Section § 20510

Explanation
يُسمى هذا القانون بقانون الدفاع عن الديمقراطية من خداع التزييف العميق لعام 2024.

Section § 20511

Explanation

يسلط هذا القسم الضوء على التحديات التي تواجهها كاليفورنيا مع استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي (AI) في الانتخابات. ويقر بأن المعلومات المضللة المدعومة بالذكاء الاصطناعي يمكن أن تقوض ثقة الناخبين بشكل كبير من خلال إنشاء ونشر صور وتسجيلات صوتية ومقاطع فيديو مزيفة تضلل الجمهور. على سبيل المثال، قد ينخدع الناس بصور ملفقة لمرشحين أو مسؤولين يرتكبون أفعالاً لم يفعلوها.

يذكر النص على وجه التحديد “التزييف العميق” (deepfakes) – وهي مقاطع فيديو أو تسجيلات مزيفة واقعية – كتهديد كبير، خاصة مع اقتراب الانتخابات الرئاسية لعام 2024. يمكن لهذه التزييفات أن تشوه نتائج الانتخابات عن طريق نشر محتوى مضلل بسرعة وعلى نطاق واسع. لمكافحة ذلك، يتطلب القانون وضع علامات واضحة على المحتوى الاصطناعي لإبلاغ المستهلكين بعدم أصالته، وبالتالي تقليل الخداع.

الهدف الشامل هو ضمان بقاء الانتخابات حرة ونزيهة، مع التأكيد على أهمية معالجة المعلومات المضللة لحماية العملية الانتخابية في كاليفورنيا.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(a)CA الانتخابات Code § 20511(a) تدخل كاليفورنيا أول انتخابات لها على الإطلاق تعتمد على الذكاء الاصطناعي التوليدي (AI)، حيث ستلوث المعلومات المضللة المدعومة بالذكاء الاصطناعي التوليدي أنظمتنا البيئية للمعلومات بشكل لم يسبق له مثيل. لن يعرف الناخبون أي الصور أو التسجيلات الصوتية أو مقاطع الفيديو يمكنهم الوثوق بها.
(b)CA الانتخابات Code § 20511(b) ببضع نقرات، وباستخدام التكنولوجيا الحالية، أصبح بإمكان الجهات الفاعلة السيئة الآن إنشاء صورة مزيفة لمرشح يقبل رشوة أو مقطع فيديو مزيف لمسؤول انتخابات “تم تصويره” وهو يقول إن آلات التصويت غير آمنة، أو توليد صوت الحاكم وهو يخبر ملايين الكاليفورنيين أن موقع تصويتهم قد تغير.
(c)CA الانتخابات Code § 20511(c) في الفترة التي تسبق الانتخابات الرئاسية لعام 2024، يقوم المرشحون والأحزاب بالفعل بإنشاء وتوزيع صور ومحتوى صوتي ومرئي مزيف عميق (deepfake). يمكن لهذه الصور أو الملفات المزيفة أن تنتشر إلى ملايين الكاليفورنيين في ثوانٍ وتؤثر على نتائج الانتخابات أو تقوض الثقة في عملية فرز الأصوات.
(d)CA الانتخابات Code § 20511(d) معلومات التسمية المطلوبة بموجب هذا القانون مصممة بدقة لتزويد المستهلكين بمعلومات واقعية حول عدم أصالة صور أو تسجيلات صوتية أو مقاطع فيديو أو محتوى نصي معين من أجل منع خداع المستهلكين.
(e)CA الانتخابات Code § 20511(e) لضمان أن تكون انتخابات كاليفورنيا حرة ونزيهة، يجب على كاليفورنيا، لفترة محدودة قبل الانتخابات وبعدها، منع استخدام المحتوى المزيف العميق (deepfakes) والمعلومات المضللة التي تهدف إلى منع الناخبين من التصويت وخداعهم بناءً على محتوى احتيالي. وبناءً عليه، فإن أحكام هذا الفصل مصممة بدقة لدعم مصلحة كاليفورنيا الملحة في حماية انتخاباتها الحرة والنزيهة.

