- - CA قانون الغذاء والزراعة

Section § 48000

يتعلق هذا القانون بإدارة وبيع ثمار الحمضيات في كاليفورنيا. وهو يقر بأن هذه الأنشطة مهمة للجمهور، وقد وُضعت القواعد لحماية صناعة الحمضيات. الهدف النهائي هو حماية صحة ورفاهية الناس في جميع أنحاء الولاية.

صناعة الحمضيات التعامل مع الحمضيات تسويق الحمضيات المصلحة العامة حماية الصناعة حماية الصحة الرفاهية العامة حمضيات كاليفورنيا لوائح الحمضيات الصناعة الزراعية تشريعات الحمضيات رفاهية الولاية تسويق الفاكهة معايير الصناعة ضمانات صحية

(Amended by Stats. 2005, Ch. 180, Sec. 1. Effective September 6, 2005.)

Section § 48001

تنشئ هذه الفقرة لجنة كاليفورنيا الاستشارية للحمضيات. تضم اللجنة ثمانية منتجين وأربعة معالجين من مقاطعات محددة في كاليفورنيا. يعين الوزير الأعضاء من ترشيحات الصناعة وقد يتلقون تعويضًا عن النفقات. يتمثل دور اللجنة في تقديم المشورة بشأن مسائل مثل معدلات التقييم وإجراءات التفتيش بعد الصقيع. توصي بإجراءات تفتيش المحاصيل، بما في ذلك احتجاز الشحنات للتفتيش وتحليل مستويات الامتثال. كما تساعد اللجنة في تطوير وثائق التفتيش وتقييم فعالية البرنامج. يقبل وزير الإدارة توصياتهم إذا اعتبرت عملية ومفيدة. إذا رُفض أي توصية، يجب على الوزير شرح الأسباب في غضون 30 يومًا.

(أ) توجد في الإدارة لجنة كاليفورنيا الاستشارية للحمضيات.

(ب) تتألف اللجنة على النحو التالي:

(1) ثمانية منتجين.

(أ) خمسة أعضاء منتجين يعملون في إنتاج برتقال نافل أو فالنسيا؛ أربعة منهم يعملون في إنتاج برتقال نافل أو فالنسيا في وادي سان هواكين، واثنان من الأعضاء الأربعة يعملون في إنتاج برتقال نافل أو فالنسيا في مقاطعة تولاري.

(ب) عضوان منتجان يعملان في إنتاج الليمون، أحدهما يعمل في إنتاج الليمون في مقاطعة فينتورا.

(ج) أحد الأعضاء يعمل في إنتاج حمضيات اليوسفي.

(2) أربعة معالجين، يقع مكان عملهم الرئيسي في إحدى المقاطعات التالية: فريسنو، كيرن، مادرا، أورانج، ريفرسايد، سان برناردينو، سانتا كلارا، تولاري، وفينتورا.

(أ) عضوان من المعالجين يقعان في وادي سان هواكين.

(ب) عضو واحد من المعالجين يعمل في معالجة الليمون في مقاطعة فينتورا.

(ج) يعين الوزير أعضاء اللجنة من الترشيحات المقدمة إليه من قبل أعضاء مجموعة صناعات برتقال النافل، وبرتقال فالنسيا، والليمون، وحمضيات اليوسفي .

(د) يجوز تعويض أعضاء اللجنة عن المصاريف المعقولة المتكبدة فعلاً في أداء واجباتهم، وذلك حسبما تحدده اللجنة ويوافق عليه الوزير.

(هـ) تجتمع اللجنة بناءً على طلب الوزير، أو رئيس اللجنة، أو بناءً على طلب ثلاثة من أعضاء اللجنة.

(و) تعين اللجنة رئيسًا، ونائبًا أو أكثر للرئيس، وأي مسؤولين آخرين تراهم ضروريين.

(ز) تضع اللجنة وتقدم توصيات إلى الوزير بشأن جميع المسائل المتعلقة بتنفيذ هذا الفصل بما في ذلك:

(1) معدل التقييم كما هو محدد في القسم 48002.

(2) إجراءات لتنفيذ برنامج تفتيش يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

(أ) احتجاز إلزامي للتفتيش قبل الشحن، بعد صقيع الحمضيات.

