفل المستقبلية

(Amended by Stats. 1998, Ch. 511, Sec. 1. Effective January 1, 1999.)

Section § 241

ينص هذا القسم من القانون على أنه عادةً، لا يمكن إصدار أمر محكمة مذكور في القسم (240) دون إبلاغ الطرف الآخر، ما لم يكن هناك خطر جسيم بحدوث ضرر للشخص الذي يطلب الأمر، وأن الانتظار لإبلاغ الطرف الآخر قد يتسبب في حدوث هذا الضرر.

أمر محكمة شرط الإشعار إخطار المدعى عليه ضرر جسيم ضرر لا يمكن إصلاحه إقرار بالوقائع دعم الالتماس حالات عاجلة أوامر طارئة حماية الملتمس حقوق المدعى عليه

(Amended by Stats. 2010, Ch. 572, Sec. 6. (AB 1596) Effective January 1, 2011. Operative January 1, 2012, by Sec. 28 of Ch. 572.)

Section § 242

يشرح هذا القسم من القانون أنه عندما يطلب شخص ما أمرًا تقييديًا مؤقتًا، يجب عقد جلسة استماع في المحكمة في غضون 21 يومًا، أو 25 يومًا إذا كان هناك سبب وجيه للتأخير. إذا لم يُطلب أمر تقييدي مؤقت، ينطبق نفس الجدول الزمني من تاريخ تقديم الالتماس. إذا لم تُعقد الجلسة في هذا الإطار الزمني، فلا يمكن تنفيذ الأمر التقييدي المؤقت بعد الآن ما لم يتم تمديده من قبل المحكمة.

أمر تقييدي مؤقت، جلسة استماع بالمحكمة، تأخير لسبب وجيه، تقديم التماس، إنفاذ، تمديد الأمر، إطار زمني، منح أو رفض، سلطة المحكمة التقديرية، جدول جلسات الاستماع، تمديد بموجب المادة 245

(Amended by Stats. 2015, Ch. 411, Sec. 4. (AB 1081) Effective January 1, 2016.)

Section § 243

عندما يقدم شخص ما عريضة، يجب أن يتم تسليم العريضة وأي أمر تقييد مؤقت وإشعار الجلسة شخصياً للشخص الذي قُدمت ضده، وذلك قبل خمسة أيام على الأقل من الجلسة. يمكن للمحكمة أن تسمح بفترة إشعار أقصر إذا لزم الأمر. بمجرد التبليغ، يمكن للشخص الرد على الادعاءات الواردة في العريضة.

(a) إذا تم تقديم عريضة بموجب هذا الجزء، يجب تبليغ المدعى عليه شخصياً بنسخة من العريضة، وأمر التقييد المؤقت، إن وجد، وإشعار جلسة الاستماع بشأن العريضة. يجب أن يتم التبليغ قبل خمسة أيام على الأقل من جلسة الاستماع.

(b) بناءً على طلب الملتمس أو بمبادرة من المحكمة نفسها، يجوز للمحكمة تقصير المدة المحددة للتبليغ على المدعى عليه.

عريضة، تبليغ شخصي، أمر تقييد مؤقت، إشعار جلسة استماع، مدعى عليه، قاعدة الخمسة أيام، طلب المحكمة، تقصير مدة التبليغ، رد على العريضة، ادعاءات، متطلبات الجلسة، الجدول الزمني للتبليغ، سلطة تقديرية للمحكمة، إشعار قانوني، تقديم رد

(Amended by Stats. 2015, Ch. 411, Sec. 5. (AB 1081) Effective January 1, 2016.)

Section § 244

يضمن هذا القسم أن جلسات الاستماع لالتماسات معينة تُعطى الأولوية على معظم المسائل الأخرى في جدول المحكمة. إذا كانت هناك جلسة استماع بشأن التماس، فيجب أن تتم في أقرب وقت ممكن وتأخذ الأولوية على القضايا الأخرى، إلا إذا كانت تلك القضايا أقدم أو تتمتع بأولوية قانونية خاصة.