Section § 20512

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية في سياق قوانين الانتخابات في كاليفورنيا. تشير "الدعاية" إلى الاتصالات العامة لدعم أو معارضة المرشحين للانتخابات، وتحديداً المدفوعة منها. تشمل "محطة البث" أنواعًا مختلفة من وسائل الإعلام مثل الراديو والتلفزيون وخدمات البث المباشر. يشمل مصطلح "المرشح" أولئك الذين يترشحون لمناصب عامة معينة، بما في ذلك الرئيس. يشير "التزييف العميق" إلى الوسائط المتلاعب بها التي تبدو كاذبة وكأنها حقيقية. يغطي "الاتصال الانتخابي" الاتصالات العامة المتعلقة بالانتخابات، باستثناء الدعايات. تشير "انتخابات في كاليفورنيا" إلى الانتخابات التي تضم مرشحين محددين أو إجراءات على مستوى الولاية. يُعرّف "مسؤول الانتخابات" بأنه أفراد حكوميون معينون، مثل وزير الخارجية. تشمل "المنصة الإلكترونية الكبيرة" التطبيقات الرقمية التي تضم أكثر من مليون مستخدم في كاليفورنيا خلال عام. أخيرًا، يتضمن "المحتوى المضلل جوهريًا" وسائط معدلة بشكل كبير تضلل شخصًا عاقلًا، باستثناء التعديلات الطفيفة.

لأغراض هذا الفصل، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(أ) تعني "الدعاية" أي اتصال عام أو علني تعلم منصة إلكترونية كبيرة أنه مصرح به أو مدفوع الأجر بغرض دعم أو معارضة مرشح لمنصب انتخابي.
(ب) تعني "محطة البث" محطة بث إذاعي أو تلفزيوني، بما في ذلك أي مما يلي:
(1)CA الانتخابات Code § 20512(1) مشغل كابل، أو مبرمج، أو منتج.
(2)CA الانتخابات Code § 20512(2) مشغل خدمة بث مباشر، أو مبرمج، أو منتج.
(3)CA الانتخابات Code § 20512(3) مشغل تلفزيون فضائي مباشر للمنازل، أو مبرمج، أو منتج.
(ج) يعني "المرشح" أي شخص يترشح لمنصب يرشحه الناخبون كما هو محدد في المادة 359.5، وأي شخص يترشح لمنصب رئيس أو نائب رئيس الولايات المتحدة، وأي شخص يترشح لمنصب المشرف على التعليم العام.
(د) يعني "التزييف العميق" وسائط سمعية أو بصرية تم إنشاؤها أو تعديلها رقميًا بحيث تبدو كاذبة لشخص عاقل وكأنها سجل أصيل للكلام أو السلوك الفعلي للفرد المصور في الوسائط.
(هـ) يعني "الاتصال الانتخابي" اتصالًا عامًا أو علنيًا لا يعد "دعاية" ويتعلق بأي مما يلي:
(1)CA الانتخابات Code § 20512(1) مرشح لمنصب انتخابي.
(2)CA الانتخابات Code § 20512(2) التصويت أو الامتناع عن التصويت في انتخابات في كاليفورنيا.
(3)CA الانتخابات Code § 20512(3) فرز الأصوات لانتخابات في كاليفورنيا، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (و).
(4)CA الانتخابات Code § 20512(4) آلات التصويت، أو بطاقات الاقتراع، أو مواقع التصويت، أو غيرها من الممتلكات أو المعدات المتعلقة بانتخابات في كاليفورنيا.
(5)CA الانتخابات Code § 20512(5) إجراءات أو عمليات المجمع الانتخابي في كاليفورنيا.
(و) تعني "انتخابات في كاليفورنيا" أي انتخابات يكون فيها مرشح، كما هو محدد في هذا القسم، مدرجًا في بطاقة الاقتراع، وأي انتخابات يكون فيها مبادرة على مستوى الولاية أو إجراء استفتاء على مستوى الولاية مدرجًا في بطاقة الاقتراع.
(ز) يعني "مسؤول الانتخابات" أيًا من الأشخاص التاليين الذين يتصرفون بصفتهم الرسمية:
(1)CA الانتخابات Code § 20512(1) مسؤول انتخابات كما هو محدد في المادة 320.
(2)CA الانتخابات Code § 20512(2) وزير الخارجية.
(ح) تعني "منصة إلكترونية كبيرة" موقع إنترنت موجه للجمهور، أو تطبيق ويب، أو تطبيق رقمي، بما في ذلك منصة تواصل اجتماعي كما هو محدد في المادة 22675 من قانون الأعمال والمهن، أو منصة مشاركة الفيديو، أو شبكة إعلانية، أو محرك بحث كان لديه ما لا يقل عن 1,000,000 مستخدم في كاليفورنيا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة.
(ط) (1) يعني "محتوى مضلل جوهريًا" وسائط سمعية أو بصرية تم إنشاؤها أو تعديلها رقميًا، وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، التزييف العميق ومخرجات روبوتات الدردشة، بحيث تبدو كاذبة لشخص عاقل وكأنها سجل أصيل للمحتوى المصور في الوسائط.
(2)CA الانتخابات Code § 20512(2) لا يشمل "المحتوى المضلل جوهريًا" أي وسائط سمعية أو بصرية تحتوي فقط على تعديلات طفيفة لا تغير بشكل كبير المحتوى أو المعنى المتصور للمحتوى. تشمل التغييرات الطفيفة تغييرات في سطوع الصور أو تباينها، وإزالة ضوضاء الخلفية في الصوت، وغيرها من التغييرات الطفيفة التي لا تؤثر على محتوى الصورة أو الوسائط السمعية أو البصرية.

