Section § 900

Explanation

يوضح هذا القسم أن التعاريف المقدمة في هذا الفصل مخصصة للاستخدام في تفسير القواعد واللوائح ضمن هذا القسم المحدد. ومع ذلك، لا ينبغي تطبيق هذه التعاريف لفهم الأقسام الأخرى.

ما لم يتطلب النص أو السياق خلاف ذلك، فإن التعاريف الواردة في هذا الفصل تحكم تفسير هذا القسم. وهي لا تحكم تفسير أي قسم آخر.

Section § 901

Explanation
«الإجراء» هو أي موقف يمكن فيه إلزام شخص قانونًا بتقديم شهادة. يمكن أن يحدث هذا في سياقات مختلفة مثل المحكمة، أو وكالة حكومية، أو أثناء تحكيم، أو تحقيق رسمي يجريه أفراد أو هيئات مخولة.

Section § 902

Explanation

يحدد هذا القسم ببساطة "الإجراء المدني" على أنه أي قضية قانونية أو جلسة استماع ليست إجراءً جنائيًا.

“الإجراء المدني” يعني أي إجراء باستثناء الإجراء الجنائي.

Section § 903

Explanation

يحدد هذا القانون ما يعتبر "إجراءً جنائياً". ولا يشمل ذلك القضايا الجنائية العادية فحسب، بل يشمل أيضاً الإجراءات الخاصة لتقرير ما إذا كان ينبغي عزل موظف عام من منصبه بسبب سوء سلوك متعمد أو فاسد أثناء توليه المنصب.

"الإجراء الجنائي" يعني:
(أ) دعوى جنائية؛ و
(ب) إجراء بموجب المادة 3 (التي تبدأ بالمادة 3060) من الفصل 7 من القسم 4 من الباب 1 من قانون الحكومة لتحديد ما إذا كان يجب عزل موظف عام من منصبه بسبب سوء سلوك متعمد أو فاسد في منصبه.

Section § 905

Explanation
يشير مصطلح "الضابط الرئيس" إلى الشخص الذي يملك السلطة لاتخاذ القرارات فيما يتعلق بادعاءات الامتياز خلال إجراءات قانونية.