(ب) الحد الأدنى لعدد عمليات التفتيش التي يتعين إجراؤها، ومدة كل فترة تفتيش.

(ج) الحد الأدنى لعدد العينات التي يتعين أخذها.

(د) التحليل الإحصائي لمستويات الامتثال وتحديد مستوى مقبول للامتثال.

(هـ) توثيق بيانات التفتيش بما في ذلك عدد المفتشين، وعدد عمليات التفتيش المنجزة، ومعلومات الميزانية المتعلقة بنفقات الموظفين، وبدل السفر، والتكاليف العامة.

(و) مراقبة وتقييم فعالية البرنامج لاحقًا من قبل الوزير.

(ز) وضع مذكرة تفاهم واحدة بين الإدارة وجميع مفوضي الزراعة بالمقاطعات للمقاطعات المحددة في الفقرة (ب).

(3) تحديد المقاطعات التي استوفت متطلبات التفتيش.

(4) إجراءات لتنفيذ مسح تقدير المحاصيل ومساحة الأراضي على مستوى الولاية.

(ح) يقبل الوزير توصيات اللجنة إذا رأى أنها عملية وتصب في مصلحة الصناعة والجمهور. ويقدم الوزير للجنة، في غضون 30 يومًا من استلام التوصيات، بيانًا مكتوبًا بالأسباب إذا لم يقبل أيًا من التوصيات.

لجنة كاليفورنيا الاستشارية للحمضيات إنتاج الحمضيات برتقال نافل برتقال فالنسيا إنتاج الليمون حمضيات اليوسفي أعضاء منتجون أعضاء معالجون وادي سان هواكين مقاطعة تولاري مقاطعة فينتورا برنامج تفتيش صقيع الحمضيات معدل التقييم تقدير المحاصيل مسح مساحة الأراضي تحليل الامتثال مفوضو الزراعة توصيات الوزير

(Amended by Stats. 2010, Ch. 365, Sec. 1. (AB 1795) Effective January 1, 2011.)

Section § 48002

يوضح هذا القانون أن منتجي أنواع معينة من الحمضيات في مقاطعات كاليفورنيا المحددة يجب عليهم دفع رسوم صغيرة لكل كرتونة لتمويل برامج فحص الجودة وتقدير المحاصيل. تساعد هذه الرسوم المفوضين الزراعيين المحليين في عمليات التفتيش وتنشئ احتياطيًا لعمليات التفتيش على أضرار الصقيع. تتم مراجعة هيكل الرسوم سنويًا ويمكن تعديله إذا لم يكن هناك برنامج تفتيش قائم. إذا انتهى برنامج التفتيش، تستمر الرسوم حتى يتم تغطية تكاليف الإغلاق. يتم تحصيل هذه الرسوم من قبل المعالجين، الذين يجهزون الفاكهة للسوق، وترسل إلى وزارة الأغذية والزراعة. يتم تحديث التغييرات في معدلات التقييم من قبل الوزير ولا تخضع لبعض المتطلبات الإجرائية الحكومية المعتادة.

(a) بالإضافة إلى أي تقييمات أو رسوم أو أعباء أخرى قد تكون مطلوبة عملاً بهذا القانون، يدفع منتجو برتقال أبو سرة، وبرتقال فالنسيا، وليمون، أو أصناف الحمضيات اليوسفية المزروعة في هذه الولاية والمعدة للسوق الطازجة في مقاطعات فريسنو، وكيرن، وماديرا، وأورانج، وريفرسايد، وسان برناردينو، وسانتا كلارا، وتولاري، وفينتورا، تقييمًا لا يتجاوز 11 مليمًا (0.011 دولار) لكل كرتونة لبرتقال أبو سرة، و5 مليمات (0.005 دولار) لكل كرتونة لليمون، و6 مليمات (0.006 دولار) لكل كرتونة لبرتقال فالنسيا والحمضيات اليوسفية. يكون التقييم:

(1) اعتبارًا من 1 أبريل 2011، يوصى به سنويًا من قبل اللجنة ويقدم إلى الوزير للموافقة عليه بمبالغ لا تتجاوز تلك المحددة أعلاه.

(2) بناءً على عدد ما يعادل 40 رطلاً من الكراتين المنتجة.