Section § 20513

Explanation

يتطلب هذا القانون من المنصات الإلكترونية الكبيرة تحديد وإزالة المحتوى الكاذب والمضلل الذي قد يضر بمرشح أو يقوض الثقة في الانتخابات. على وجه التحديد، إذا كان المحتوى يصور مرشحًا أو انتخابات أو مسؤولًا منتخبًا على أنه يفعل أو يقول شيئًا غير صحيح يمكن أن يضر بالسمعة أو ثقة الانتخابات، فيجب الإبلاغ عنه وإزالته في غضون 72 ساعة. يجب على المنصات استخدام تقنيات متقدمة لتحديد هذا المحتوى، ويجب أيضًا إزالة المحتوى المتطابق أو المشابه.

لضمان الشفافية، إذا استخدم مرشح وسائط إعلامية تم التلاعب بها تخصه، فيجب عليه الكشف عن ذلك بوضوح خلال الفترات الانتخابية. تسري هذه القواعد بدءًا من 120 يومًا قبل الانتخابات وحتى يوم الانتخابات، أو لفترة أطول قليلاً إذا كان المحتوى يتعلق بمسؤولي الانتخابات.

(a)CA الانتخابات Code § 20513(a) يجب على أي منصة إلكترونية كبيرة تطوير وتطبيق إجراءات لاستخدام أحدث التقنيات لتحديد وإزالة المحتوى الخادع جوهريًا إذا استوفيت جميع الشروط التالية:
(1)CA الانتخابات Code § 20513(a)(1) يتم الإبلاغ عن المحتوى وفقًا للفقرة (a) من المادة 20515.
(2)CA الانتخابات Code § 20513(a)(2) يكون المحتوى الخادع جوهريًا أيًا مما يلي:
(A)CA الانتخابات Code § 20513(a)(2)(A) مرشح لمنصب انتخابي يصور على أنه يفعل أو يقول شيئًا لم يفعله أو يقله المرشح، ومن المرجح بشكل معقول أن يضر بسمعة المرشح أو بفرصه الانتخابية.
(B)CA الانتخابات Code § 20513(a)(2)(B) مسؤول انتخابات يصور على أنه يفعل أو يقول شيئًا فيما يتعلق بأداء واجباته المتعلقة بالانتخابات لم يفعله أو يقله مسؤول الانتخابات، ومن المرجح بشكل معقول أن يقوض الثقة زورا في نتيجة مسابقة انتخابية واحدة أو أكثر.
(C)CA الانتخابات Code § 20513(a)(2)(C) مسؤول منتخب يصور على أنه يفعل أو يقول شيئًا يؤثر على انتخابات في كاليفورنيا لم يفعله أو يقله المسؤول المنتخب، ومن المرجح بشكل معقول أن يقوض الثقة زورا في نتيجة مسابقة انتخابية واحدة أو أكثر.
(3)CA الانتخابات Code § 20513(a)(3) يتم نشر المحتوى خلال الفترة الزمنية أو الفترات الزمنية المعمول بها والمحددة في الفقرة (e).
(4)CA الانتخابات Code § 20513(a)(4) تعلم المنصة الإلكترونية الكبيرة أو تتصرف بإهمال متهور تجاه حقيقة أن المحتوى يفي بمتطلبات هذا القسم.
(b)CA الانتخابات Code § 20513(b) إذا تقرر أن منشورًا يفي بمتطلبات الإزالة وفقًا للفقرة (a)، يجب على أي منصة إلكترونية كبيرة إزالة المنشور فور هذا التحديد، ولكن في موعد لا يتجاوز 72 ساعة بعد تقديم بلاغ وفقًا للفقرة (a) من المادة 20515 للامتثال لهذا الفصل.
