(a)CA الانتخابات Code § 17200(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، يحتفظ مسؤولو الانتخابات الملزمون قانونًا باستلام أو حفظ أي عريضة مبادرة أو استفتاء في مكاتبهم بالعريضة حتى ثمانية أشهر بعد التصديق على نتائج الانتخابات التي تأهلت لها العريضة أو، إذا لم يُعرض الإجراء، لأي سبب من الأسباب، على الناخبين، ثمانية أشهر بعد الفحص النهائي للعريضة من قبل مسؤول الانتخابات.
(b)CA الانتخابات Code § 17200(b) بعد ذلك، تُتلف العريضة في أقرب وقت ممكن عمليًا ما لم يتم استيفاء أي من الشروط التالية:
(1)CA الانتخابات Code § 17200(b)(1) تكون العريضة دليلًا في دعوى أو إجراء قيد النظر آنذاك.
(2)CA الانتخابات Code § 17200(b)(2) تلقى مسؤول الانتخابات طلبًا كتابيًا من المدعي العام، أو وزير الخارجية، أو لجنة الممارسات السياسية النزيهة، أو مدعي عام المقاطعة، أو هيئة محلفين كبرى، أو الهيئة الحاكمة لمقاطعة، أو مدينة ومقاطعة، أو منطقة، بما في ذلك منطقة مدرسية، بأن تُحفظ العريضة لاستخدامها في تحقيق معلق أو مستمر في مخالفات انتخابية، يتعلق موضوعه بتأهيل العريضة أو عدم تأهيلها لوضعها على ورقة الاقتراع، أو في تحقيق معلق أو مستمر في انتهاك لقانون الإصلاح السياسي لعام 1974 (الباب 9 (الذي يبدأ بالمادة 81000) من قانون الحكومة).
(3)CA الانتخابات Code § 17200(b)(3) بدأ مؤيدو العريضة فحصًا عملاً بالمادة 2 (التي تبدأ بالمادة 7924.100) من الفصل 2 من الجزء 5 من القسم 10 من الباب 1 من قانون الحكومة، وفي هذه الحالة، تُحفظ العريضة حتى عام واحد من تاريخ آخر فحص للعريضة من قبل المؤيدين.
(c)CA الانتخابات Code § 17200(c) إذا تم تداول عريضة خاضعة للفقرة (3) من الفقرة الفرعية (b) في عدة مقاطعات، يجب على المقاطعة التي تجري فحصًا بموجب هذا القسم إبلاغ المقاطعات الأخرى التي يتم تداول العريضة فيها بالفحص لتسهيل الامتثال لتلك الفقرة. إذا تم تداول العريضة على مستوى الولاية، يتولى وزير الخارجية ضمان الامتثال.
(d)CA الانتخابات Code § 17200(d) يُقيّد وصول الجمهور إلى العريضة وفقًا للمادة 2 (التي تبدأ بالمادة 7924.100) من الفصل 2 من الجزء 5 من القسم 10 من الباب 1 من قانون الحكومة.
(e)CA الانتخابات Code § 17200(e) ينطبق هذا القسم على العرائض التالية:
(1)CA الانتخابات Code § 17200(e)(1) عرائض المبادرة والاستفتاء على مستوى الولاية.
(2)CA الانتخابات Code § 17200(e)(2) عرائض المبادرة والاستفتاء على مستوى المقاطعة.
(3)CA الانتخابات Code § 17200(e)(3) عرائض المبادرة والاستفتاء البلدية.
(4)CA الانتخابات Code § 17200(e)(4) عرائض تعديل ميثاق المدينة البلدية.
(5)CA الانتخابات Code § 17200(e)(5) عرائض المبادرة والاستفتاء على مستوى المنطقة.