(a) في يوم الجلسة، تكون جلسة الاستماع بشأن الالتماس لها الأولوية على جميع المسائل الأخرى المدرجة في جدول الأعمال لذلك اليوم، باستثناء المسائل الأقدم ذات الطبيعة المماثلة، والمسائل التي قد يمنحها القانون أولوية خاصة.

(b) تحدد جلسة الاستماع بشأن الالتماس للمحاكمة في أقرب تاريخ ممكن وتكون لها الأولوية على جميع المسائل الأخرى، باستثناء المسائل الأقدم ذات الطبيعة المماثلة، والمسائل التي قد يمنحها القانون أولوية خاصة.

أولوية الجلسة استعجال الالتماس جدولة المحكمة أسبقية الجدول محاكمة معجلة تاريخ جلسة مبكر أسبقية قانونية مسائل المحكمة أسبقية خاصة قضايا أقدم جدولة المحاكمة أسبقية الجلسة الجدول القضائي جلسات قانونية عاجلة

(Amended by Stats. 2010, Ch. 572, Sec. 9. (AB 1596) Effective January 1, 2011. Operative January 1, 2012, by Sec. 28 of Ch. 572.)

Section § 245

إذا كنت ترد على التماس قانوني، فستحصل تلقائيًا على تأجيل واحد لإعداد ردك. يمكن لأي طرف طلب تأجيل جلسة المحكمة بتقديم سبب وجيه. إذا وافقت المحكمة على التأجيل، تظل أي أوامر تقييدية مؤقتة سارية المفعول حتى تاريخ الجلسة الجديد، ما لم تقرر المحكمة تغييرها. يجب أن توضح أي أوامر ممددة بوضوح تاريخ الانتهاء الجديد، ولا توجد رسوم لتمديد هذه الأوامر.

(أ) يحق للمدعى عليه، كأمر طبيعي، تأجيل واحد لمدة معقولة، للرد على الالتماس.

(ب) يجوز لأي من الطرفين طلب تأجيل الجلسة، والذي تمنحه المحكمة عند إثبات سبب وجيه. يجوز تقديم الطلب كتابة قبل الجلسة أو أثناءها أو شفويًا أثناء الجلسة. يجوز للمحكمة أيضًا منح تأجيل بمبادرة منها.

(ج) إذا منحت المحكمة تأجيلاً، يظل أي أمر تقييدي مؤقت صدر ساري المفعول حتى نهاية الجلسة المؤجلة، ما لم تأمر المحكمة بخلاف ذلك. عند منح التأجيل، يجوز للمحكمة تعديل أو إنهاء أمر تقييدي مؤقت.

(د) إذا منحت المحكمة تأجيلاً، يجب أن يذكر الأمر التقييدي المؤقت الممدد على وجهه التاريخ الجديد لانتهاء صلاحية الأمر.

(هـ) لا تفرض رسوم على تمديد الأمر التقييدي المؤقت.

تأجيل، حقوق المدعى عليه، سبب وجيه، تأجيل جلسة المحكمة، أمر تقييدي مؤقت، تاريخ الانتهاء، إعفاء من الرسوم، الرد على الالتماس، تعديل، انتهاء صلاحية الأمر

(Amended by Stats. 2015, Ch. 411, Sec. 6. (AB 1081) Effective January 1, 2016.)

Section § 246

ينص هذا القانون على أنه إذا قدم شخص طلبًا لأمر تقييدي طارئ دون إخطار الطرف الآخر في حالة موصوفة في القسم (240)، فيجب على المحكمة اتخاذ قرار في نفس اليوم. إذا تلقت المحكمة الطلب في وقت متأخر جدًا، فإنها ستقرر في يوم العمل التالي، مع التأكد من أن الأمر جاهز للتقديم بحلول نهاية ذلك اليوم.

أمر تقييدي مؤقت، طلب طارئ، قرار المحكمة، قرار في نفس اليوم، التماس مقدم، إشعار، يوم العمل التالي، مراجعة قضائية، كاتب المحكمة، القسم (240)، منح الأوامر، رفض الأوامر، مراجعة فعالة، معالجة يومية

(Amended by Stats. 2010, Ch. 572, Sec. 11. (AB 1596) Effective January 1, 2011. Operative January 1, 2012, by Sec. 28 of Ch. 572.)