(c)CA الانتخابات Code § 20513(c) يجب على أي منصة إلكترونية كبيرة تحديد، باستخدام أحدث التقنيات، وإزالة، عند اكتشاف أو تنبيهها إلى نشر أو إعادة نشر، أي محتوى خادع جوهريًا مطابق أو مشابه بشكل كبير كانت المنصة قد أزالته سابقًا وفقًا لهذا الفصل، شريطة أن تتم هذه الإزالة خلال الفترة الزمنية أو الفترات الزمنية المعمول بها والمحددة في الفقرة (e).
(d)Copy CA الانتخابات Code § 20513(d)
(1)Copy CA الانتخابات Code § 20513(d)(1) على الرغم من الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (2) من الفقرة (a)، لا ينطبق هذا القسم على مرشح لمنصب انتخابي يقوم، خلال الفترة الزمنية المحددة في الفقرة (e)، بتصوير نفسه على أنه يفعل أو يقول شيئًا لم يفعله أو يقله المرشح، إذا كان المحتوى الرقمي يتضمن إفصاحًا ينص على ما يلي: "تم التلاعب بهذا _____." يجب ملء الفراغ في هذا الإفصاح بأي من المصطلحات التالية التي تصف الوسائط بدقة أكبر:
(A)CA الانتخابات Code § 20513(d)(1)(A) صورة.
(B)CA الانتخابات Code § 20513(d)(1)(B) صوت.
(C)CA الانتخابات Code § 20513(d)(1)(C) فيديو.
(2)Copy CA الانتخابات Code § 20513(d)(2)
(A)Copy CA الانتخابات Code § 20513(d)(2)(A) بالنسبة للوسائط المرئية، يجب أن يظهر نص الإفصاح بحجم يسهل قراءته للمشاهد العادي ولا يكون أصغر من أكبر حجم خط للنصوص الأخرى التي تظهر في الوسائط المرئية. إذا لم تتضمن الوسائط المرئية أي نص آخر، يجب أن يظهر الإفصاح بحجم يسهل قراءته للمشاهد العادي. بالنسبة للوسائط المرئية التي هي فيديو، يجب أن يظهر الإفصاح طوال مدة الفيديو.
(B)CA الانتخابات Code § 20513(d)(2)(A)(B) إذا كانت الوسائط تتكون من صوت فقط، يجب قراءة الإفصاح بطريقة واضحة وبنبرة يمكن سماعها بسهولة من قبل المستمع العادي، في بداية الصوت، وفي نهاية الصوت، وإذا كان الصوت أطول من دقيقتين، يتم تضمينه داخل الصوت على فترات لا تزيد عن دقيقتين لكل منها.
(e)Copy CA الانتخابات Code § 20513(e)
(1)Copy CA الانتخابات Code § 20513(e)(1) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (2)، يجب على أي منصة إلكترونية كبيرة إزالة المحتوى بالقدر المطلوب بموجب الفقرات (a) إلى (c)، شاملة، ويجب على أي مرشح لمنصب انتخابي تضمين الإفصاح المطلوب بموجب الفقرة (d)، خلال فترة تبدأ قبل 120 يومًا من الانتخابات في كاليفورنيا وحتى يوم الانتخابات.
(2)CA الانتخابات Code § 20513(e)(2) إذا كان المحتوى الموصوف في الفقرة (a) يصور أو يتعلق بمسؤولي الانتخابات، يجب على أي منصة إلكترونية كبيرة إزالة المحتوى بالقدر المطلوب بموجب الفقرات (a) إلى (c)، شاملة، خلال فترة تبدأ قبل 120 يومًا من الانتخابات في كاليفورنيا وتنتهي في اليوم الستين بعد الانتخابات.

