لأغراض هذا الفصل، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA الانتخابات Code § 17600(a) تعني "صورة الاقتراع" صورة لورقة اقتراع ملتقطة أو منشأة إلكترونياً يتم إنشاؤها على جهاز أو آلة تصويت، وتحتوي على قائمة بالمسابقات على ورقة الاقتراع، وقد تحتوي على اختيارات الناخب لتلك المسابقات، وتتوافق مع متطلبات تصميم ورقة الاقتراع.
(b)CA الانتخابات Code § 17600(b) تعني "تقنية التصويت المعتمدة" أي تقنيات تصويت معتمدة من قبل وزير الخارجية، بما في ذلك أنظمة التصويت، وأنظمة طباعة أوراق الاقتراع حسب الطلب، وأنظمة سجلات الناخبين الإلكترونية، أو أنظمة التحكيم، والأجهزة، والبرامج الثابتة، والبرمجيات، والملكية الفكرية الخاصة التي تحتويها، وأي مكونات، وأي منتجات تنتجها، بما في ذلك أوراق الاقتراع، وصور الاقتراع، والتقارير، والسجلات، وسجلات الأصوات المدلى بها، أو البيانات الإلكترونية.
(c)CA الانتخابات Code § 17600(c) تعني "سلسلة الحضانة" عملية تستخدم لتتبع حركة والتحكم في تقنية التصويت المعتمدة، كما هو محدد في الفقرة (b)، طوال دورة حياتها من خلال توثيق كل شخص ومنظمة يتعاملان مع تقنية التصويت المعتمدة، وتاريخ ووقت جمعها أو نقلها، والغرض من النقل. يشير انقطاع في سلسلة الحضانة إلى فترة يكون خلالها التحكم في تقنية التصويت المعتمدة غير مؤكد وتكون الإجراءات المتخذة بشأن تقنية التصويت المعتمدة غير مفسرة أو غير مؤكدة.
(d)CA الانتخابات Code § 17600(d) تشمل "البيانات الإلكترونية" برمجيات تقنية التصويت، وأنظمة التشغيل، وقواعد البيانات، والبرامج الثابتة، وبرامج التشغيل، والسجلات.
(e)CA الانتخابات Code § 17600(e) تعني "نهاية دورة الحياة" المسح أو التطهير الآمن لتقنية التصويت المعتمدة بحيث لا تبقى أي برمجيات أو برامج ثابتة أو بيانات على الجهاز ويصبح الجهاز قطعة أجهزة غير عاملة.
(f)CA الانتخابات Code § 17600(f) تعني "التجزئة" خوارزمية رياضية تستخدم لإنشاء بصمة رقمية لبرنامج برمجي، والتي تستخدم للتحقق من أن البرنامج مطابق للأصل.
(g)CA الانتخابات Code § 17600(g) تعني "دورة الحياة" لتقنية التصويت المعتمدة دورة الحياة الكاملة لتقنية التصويت المعتمدة من وقت الاعتماد وإنشاء البنية الموثوقة حتى نهاية دورة حياة تقنية التصويت المعتمدة.