(3) يستخدم لتعويض المفوضين الزراعيين، بموجب عقد بين الإدارة والمفوضين، في المقاطعات المحددة في هذا القسم، الذين يستوفون متطلبات برنامج التفتيش كما تحدده اللجنة ويوافق عليه الوزير.

(4) يستخدم لإنشاء احتياطي لتمويل برنامج التفتيش على الصقيع. يحدد مبلغ الاحتياطي من قبل اللجنة.

(5) يستخدم لتمويل برنامج داخل الإدارة لتزويد الصناعة بخدمة تقدير المحاصيل الحكومية ومسح المساحات المزروعة.

(6) يتم تحصيله من المنتج بواسطة المعالج الأول. لأغراض هذا الفصل، يعني "المنتج" مزارعًا لبرتقال أبو سرة، أو برتقال فالنسيا، أو ليمون، أو حمضيات يوسفية، ويعني "المعالج" شخصًا أو كيانًا يتلقى برتقال أبو سرة، أو برتقال فالنسيا، أو ليمون، أو حمضيات يوسفية من منتج ويقوم بإعداد البرتقال أو الليمون أو الحمضيات اليوسفية للسوق الطازجة. إذا قام المنتج بإعداد البرتقال أو الليمون أو الحمضيات اليوسفية للسوق، يعتبر المنتج هو المعالج.

(7) يحول إلى الإدارة من قبل المعالج الأول، مرفقًا بنموذج التقييم، في نهاية كل شهر خلال موسم التسويق.

(8) يودع في صندوق وزارة الأغذية والزراعة أو، بناءً على توصية اللجنة، يودع وفقًا للمادة 227 أو المادة 2.5 (التي تبدأ بالمادة 230) من الفصل 2 من الجزء 1 من القسم 1.

(b) لا يجوز بأي حال من الأحوال:

(1) أن يتجاوز إجمالي المبلغ المعوض لجميع المقاطعات إجمالي المبلغ المحصل من المنتجين في جميع المقاطعات، ما لم تكن أموال الاحتياطي مطلوبة لبرنامج التفتيش على الصقيع. ومع ذلك، لا يجوز أن تتجاوز النفقات المصرح بها الإجمالي المشترك لأموال الاحتياطي والإيرادات المستلمة في تلك السنة المالية.

(2) أن يتجاوز التعويض لأي مقاطعة المبلغ الذي وافقت عليه اللجنة ووافق عليه الوزير.

(c) إذا تم إنهاء برنامج التفتيش وكانت هناك أموال غير كافية لتغطية تكلفة إنهاء برنامج التفتيش، يستمر التقييم حتى يتم استرداد جميع تلك التكاليف.

(d) يجوز للجنة أن توصي الوزير بتقييم أقل من المبلغ المحدد في الفقرة (a) أو بعدم تحصيل أي تقييم من مزارعي برتقال أبو سرة، أو برتقال فالنسيا، أو ليمون، أو أصناف الحمضيات اليوسفية إذا لم يكن هناك برنامج تفتيش أو مسح للمحاصيل لتلك الفاكهة البرتقالية أو الحمضية المعينة. إذا لم يتم تحصيل أي تقييم من صنف برتقال أو حمضيات له ممثل في اللجنة، يجوز للوزير تعيين ممثل للجنة من صنف برتقال أو حمضيات يتم تقييمه.

(e) لا يخضع اعتماد أو تعديل أو إلغاء معدلات التقييم بموجب هذا القسم لمتطلبات الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. يتم إرسال أمر اعتماد أو تعديل أو إلغاء اللوائح المتعلقة بمعدلات التقييم بموجب هذا القسم في غضون 30 يومًا من قبل الوزير إلى مكتب القانون الإداري. يقوم مكتب القانون الإداري بإيداع الأمر فورًا لدى وزير الخارجية دون مراجعة إضافية عملاً بالمادة 6 (التي تبدأ بالمادة 11349) من الفصل 3.5 من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. يجب أن يتضمن الأمر كل ما يلي:

(1) يشير إلى أن اللوائح يتم اعتمادها أو تعديلها أو إلغاؤها بموجب هذا الفصل.

(2) يذكر أن الأمر يتم إرساله للإيداع.

(3) يطلب من مكتب القانون الإداري نشر إشعار بإيداع الأمر وطباعة مرجع مناسب في الباب 3 من مدونة لوائح كاليفورنيا.