Section § 20514

Explanation

يتطلب هذا القانون من المنصات الإلكترونية الكبيرة تحديد المحتوى المضلل الذي قد يؤثر على الانتخابات ووسمه. يجب على المنصات استخدام تقنيات متقدمة للعثور على المنشورات المزيفة أو المعدلة ووسمها إذا تم الإبلاغ عنها، خاصة إذا ظهرت كإعلانات أو تواصل انتخابي. بمجرد تحديد هذا المحتوى، يكون لدى المنصات 72 ساعة لوضعه علامة عليه برسالة واضحة، مثل 'هذا الفيديو تم التلاعب به وهو غير أصيل.' يجب أن يسمح هذا الوسم للمستخدمين بالنقر للحصول على مزيد من المعلومات. ينطبق القانون خلال أوقات محددة تسبق الانتخابات وتليها، خاصة إذا كان المحتوى يتضمن عناصر متعلقة بالانتخابات مثل بطاقات الاقتراع أو آلات التصويت.

(a)CA الانتخابات Code § 20514(a) يجب على أي منصة إلكترونية كبيرة تطوير وتطبيق إجراءات لاستخدام أحدث التقنيات لتحديد المحتوى المضلل جوهريًا ولوسم هذا المحتوى كما هو منصوص عليه في الفقرة (ج) إذا استوفيت جميع الشروط التالية:
(1)CA الانتخابات Code § 20514(a)(1) تم الإبلاغ عن المحتوى بموجب الفقرة (أ) من المادة 20515.
(2)CA الانتخابات Code § 20514(a)(2) المحتوى المضلل جوهريًا هو أحد الأمرين التاليين:
(A)CA الانتخابات Code § 20514(a)(2)(A) مدرج ضمن الفقرة (أ) من المادة 20513، ولكنه نُشر خارج الفترة الزمنية المطبقة الموصوفة في الفقرة (هـ) من المادة 20513.
(B)CA الانتخابات Code § 20514(a)(2)(B) يظهر ضمن إعلان أو تواصل انتخابي ولا يخضع للمادة 20513.
(3)CA الانتخابات Code § 20514(a)(3) تعلم المنصة الإلكترونية الكبيرة أو تتصرف بتجاهل متهور لحقيقة أن المحتوى المضلل جوهريًا يستوفي متطلبات هذا القسم.
(b)CA الانتخابات Code § 20514(b) إذا تقرر أن منشورًا يستوفي متطلبات الوسم بموجب الفقرة (أ)، يجب على أي منصة إلكترونية كبيرة وسم المنشور فور هذا التحديد، ولكن في موعد لا يتجاوز 72 ساعة بعد تقديم بلاغ بموجب الفقرة (أ) من المادة 20515 للامتثال لهذا الفصل.
(c)CA الانتخابات Code § 20514(c) يجب أن ينص الوسم المطلوب بموجب الفقرة (أ) على: "هذا الـ _____ تم التلاعب به وهو غير أصيل." يجب ملء الفراغ في هذا الإفصاح بأي من المصطلحات التالية التي تصف الوسائط بدقة أكبر:
(1)CA الانتخابات Code § 20514(c)(1) صورة.
(2)CA الانتخابات Code § 20514(c)(2) صوت.
(3)CA الانتخابات Code § 20514(c)(3) فيديو.
(d)CA الانتخابات Code § 20514(d) يجب أن يسمح الوسم المطلوب بموجب الفقرة (أ) للمستخدمين بالنقر أو النقر عليه للحصول على شرح إضافي حول المحتوى المضلل جوهريًا بتنسيق سهل الفهم.
(e)CA الانتخابات Code § 20514(e) ينطبق شرط الوسم المنصوص عليه في الفقرة (أ) خلال أي من الفترات الزمنية التالية، بالقدر المنطبق:
(1)CA الانتخابات Code § 20514(e)(1) الفترة التي تبدأ قبل ستة أشهر من الانتخابات في كاليفورنيا وحتى يوم الانتخابات.
(2)CA الانتخابات Code § 20514(e)(2) الفترة التي تبدأ قبل ستة أشهر من الانتخابات في كاليفورنيا وتنتهي في اليوم الستين بعد الانتخابات، إذا كان المحتوى يصور أو يتعلق بمسؤولي الانتخابات، أو عملية المجمع الانتخابي، أو آلة تصويت، أو بطاقة اقتراع، أو موقع تصويت، أو غيرها من المعدات المتعلقة بالانتخابات، أو فرز الأصوات.

