Section § 15550

Explanation
ينص هذا القانون على أنه عند استلام مسؤول الانتخابات لسجلات ومستلزمات الانتخابات، يجب التعامل معها والتخلص منها وفقًا للقواعد المحددة في هذا الفصل.

Section § 15551

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا كان هناك طعن قانوني أو قضية جنائية تتعلق بنتائج الانتخابات، فيجب الاحتفاظ ببطاقات الاقتراع المصوت عليها حتى يتم البت في القضية. بالنسبة للطعون في انتخابات الكونغرس، تُحفظ بطاقات الاقتراع لمراجعة محتملة من قبل مجلس النواب. وفي الطعون المتعلقة بالمجالس التشريعية للولاية، تظل بطاقات الاقتراع متاحة للمراجعة من قبل اللجنة التشريعية المختصة بالولاية حتى حل النزاع أو انتهاء الدورة. يتحمل مسؤولو الانتخابات مسؤولية حماية بطاقات الاقتراع، ولا يمكن إخراجها من سيطرتهم.

إذا بدأ طعن أو أي ملاحقة جنائية من هذا القبيل قبل التاريخ المحدد لإتلافها، تخضع الحزمة التي تحتوي على بطاقات الاقتراع المصوت عليها لأمر المحكمة التي تنظر في الطعن أو الملاحقة الجنائية، ولا يجوز إتلافها إلا بعد البت النهائي في الطعن أو الملاحقة الجنائية.
في حالة الطعن في انتخابات الكونغرس، يحتفظ مسؤول الانتخابات ببطاقات الاقتراع الخاصة بتلك الدائرة الانتخابية للكونغرس في عهدته، وتخضع لتفتيش أي لجنة من لجان مجلس النواب المكلفة بالتحقيق في الطعن، حتى البت النهائي في الطعن من قبل مجلس النواب.
في حالة الطعن في المجلس التشريعي للولاية، يحتفظ مسؤول الانتخابات ببطاقات الاقتراع الخاصة بدائرة مجلس الشيوخ أو الجمعية في عهدته، وتخضع لتفتيش أي لجنة من لجان مجلس الشيوخ أو الجمعية المكلفة بالتحقيق في الطعن حتى البت النهائي في الطعن أو الرفع النهائي لدورة المجلس التشريعي التي قُدم فيها الطعن، أيهما أبعد تاريخًا.
لا يجوز بأي حال من الأحوال سحب الحزمة أو محتوياتها من عهدة مسؤول الانتخابات.