Chapter 1

يمنع هذا القسم من قانون الإثبات في كاليفورنيا عمومًا استخدام شخصية شخص أو سماته الشخصية للادعاء بأنه تصرف بطريقة معينة في مناسبة محددة. ومع ذلك، فإنه يسمح بمثل هذا الدليل إذا كان ذا صلة لإثبات شيء آخر، مثل الدافع، أو الفرصة، أو النية، بدلاً من مجرد إظهار ميل الشخص للتصرف بطريقة معينة. بالإضافة إلى ذلك، لا يزال من الممكن استخدام الدليل لتقييم مصداقية الشاهد.

يشرح هذا القانون متى يمكن استخدام الأدلة المتعلقة بشخصية الشخص في قضية جنائية. ينص على أنه يمكن للمدعى عليه تقديم أدلة حول شخصيته لإظهار أن سلوكه يتوافق مع تلك السمة الشخصية. ومع ذلك، إذا فعل ذلك، يُسمح للمدعي العام بتقديم أدلة لتحدي أو دحض ادعاء المدعى عليه بشأن شخصيته.

يتناول هذا القانون مقبولية أدلة الشخصية في القضايا الجنائية. أولاً، يسمح للدفاع بتقديم أدلة حول سمات شخصية الضحية، ولكن فقط لإظهار أن الضحية تصرفت بما يتفق مع تلك السمات، ويمكن للادعاء دحض هذه الادعاءات. ثانيًا، إذا قدم الدفاع أدلة على شخصية الضحية العنيفة، يمكن للادعاء تقديم أدلة على شخصية المدعى عليه العنيفة.

في قضايا الجرائم الجنسية، يقيد القانون الأدلة المتعلقة بالسلوك الجنسي السابق للضحية التي يمكن للدفاع استخدامها للادعاء بالموافقة، باستثناء السلوك الذي يشمل المدعى عليه. لا يمكن استخدام الملابس كدليل على الموافقة، ولا يمكن للدفاع تناول السلوك الجنسي إلا إذا فتح المدعي العام هذا الخط من الأدلة. أخيرًا، يمكن تقديم أدلة للتشكيك في مصداقية الضحية، مع الالتزام بقواعد محددة.

يتعلق هذا القانون بنوع الأدلة التي يمكن استخدامها في القضايا المدنية المتعلقة بالتحرش الجنسي أو الاعتداء الجنسي أو الاعتداء الجنسي باللمس. بشكل عام، لا يمكن للمدعى عليهم استخدام أدلة حول السلوك الجنسي السابق للمدعي لإثبات أن المدعي وافق، أو لم يتعرض لأذى، أو للتشكيك في صدقه. لا ينطبق هذا إذا كانت الأدلة تتعلق بالجاني المزعوم، أو إذا قدم المدعي مثل هذه الأدلة أولاً، مما يسمح للمدعى عليهم بالرد عليها. تنطبق قواعد خاصة على القضايا التي تشمل القصر، حيث لا يمكن استخدام الأدلة حول سلوكهم الجنسي مع البالغين للادعاء بالموافقة أو عدم وجود إصابة. لا يزال يُسمح بتقديم الأدلة للتشكيك في مصداقية المدعي بشأن مواضيع لا تتعلق بالموافقة أو الإصابة.

يسمح هذا القانون لشهود الخبرة بالإدلاء بشهاداتهم في القضايا الجنائية حول كيفية تأثير عنف الشريك الحميم، الذي يشمل الإيذاء الجسدي أو العاطفي أو النفسي، على أفكار وتصرفات الضحايا. ومع ذلك، لا يمكن استخدام هذه الشهادة لإثبات أن المتهم ارتكب الإيذاء. لقبول هذه الشهادة، يجب أن تكون ذات صلة، ويجب أن يكون الخبير مؤهلاً بشكل صحيح. لا يتطلب هذا النوع من الشهادات إثبات كونه طريقة علمية جديدة.

تُعرّف مصطلحات "الإيذاء" و"العنف المنزلي" بموجب قوانين أخرى، ولا يغير هذا القسم أي عقوبات أو مبادئ قانونية قائمة. كان القسم يشير سابقًا إلى "متلازمة النساء المعنفات" ولكنه يستخدم الآن المصطلح الأوسع "عنف الشريك الحميم وآثاره". لا ينبغي أن يؤثر هذا التغيير، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2005، على القرارات القانونية السابقة المتعلقة بهذا النوع من الشهادات.

ينص هذا القانون على أنه في القضايا الجنائية، يمكن لكل من الادعاء والدفاع إحضار شهود خبراء للحديث عن كيفية تأثير الاتجار بالبشر على الضحايا. ويشمل ذلك تأثير أنواع مختلفة من الإيذاء على أفكار الضحايا وتصرفاتهم. يجب على الشخص الذي يقدم شهادة الخبير هذه أن يثبت أنها ذات صلة وأن الخبير مؤهل. يتم تعريف ضحايا الاتجار بالبشر بشكل محدد بناءً على قسم آخر من قانون العقوبات. هذه مجرد قاعدة تتعلق بالأدلة ولا تغير أي عقوبات أو جرائم في قانون العقوبات.

يسمح هذا القانون في كاليفورنيا باستخدام أدلة الجرائم الجنسية الأخرى للمدعى عليه في المحاكمة، شريطة أن تستوفي معايير معينة. لا يستبعد هذا القانون مثل هذه الأدلة لمجرد وجود قاعدة مختلفة، طالما أنها ليست ضارة بشكل غير عادل. يجب على المدعين العامين مشاركة هذه الأدلة مع الدفاع، بما في ذلك أقوال الشهود أو الشهادات المتوقعة. يعرف القانون الجرائم الجنسية بشكل واسع، بما في ذلك الاتصال غير التوافقي أو محاولات ذلك، ويحدد الشروط التي تكون فيها موافقة الضحية غير صالحة.

في القضايا التي يُتهم فيها شخص بالعنف المنزلي أو إساءة معاملة كبار السن أو الأطفال، يمكن استخدام الأفعال المماثلة السابقة للمدعى عليه كدليل لدعم القضية. ومع ذلك، لا يُسمح بذلك إلا إذا لم يتم استبعاد هذا الدليل بموجب قواعد أخرى، وتحديداً المادة 352، التي تأخذ في الاعتبار عوامل مثل قدم الدليل أو عدم كفاية إثباته.

ولكي يُستخدم هذا الدليل، يجب على المدعين العامين مشاركته مع الدفاع مسبقاً، بما في ذلك أي شهادات شهود متوقعة. يضمن القانون أن الأدلة التي مضى عليها أكثر من عشر سنوات تكون غير مقبولة في الغالب ما لم تخدم العدالة، ولا يُسمح بالنتائج المستخلصة من عمليات تفتيش المرافق الصحية. تساعد تعريفات إساءة معاملة كبار السن والعنف المنزلي في توضيح ما يندرج تحت هذه المصطلحات.