Chapter 5

Section § 55251

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون المصطلحات المستخدمة في الفصل المتعلق بتنظيف الحبوب والبذور. تشير "الحبوب والبذور" إلى المنتجات الزراعية مثل الحبوب والبذور والأرز والفاصوليا التي يتم تنظيفها عادة باستخدام عمليات تنظيف محددة. "منظف الحبوب والبذور" هو شخص يدير بشكل قانوني عملاً يقوم بتنظيف هذه المنتجات للآخرين.

كما هو مستخدم في هذا الفصل:
(a)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 55251(a) يشمل “الحبوب والبذور” أي حبوب أو بذور أو أرز أو فاصوليا، وأي منتج زراعي آخر يتم تنظيفه عادة بواسطة منظفات الحبوب والبذور.
(b)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 55251(b) يعني “منظف الحبوب والبذور” شخصًا يمارس بشكل قانوني عمل تنظيف الحبوب والبذور للآخرين.
حبوب بذور منتجات زراعية تنظيف الحبوب تنظيف البذور أرز فاصوليا أعمال التنظيف منظف حبوب منظف بذور زراعة تشغيل الأعمال تنظيف المنتجات الصناعة الزراعية التنظيف المعتاد
(Enacted by Stats. 1967, Ch. 15.)

Section § 55252

Explanation
إذا أحضرت حبوبك وبذورك إلى منظف وترغب في الاحتفاظ بالبقايا، المعروفة باسم "المخلفات"، فيجب عليك أن تطلب من المنظف كتابيًا أن يحتفظ بها لك.
تنظيف الحبوب تنظيف البذور المخلفات طلب المالك طلب كتابي فصل المخلفات منظف الحبوب والبذور الاحتفاظ بالمخلفات بقايا ما بعد التنظيف
(Enacted by Stats. 1967, Ch. 15.)

Section § 55253

Explanation
إذا طلبت أنت، بصفتك مالكًا، من عامل التنظيف أن يحتفظ بتنظيفاتك منفصلة، فعليه أن يضعها في أكياس أو يفصلها بطريقة ما. وعليه أيضًا إبلاغك كتابيًا عند الانتهاء من التنظيف.
طلب المالك، فصل التنظيفات، مسؤولية عامل التنظيف، إشعار كتابي، تنظيف مكتمل، تكييس التنظيفات، فصل العناصر، التزام عامل التنظيف، إخطار المالك، اكتمال التنظيف، طلب الفصل، تنظيفات منفصلة، طلبات الخدمة، خدمات التنظيف، عملية التنظيف
(Enacted by Stats. 1967, Ch. 15.)

Section § 55254

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا لم يتم استلام مخلفات الحبوب والبذور من محطة تنظيف خلال خمسة أيام من إخطار المالك، أو خمسة أيام من استلام الإذن بنقل المخلفات إذا كان ذلك ضروريًا، يحق لمنظف الحبوب والبذور التخلص منها قانونًا.
مخلفات الحبوب، مخلفات البذور، محطة تنظيف، فترة الإخطار، تصريح النقل، التخلص من المخلفات، إخطار المالك، القسم (55253)، القسم (7571)، فترة الخمسة أيام، منظف الحبوب والبذور، التخلص القانوني، ممتلكات غير مطالب بها، إرسال الإخطار، معالجة الحبوب
(Enacted by Stats. 1967, Ch. 15.)

Section § 55255

Explanation

إذا لم يكن هناك قانون يحدد كيفية التصرف في المواد المتبقية (المسماة "المخلفات") الناتجة عن تنظيف الحبوب والبذور، وكان لدى المنظف التصريح اللازم لنقل هذه المخلفات، فيمكنه بيعها أو التعامل معها بطرق أخرى.

بعد بيع المخلفات، يجب على المنظف أن يدفع للمزارع صافي الأموال التي حصل عليها، وذلك بعد خصم تكاليف البيع وأي مطالبات لديه بخصوص هذه المخلفات.

إذا لم ينص القانون على كيفية التصرف في المخلفات، وتم استلام ترخيص نقل المخلفات إذا كان مطلوبًا بموجب المادة (7571) وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة (55254)، يجوز لمنظف الحبوب والبذور التصرف في المخلفات بالبيع أو بأي طريقة أخرى، وعليه أن يدفع للمزارع صافي الإيرادات المستلمة من هذا البيع بعد خصم المصاريف المعقولة للبيع وتسوية أي مطالبات قد تكون لديه ضد هذه المخلفات.
التخلص من مخلفات الحبوب، التعامل مع مخلفات البذور، ترخيص نقل المخلفات، صافي الإيرادات للمزارع، خصم مصاريف البيع، مطالبات ضد المخلفات، التزامات منظف الحبوب، المسؤوليات المالية لمنظف البذور، بيع المخلفات، سداد للمزارع، خصم المصاريف المعقولة، متطلبات ترخيص المخلفات، معالجة مخلفات الحبوب، إذن بيع المخلفات، مطالبات المنظف المالية
(Enacted by Stats. 1967, Ch. 15.)