Section § 30850

Explanation

يتطلب هذا القانون من إدارة مراقبة الحيوانات منح بطاقة تعريف لكلاب المساعدة، والتي تشمل كلاب الإرشاد وكلاب الإشارة وكلاب الخدمة. وعندما يتقدم شخص بطلب للحصول على هذه البطاقة، يجب عليه التوقيع على نموذج يقر فيه بأنه من غير القانوني الادعاء كذبًا بأنه مالك أو مدرب لكلب خدمة، وأن الانتهاكات قد تؤدي إلى السجن أو الغرامات أو كليهما. وإذا توفي كلب مساعدة أو تقاعد، يجب إعادة البطاقة إلى الإدارة فورًا.

(a)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30850(a) على إدارة مراقبة الحيوانات أن تؤشر على طلب بطاقة تعريف كلب المساعدة برقم بطاقة التعريف الصادرة. وكما هو مستخدم في هذا الفصل، فإن "كلاب المساعدة" هي كلاب مدربة خصيصًا ككلاب إرشاد، أو كلاب إشارة، أو كلاب خدمة. ويجب الاحتفاظ بجميع الطلبات التي تم التأشير عليها في ملف في مكتب إدارة مراقبة الحيوانات، وتكون متاحة للاطلاع العام.
(b)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30850(b) كلما تقدم شخص بطلب للحصول على بطاقة تعريف كلب مساعدة، يجب على الشخص التوقيع على إفادة خطية تنص على ما يلي:
"بتوقيعي على هذه الإفادة الخطية، أقر بموجب هذا أنني أفهم تمامًا أن المادة (365.7) من قانون العقوبات تحظر على أي شخص أن يمثل نفسه أو نفسها عن علم وباحتيال، من خلال إشعار شفوي أو كتابي، على أنه المالك أو المدرب لأي كلب مرخص كـ، أو مؤهل كـ، أو معرف كـ، كلب إرشاد، أو كلب إشارة، أو كلب خدمة، كما هو محدد في الفقرات الفرعية (d) و (e) و (f) على التوالي، من المادة (365.5) من قانون العقوبات والفقرة (6) من الفقرة الفرعية (b) من المادة (54.1) من القانون المدني، وأن انتهاك المادة (365.7) من قانون العقوبات هو جنحة، يعاقب عليها بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز ستة أشهر، أو بغرامة لا تتجاوز ألف دولار ($1,000)، أو بكلتا العقوبتين السجن والغرامة."
(c)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30850(c) عند وفاة أو تقاعد كلب مساعدة، يجب على المالك أو الشخص الحائز لبطاقة تعريف كلب المساعدة إعادة البطاقة فورًا إلى إدارة مراقبة الحيوانات التي أصدرت البطاقة.

Section § 30851

Explanation
إذا كنت تملك كلب مساعدة، فيجب عليك اتباع جميع القواعد الحكومية والمحلية المتعلقة بالحفاظ على صحة كلبك وترخيصه بشكل صحيح.

Section § 30852

Explanation
يضمن هذا القانون أن فقط الشخص ذو الإعاقة أو مدرب كلب المساعدة يمكنه استخدام بطاقة التعريف الخاصة بكلاب المساعدة. يجب أن تكون للبطاقة شكل وحجم ولون موحدان في جميع أنحاء الولاية، مما يسهل التعرف عليها. إدارة الأغذية والزراعة، بالتعاون مع إدارة الخدمات الصحية بالولاية، مسؤولة عن تحديد تصميم البطاقة، وهذه العملية لا تخضع لبعض المتطلبات الحكومية المعتادة للوائح الجديدة.

Section § 30853

Explanation
يضمن هذا القسم من القانون عدم تفسير أي من أحكامه بطريقة من شأنها تقييد أو انتهاك حقوق وصول أي شخص بموجب قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990.

Section § 30854

Explanation

يعني هذا القانون أنه إذا وُجد أي جزء منه باطلاً أو متعارضاً مع قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990، فإن هذا الجزء المحدد فقط هو الذي يتأثر. ويبقى بقية القانون سارياً دون أن يتأثر بالجزء الباطل.

أحكام هذا الفصل قابلة للفصل. إذا اعتُبر أي حكم من أحكام هذا الفصل أو تطبيقه باطلاً أو متعارضاً مع قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 (القانون العام 101-336)، فإن هذا البطلان أو التعارض لن يؤثر على الأحكام أو التطبيقات الأخرى التي يمكن أن تسري دون الحكم أو التطبيق الباطل أو المتعارض.