Chapter 6.9

يحدد هذا القسم مصطلحات محددة تُستخدم ضمن فصل يتعلق بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا. ويوضح أن "المجلس" يشير إلى مجلس المشرفين في مقاطعة أورانج. وأن "اللجنة" هي لجنة إعادة تقسيم الدوائر للمواطنين المنشأة بموجب قسم ذي صلة. ويشمل "فرد العائلة المباشر" الزوج/الزوجة، أو الطفل، أو قريب بالزواج، أو الوالد، أو الشقيق.

ينشئ هذا القانون لجنة في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا، يجب إنشاؤها بحلول نهاية كل عام ينتهي بالرقم صفر، بدءاً من عام 2030. تهدف اللجنة إلى أن تكون مستقلة وممثلة لتنوع المقاطعة.

ستتألف اللجنة من 14 عضواً لهم حق التصويت وعضوين بديلين ليس لهما حق التصويت، مع تفضيلات حزبية تعكس بشكل متناسب تفضيلات الناخبين المسجلين في المقاطعة، على الرغم من أن المطابقة التامة ليست مطلوبة. يجب أن يقيم الأعضاء في مناطق إشرافية مختلفة ويستوفون مؤهلات محددة، بما في ذلك التسجيل المستمر للناخبين وتاريخ التصويت.

يمكن للأعضاء المحتملين التقديم، ويقوم مسؤول انتخابات المقاطعة بفحص المتقدمين، واختيار الـ 60 الأكثر تأهيلاً بناءً على معايير محددة. ثم يتم إعلان أسماء المرشحين علناً لمدة 30 يوماً، وخلال هذه الفترة يمكن استبعادهم إذا لم يستوفوا المؤهلات.

بعد ذلك، ينشئ المسؤول مجموعات فرعية لكل منطقة، يتم سحب المفوضين منها عشوائياً. ثم يختار المفوضون الثمانية أعضاء إضافيين لضمان التنوع، مع مراعاة الخبرة والحياد، دون تطبيق نسب صارمة.

يشرح القانون كيف يجب على أعضاء اللجنة التعامل مع عملية إعادة تقسيم الدوائر بحيادية للحفاظ على ثقة الجمهور. يمكن للأعضاء البدلاء حضور الاجتماعات والتعليق، لكن لا يمكنهم التصويت إلا إذا تم تعيينهم كأعضاء دائمين. يستمر أعضاء اللجنة في مناصبهم حتى يتم تعيين العضو الأول للجنة التالية. النصاب القانوني هو تسعة أعضاء، ويتطلب أي إجراء تسعة أصوات. يجب على الأعضاء حضور جميع الجلسات العامة والاجتماعات الداخلية؛ وقد يؤدي الغياب إلى الإزالة من المنصب إذا تعارض مع أداء الواجبات. يجب على المستشارين الذين يقدمون المشورة للجنة الكشف عن أي تضارب في المصالح، وتقوم اللجنة بموازنة هذه التضاربات مقابل مؤهلاتهم. يخضع كل عضو لقواعد تضارب المصالح كما تحددها مقاطعة أورانج.

يوضح هذا القسم عملية إنشاء مناطق إشرافية ذات عضو واحد في المقاطعة. يجب على اللجنة استخدام عملية رسم خرائط تعطي الأولوية لإنشاء مناطق ذات عدد سكان متساوٍ، مع الالتزام بدستور الولايات المتحدة وقانون حقوق التصويت لعام 1965. يجب أن تكون المناطق متجاورة وتحترم حدود المدن والمجتمعات دون تفضيل أي أحزاب سياسية أو مرشحين. قبل رسم الخريطة، تحتاج اللجنة إلى عقد جلسات استماع عامة، لضمان مشاركة الجمهور، ربما من خلال إعدادات افتراضية إذا كانت هناك قيود صحية، وتوفير ترجمة فورية عند الحاجة. يتم تشجيع التعليقات العامة ويجب نشر مسودات الخرائط عبر الإنترنت للحصول على مزيد من الملاحظات. الخرائط النهائية وجميع البيانات المستخدمة هي سجلات عامة. يجب على اللجنة أيضًا تقديم الخريطة المعتمدة إلى مسؤول الانتخابات وتقديم تقرير يشرح قراراتها. تتضمن العملية الوصول إلى بيانات إعادة تقسيم الدوائر لمشاركة الجمهور وتتطلب الشفافية في المواد، وجميعها مترجمة إلى اللغات المعمول بها، مع دعم تمويلي وموظفين كافيين من المجلس. يمكن الطعن في الخطة من خلال عملية استفتاء مماثلة للمراسيم.

إذا كنت عضوًا في اللجنة، فلا يمكنك دعم المرشحين لمناصب مقاطعة أورانج علنًا أو تقديم مساهمات لحملاتهم الانتخابية.

كما لا يمكنك الترشح لمنصب في مقاطعة أورانج خلال خمس سنوات من تعيينك، أو إذا كانت الانتخابات تستخدم حدود الدوائر التي ساعدت في إنشائها، ما لم يتم تغييرها بعد انتهاء فترة عضويتك.

لمدة أربع سنوات بعد تعيينك، لا يمكنك العمل كموظف، أو الحصول على عقود غير تنافسية، أو التسجيل كعضو جماعة ضغط للمقاطعة. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكنك قبول تعيين في منصب بالمقاطعة خلال سنتين من تعيينك.

يشرح هذا القانون كيفية قيام لجنة بإقالة أحد أعضائها. يمكن إقالة العضو بسبب إهمال الواجب، أو سوء السلوك، أو إذا كان غير مؤهل، أو إذا تسبب في عدم قدرة اللجنة على العمل بشكل صحيح. يلزم تسعة أصوات لإقالة العضو، على أن تكون ثلاثة أصوات على الأقل من أعضاء حزب سياسي واحد، وثلاثة أصوات أخرى على الأقل من أعضاء حزب سياسي آخر. لا يجوز للأعضاء الذين يواجهون الإقالة التصويت على هذه العملية.

قبل الإقالة، يجب أن يتلقى العضو أسباب الإقالة المقترحة كتابةً، وإشعارًا بالاجتماع الذي سيتم فيه التصويت، وفرصة للرد كتابةً وفي الاجتماع. يمكن للجنة الاستعانة بمساعدة قانونية لهذه العملية. بمجرد اتخاذ القرار، يكون نهائيًا ولا يمكن استئنافه أو عرضه على المحكمة.

إذا كان عدد الأعضاء المصوتين في اللجنة أقل من تسعة، يجب على مراجع الحسابات والمراقب المالي لمقاطعة أورانج جمع متقدمين مؤهلين في غضون شهر واحد لملء الشواغر. ويجب أن يستوفي المتقدمون معايير معينة من المادة 21582. بعد ذلك، يكون لدى أعضاء اللجنة المتبقين أسبوعان لتعيين أعضاء جدد من هذه المجموعة بتصويت أغلبية الثلثين. والأهم من ذلك، يجب أن يكون للأعضاء الجدد نفس الانتماء السياسي للحزب الذي كان ينتمي إليه الأشخاص الذين يحلون محلهم.