Section § 20515

Explanation

يتطلب هذا القانون من المنصات الإلكترونية الكبيرة تسهيل الأمر على سكان كاليفورنيا للإبلاغ عن المحتوى الذي قد يحتاج إلى إزالة أو تصنيف. بمجرد تقديم بلاغ، يجب على المنصة الرد في غضون 36 ساعة، موضحة إجراءاتها بشأن المحتوى المبلغ عنه.

إذا قام مرشح أو مسؤول منتخب أو مسؤول انتخابات بالإبلاغ عن محتوى ولم يتلق ردًا في غضون 36 ساعة أو اختلف مع النتيجة، فيمكنه اتخاذ إجراء قانوني في غضون 72 ساعة. يمكنهم أن يطلبوا من المحكمة إجبار المنصة على إزالة المحتوى أو تصنيفه أو ضمان التزام المنصة بعملية الإبلاغ. يجب على الشخص الذي يسعى لاتخاذ إجراء قانوني تقديم أدلة قوية على فشل المنصة في الامتثال.

(a)CA الانتخابات Code § 20515(a) يجب على المنصة الإلكترونية الكبيرة توفير طريقة سهلة الوصول لسكان كاليفورنيا للإبلاغ عن المحتوى الذي يجب إزالته عملاً بالقسم 20513 أو تصنيفه عملاً بالقسم 20514. ويجب على المنصة الإلكترونية الكبيرة الرد على الشخص الذي قدم البلاغ في غضون 36 ساعة من البلاغ، مع وصف أي إجراء تم اتخاذه أو لم يتم اتخاذه من قبل المنصة الإلكترونية الكبيرة فيما يتعلق بالمحتوى.
(b)CA الانتخابات Code § 20515(b) يجوز للمرشح لمنصب انتخابي، أو المسؤول المنتخب، أو مسؤول الانتخابات الذي قدم بلاغًا إلى منصة إلكترونية كبيرة بموجب الفقرة (أ) والذي لم يتلق ردًا في غضون 36 ساعة أو يختلف مع الرد، أو الإجراء المتخذ، أو فشل المنصة الإلكترونية الكبيرة في اتخاذ إجراء في غضون 72 ساعة، أن يطلب أمرًا زجريًا أو أي تعويض إنصافي آخر ضد المنصة الإلكترونية الكبيرة لإجبارها على إزالة محتوى معين كما هو مطلوب بموجب القسم 20513، أو تصنيف محتوى معين كما هو مطلوب بموجب القسم 20514، أو الامتثال لعملية الإبلاغ المطلوبة بموجب الفقرة (أ). ويتحمل المدعي عبء إثبات الانتهاك من خلال أدلة واضحة ومقنعة. ويحق للدعوى بموجب هذه الفقرة الأولوية وفقًا للقسم 35 من قانون الإجراءات المدنية.

Section § 20516

Explanation
يسمح هذا القانون للمدعي العام، أو المدعين العامين للمقاطعات، أو المدعين العامين للمدن باتخاذ إجراءات قانونية ضد المنصات الإلكترونية الكبيرة إذا لم يزيلوا محتوى معينًا، أو يسموه بشكل صحيح، أو يتبعوا إجراءات إبلاغ محددة. يجب على المسؤولين إثبات انتهاك المنصة بأدلة قوية ومقنعة. ستُمنح هذه القضايا الأولوية في الإجراءات القضائية.

Section § 20517

Explanation
يستهدف هذا القانون المحتوى المضلل، بغض النظر عن لغته. إذا لم يكن المحتوى باللغة الإنجليزية، يجب عرض الإشعارات والملصقات المطلوبة باللغة الأصلية وباللغة الإنجليزية أيضاً.

Section § 20518

Explanation

يسمح هذا القسم للمنصات الإلكترونية الكبيرة بحظر أو إزالة أو وسم المحتوى الذي يعتبر مضللاً جوهريًا في أي وقت، حتى خارج الفترات المحددة. كما أن المنصات الإلكترونية التي لا تخضع لهذا الفصل لا يزال بإمكانها اتخاذ الإجراءات نفسها ضد المحتوى المضلل.

