Section § 30651

Explanation
يحدد هذا القسم مصطلح "الماشية" ليشمل الطيور الداجنة والأرانب.

Section § 30652

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية استخدام الأموال المحصلة من رسوم ترخيص الكلاب والغرامات من قبل المقاطعات أو المدن أو كليهما. أولاً، تغطي هذه الأموال تكاليف إصدار لوحات ترخيص الكلاب. بعد ذلك، تُستخدم لإنفاذ القوانين المتعلقة بالكلاب واللوائح ذات الصلة. إذا تبقى أي أموال، فإنها تساعد في تعويض أصحاب الماشية عن الحيوانات التي تقتلها الكلاب. أخيراً، يمكن استخدام الأموال المتبقية للرعاية الطارئة أو استشفاء الحيوانات حسب الحاجة.

جميع الرسوم المستحقة لإصدار لوحات ترخيص الكلاب وجميع الغرامات المحصلة بموجب هذا القسم تُدفع إلى خزانة المقاطعة أو المدينة أو المدينة والمقاطعة، حسب الحالة، وتُستخدم على النحو التالي:
(a)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30652(a) أولاً، لدفع رسوم إصدار لوحات ترخيص الكلاب.
(b)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30652(b) ثانياً، لدفع الرسوم أو الرواتب أو التكاليف أو المصروفات، أو أي منها أو جميعها، لإنفاذ هذا القسم وجميع اللوائح الصادرة بموجب هذا القسم.
(c)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30652(c) ثالثاً، لدفع تعويضات لأصحاب الماشية التي تقتلها الكلاب.
(d)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30652(d) رابعاً، لدفع تكاليف أي استشفاء أو رعاية طارئة للحيوانات عملاً بالقسم 597.1 من قانون العقوبات.

Section § 30653

Explanation
عند المطالبة بالتعويضات المتعلقة بهذا الأمر المحدد، تتبع العملية أقسامًا معينة من قانون الحكومة. ومع ذلك، هناك شرط إضافي: تحتاج إلى إفادات خطية من شاهدين محايدين يتم توقيعها في موعد لا يتجاوز أربعة أيام من العثور على جثة الحيوان.

Section § 30654

Explanation
يتطلب هذا القانون أن تذكر الإفادات الخطية قيمة الماشية وأن تثبت، بما لا يدع مجالاً لشك معقول، أن كلباً قتل الحيوان.

Section § 30655

Explanation
يوضح هذا القانون أنه في حال قبول مطالبة، يتم دفعها من صندوق مخصص تم تحديده في هذا الفصل، وذلك بنفس الإجراء المتبع لدفع المطالبات الأخرى المستحقة على المقاطعة.

Section § 30656

Explanation

يسمح هذا القانون للمقاطعات والمدن في كاليفورنيا باختيار اتباع هذا القسم بدلاً من أقسام أخرى محددة عند التعامل مع مطالبات تعويض الأضرار التي تلحق بالماشية. إذا تعرضت الماشية للضرر، يجب أن تتضمن المطالبة بيانًا من مسؤول مكافحة الحيوانات المحلي حول السبب المحتمل للوفاة وإثباتًا لقيمة الحيوان. يجب أن يوضح بيان مسؤول مكافحة الحيوانات بالتفصيل الأسباب التي استند إليها استنتاجه، مع الإشارة تحديدًا إلى ما إذا كان كلب هو المسؤول عن وفاة الحيوان.

(a)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30656(a) أي مقاطعة أو مدينة أو مدينة ومقاطعة يجوز لها، بموجب مرسوم، اختيار تطبيق أحكام هذا القسم بدلاً من القسمين 30653 و 30654.
(b)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30656(b) يجب أن تكون المطالبة بالتعويض عن الأضرار التي تلحق بالماشية، بالإضافة إلى خضوعها للجزء 3 (الذي يبدأ بالمادة 900) والجزء 4 (الذي يبدأ بالمادة 940) من القسم 3.6 من الباب 1 من قانون الحكومة، مصحوبة ببيان من قبل مسؤول مكافحة الحيوانات المحلي يتعلق بالسبب المحتمل لوفاة الحيوان وبإثبات يقدمه مالك الماشية لتحديد قيمة الحيوان.
(c)CA قانون الغذاء والزراعة Code § 30656(c) يجب أن يوضح البيان المقدم من مسؤول مكافحة الحيوانات المحلي الحقائق التي يستند إليها بيان المسؤول، ويجب أن يشير إلى ما إذا كان الحيوان قد قُتل بواسطة كلب، حسب أفضل علم المسؤول.