Section § 19400

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المستخدمة في الفصل المتعلق بأنظمة التصويت في كاليفورنيا. نظام "الاقتراع حسب الطلب" هو نوع من الأنظمة المستخدمة لإنتاج بطاقات الاقتراع عند الحاجة، ويجب أن يلتزم بأقسام محددة. يساعد "نظام إدارة الانتخابات" المقاطعات على تتبع تفاصيل تسجيل الناخبين. إن "سجل الاقتراع الإلكتروني" هو قائمة رقمية بالناخبين المسجلين يمكن إحضارها إلى مواقع التصويت. يسمح "نظام التصويت بالبريد الذي يمكن الوصول إليه عن بعد" بالتصويت عبر البريد، مع اتباع قواعد اعتماد معينة. إن "صندوق إيداع بطاقات الاقتراع بالبريد" هو مكان آمن حيث يمكن للناخبين إيداع بطاقات الاقتراع الخاصة بهم المرسلة بالبريد. أخيرًا، يشير "نظام التصويت" إلى أي آلة تستخدم للتصويت ولا تتضمن بطاقات اقتراع مثقوبة مسبقة التحديد.

لأغراض هذا الفصل، تنطبق التعريفات التالية:
(a)CA الانتخابات Code § 19400(a) يُقصد بـ "نظام الاقتراع حسب الطلب" نظام تصنيع بطاقات الاقتراع، كما هو محدد في المادة 303.4، والذي يخضع للمادتين 13004 و 13004.5.
(b)CA الانتخابات Code § 19400(b) يُقصد بـ "نظام إدارة الانتخابات" نظام تستخدمه مقاطعة في الولاية لتتبع تسجيل الناخبين أو تفضيلات الناخبين، بما في ذلك، على سبيل المثال، حالة تصويت الناخب بالبريد.
(c)CA الانتخابات Code § 19400(c) يُقصد بـ "سجل الاقتراع الإلكتروني" قائمة إلكترونية بالناخبين المسجلين يمكن نقلها إلى موقع الاقتراع أو مركز التصويت عملاً بالمادة 2550.
(d)CA الانتخابات Code § 19400(d) يُقصد بـ "نظام التصويت بالبريد الذي يمكن الوصول إليه عن بعد" نظام، كما هو محدد في المادة 303.3، ومعتمد عملاً بالفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 19280) من القسم 19.
(e)CA الانتخابات Code § 19400(e) يُقصد بـ "صندوق إيداع بطاقات الاقتراع بالبريد" وعاء آمن ينشئه مسؤول انتخابات المقاطعة أو المدينة والمقاطعة، حيث يمكن إعادة بطاقة اقتراع مصوت عليها بالبريد إلى مسؤول الانتخابات الذي تم الحصول عليها منه عملاً بالمادة 3025.
(f)CA الانتخابات Code § 19400(f) يُقصد بـ "نظام التصويت" أي آلة تصويت أو جهاز تصويت أو جهاز فرز أصوات لا يستخدم بطاقات اقتراع مثقوبة مسبقة التحديد.

Section § 19402

Explanation
تلقى وزير خارجية كاليفورنيا أموالاً في عامي 2018 و2019 لمساعدة المقاطعات على استبدال أنظمة التصويت الخاصة بها. يمكن للمقاطعات استرداد تكاليف نفقات معينة إذا قدمت أموالاً مطابقة، على الرغم من أن المقاطعات الصغيرة والفترات الزمنية المحددة لا تتطلب أموالاً مطابقة. تُوزع الأموال بناءً على حجم المقاطعة، وعدد الناخبين المسجلين، والحاجة إلى معدات تصويت جديدة. تشمل الأنشطة القابلة للسداد شراء أو استئجار أنظمة تصويت معتمدة، وسجلات اقتراع إلكترونية، وصناديق إسقاط بطاقات الاقتراع، والمزيد. يمكن للمقاطعات أيضًا الحصول على أموال لتطوير أنظمة تصويت جديدة غير احتكارية. إذا لم تسفر الأنشطة الممولة للمقاطعة عن نظام معتمد بحلول عام 2023، فيجب عليها سداد الأموال للولاية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تنتج أنظمة التصويت التي لا تتطلب وضع علامة يدوية على بطاقة الاقتراع سجلاً ورقيًا يتم الاحتفاظ به للمراجعات أو عمليات إعادة الفرز.