(a)CA الانتخابات Code § 20518(a) لا يمنع هذا الفصل منصة إلكترونية كبيرة من حظر أو إزالة أو وسم أي محتوى مضلل جوهريًا خارج الفترات الزمنية المحددة في القسمين 20513 و 20514.
(b)CA الانتخابات Code § 20518(b) لا يمنع هذا الفصل أي منصة إلكترونية لا تخضع لهذا الفصل من حظر أو إزالة أو وسم أي محتوى مضلل جوهريًا.

Section § 20519

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون الاستثناءات على قيود معينة للمحتوى المنشور عبر الإنترنت، ومحطات البث، ومحتوى السخرية أو المحاكاة الساخرة. على وجه التحديد، ينص على أن الصحف أو المجلات الإلكترونية المنشورة بانتظام يمكنها نشر محتوى مضلل، طالما أنها تفصح بوضوح أن المحتوى لا يعكس أحداثًا حقيقية. يمكن لمحطات البث أيضًا بث محتوى مضلل في صيغ إخبارية إذا أوضحت أنه لا يمثل أحداثًا حقيقية. هناك أيضًا استثناءات للإعلانات المدفوعة التي تفي بمتطلبات محددة وعندما يتعلق الأمر بمحتوى ساخر أو محاكاة ساخرة.

لا ينطبق هذا الفصل على أي مما يلي:
(a)CA الانتخابات Code § 20519(a) صحيفة إلكترونية أو مجلة أو أي دورية أخرى منشورة بانتظام وذات انتشار عام، والتي تنشر بانتظام أخبارًا وتعليقات ذات اهتمام عام، والتي تنشر أي محتوى مضلل جوهريًا يُطلب من المنصة الإلكترونية حجبه أو تصنيفه بناءً على هذا الفصل، إذا كان المنشور يتضمن إفصاحًا واضحًا بأن المحتوى المضلل جوهريًا لا يمثل بدقة أي حدث فعلي أو واقعة أو مظهر أو خطاب أو سلوك تعبيري حقيقي.
(b)Copy CA الانتخابات Code § 20519(b)
(1)Copy CA الانتخابات Code § 20519(b)(1) محطة بث تبث أي محتوى مضلل جوهريًا محظور بموجب هذا الفصل كجزء من نشرة إخبارية حقيقية، أو مقابلة إخبارية، أو فيلم وثائقي إخباري، أو تعليق ذي اهتمام عام، أو تغطية فورية لأحداث إخبارية حقيقية، إذا أقرت المحطة بوضوح من خلال المحتوى أو إفصاح، بطريقة يمكن للمستمع أو المشاهد العادي سماعها أو قراءتها بسهولة، بأن المحتوى المضلل جوهريًا لا يمثل بدقة أي حدث فعلي أو واقعة أو مظهر أو خطاب أو سلوك تعبيري حقيقي.
(2)CA الانتخابات Code § 20519(b)(2) محطة بث عندما تتلقى أجرًا لبث محتوى مضلل جوهريًا وتوجد أي من الظروف التالية:
(A)CA الانتخابات Code § 20519(b)(2)(A) يمكن لمحطة البث أن تثبت أن لديها متطلبات حظر وإخلاء مسؤولية تتوافق مع المتطلبات الواردة في هذا الفصل وأنها قدمت متطلبات الحظر وإخلاء المسؤولية هذه لكل شخص أو كيان اشترى الإعلان.
(B)CA الانتخابات Code § 20519(b)(2)(B) يتطلب القانون الفيدرالي من محطة البث بث إعلانات من مرشحين مؤهلين قانونًا أو يحظر على محطة البث فرض رقابة على الرسالة أو تغييرها.
(c)CA الانتخابات Code § 20519(c) المحتوى المضلل جوهريًا الذي يشكل سخرية أو محاكاة ساخرة.

Section § 20520

Explanation
إذا تبيّن أن أي جزء من هذا الفصل غير صالح، فلن يؤثر ذلك على بقية الأجزاء. ستظل الأجزاء الصالحة سارية المفعول طالما أنها تستطيع العمل دون الجزء غير الصالح.