تقييم منتجي الحمضيات رسوم برتقال أبو سرة أعباء برتقال فالنسيا رسوم كرتونة الليمون ضريبة الحمضيات اليوسفية إعداد للسوق الطازجة تمويل برنامج التفتيش احتياطي تفتيش الصقيع خدمة تقدير المحاصيل دور المعالج الأول توصية اللجنة تعويض المفوضين الزراعيين احتياطي لإغلاق التفتيش تعديل معدل التقييم إنهاء برنامج التفتيش

(Amended by Stats. 2010, Ch. 365, Sec. 2. (AB 1795) Effective January 1, 2011.)

Section § 48002.5

يحدد هذا القسم من القانون تعريفات للمصطلحات المستخدمة في فصل معين يتعلق بثمار الحمضيات. يتم تعريف "الكرتون" كوحدة تعادل 40 رطلاً من ثمار الحمضيات. تشمل "حمضيات المندرين" المندرين واليوسفي والهجن ذات الصلة.

لأغراض هذا الفصل، تنطبق التعريفات التالية:

(أ) "كرتون" تعني وحدة تعادل 40 رطلاً من ثمار الحمضيات.

(ب) "حمضيات المندرين" تعني المندرين، بما في ذلك اليوسفي وهجن المندرين.

ثمار الحمضيات تعريف الكرتون حمضيات المندرين اليوسفي هجن المندرين وزن الفاكهة مصطلحات زراعية تغليف الحمضيات تعريفات الحمضيات معايير زراعية

(Amended by Stats. 2010, Ch. 365, Sec. 3. (AB 1795) Effective January 1, 2011.)

Section § 48003

إذا كنت تتعامل مع سلع معينة، فيجب عليك دفع التقييمات ورسوم التفتيش في الوقت المحدد. إذا لم تقدم النماذج أو المدفوعات اللازمة بحلول نهاية الشهر التالي لاستلام السلع، فستواجه غرامة بنسبة 10% وفائدة شهرية بنسبة 1.5% على المبلغ المستحق عليك.

يجب على المتعاملين تحصيل هذه التقييمات وتحويلها بشكل صحيح دون فرض رسوم إضافية على المنتجين مقابل ذلك. يمكن للمنتجين الاعتراض على مبلغ التقييم، ولكن يقع عليهم عبء إثبات قضيتهم. ومع ذلك، لا يمكن للمنتجين مقاضاة المتعاملين بشأن التقييم أو الخصومات ذات الصلة.

(a) يكون كل شخص يعمل كمتعامل بالسلع الخاضعة لهذا الفصل مسؤولاً شخصياً عن دفع التقييمات ورسوم التفتيش. أي متعامل يفشل في تقديم نموذج التقييم المطلوب أو دفع تقييم أو رسم تفتيش بحلول اليوم الأخير من الشهر الذي يلي مباشرة الشهر الذي تم فيه استلام السلع، يدفع للوزير غرامة قدرها 10 بالمائة من التقييم، أو رسم التفتيش، أو مجموع كل من رسم التقييم ورسم التفتيش، المستحق، وبالإضافة إلى ذلك، فائدة بنسبة 1.5 بالمائة شهرياً على الرصيد غير المدفوع.

(b) يحظر على المتعامل رفض تحصيل التقييمات أو تحويل التقييمات والنماذج الصحيحة المطلوبة بموجب هذا الفصل.

(d) يجوز للمنتج الذي يعترض على مبلغ التقييم تقديم مطالبة إلى الوزير. يثبت المنتج مطالبته بأرجحية الأدلة.

(e) لا يجوز للمنتج رفع دعوى ضد المتعامل للمطالبة بتعويضات، أو خلاف ذلك، فيما يتعلق بالتقييم أو الخصم المطلوب من قبل المتعامل للمبالغ المستحقة للمنتج.

مسؤولية المتعامل تقييمات السلع رسوم التفتيش غرامات التأخر في الدفع فائدة على التقييمات غير المدفوعة الرفض غير القانوني تحصيل التقييمات رسوم إدارية تقييمات متنازع عليها مطالبات المنتج أرجحية الأدلة نزاع الخصومات متعاملو السلع مواعيد الدفع النهائية عقوبات قانونية

(Amended by Stats. 2016, Ch. 260, Sec. 4. (AB 1894) Effective January 1, 2017.)