Chapter 2

يشرح هذا القسم من يحق له توقيع العرائض مثل المبادرات أو الاستدعاءات في المناطق المحلية كالمقاطعات أو المدن. يُسمح فقط للناخبين المسجلين بالتوقيع، ويجب أن يكونوا قد بلغوا 18 عامًا على الأقل وقت التوقيع. يجب على الموقّعين تقديم توقيعهم واسمهم المطبوع وعنوان واضح ليمكن العثور عليهم. الأخطاء الصغيرة في العناوين، مثل رقم شقة غير صحيح، لن تبطل التوقيع. يجب أن تكون المساحات المخصصة للمسؤولين للتحقق من العرائض منظمة ومرقمة بوضوح. أخيرًا، يمكن لمسؤولي انتخابات المقاطعات إنشاء نموذج موحد لهذه العرائض.

يتطلب هذا القانون أن تتضمن أي عريضة مبادرة أو استفتاء أو استدعاء على مستوى الولاية أو المستوى المحلي في كاليفورنيا، والتي تتطلب توقيعات الناخبين، نصوص تحذير محددة في الأعلى بحجم خط معين (11 نقطة). يجب أن تبدأ بـ 'إشعار للجمهور' بخط عريض. إذا كان ذلك منطبقًا، هناك ملاحظة حول التحقق من الشهر الموضح في 'قائمة الممولين الرئيسيين الرسمية' أو أنه تم رؤية الورقة الصحيحة. يوجد أيضًا بيان بأن العريضة قد يتم تداولها بواسطة جامعي تواقيع مدفوعي الأجر أو متطوعين، وللأفراد الحق في الاستفسار. بالنسبة لمبادرات الولاية، يوجد بيان إضافي ينص على أنه يمكن سحب العريضة من قبل مقترحيها في أي وقت قبل أن تتأهل لورقة الاقتراع.

يسمح هذا القانون للناخب الذي وقع على عريضة، مثل عريضة مبادرة أو استفتاء أو استدعاء، بسحب توقيعه بتقديم طلب كتابي. يجب أن يتضمن هذا الطلب اسم العريضة، واسم الناخب، وعنوانه، وتوقيعه، ويجب تقديمه إلى مسؤول انتخابات المقاطعة أو المدينة المختص قبل تقديم العريضة رسميًا. والأهم من ذلك، لا يُعتبر طلب السحب هذا عريضة جديدة أو ورقة لأغراض الإجراءات القانونية الأخرى.

عند تقديم التماس أو ورقة إلى مسؤولي الانتخابات، يجب أن يتضمن كل جزء إقرارًا موقعًا من الشخص الذي يجمع التوقيعات، والمعروف باسم جامع التوقيعات. يجب أن يتضمن هذا الإقرار اسم جامع التوقيعات، وعنوان منزله، والتواريخ التي تم فيها جمع التوقيعات. ويجب أن ينص أيضًا على أن جامع التوقيعات رأى التوقيعات وهي تُوقع، ويعتقد أنها أصلية، وأنه يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل. إذا كان الالتماس يفتقر إلى بيان إفصاح مطلوب، فيجب أن يكون جامع التوقيعات قد أظهر ورقة "كبار الممولين الرسميين" لكل موقع. يجب توقيع هذا الإقرار تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، مع قيام جامع التوقيعات بتدوين تاريخ ومكان التوقيع.

يتناول هذا القسم التحقق من التوقيعات على مختلف العرائض المتعلقة بالانتخابات، مثل المبادرات والاستدعاءات. يتحقق مسؤول من مطابقة العنوان الموجود على العريضة للعنوان الموجود في سجل الناخب. إذا لم تتطابق العناوين، أو لم يتم تضمين معلومات معينة، فلن يُحتسب التوقيع. ومع ذلك، لا يتم إبطال التوقيع لمجرد وجود أرقام شقق غير مكتملة أو غير صحيحة. كما أن إبطال توقيع واحد لن يؤثر على التوقيعات الأخرى على نفس العريضة.

يسمح هذا القسم للناخبين المسجلين الذين يترشحون لمنصب بالتوقيع على أوراق ترشيحهم الخاصة. ويُعامل توقيعهم تمامًا مثل توقيع أي ناخب آخر.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لأي شخص يجمع التوقيعات لأوراق الترشيح أو العرائض (مثل عرائض الاستدعاء أو المبادرة أو الاستفتاء) التوقيع عليها أيضًا إذا كان مؤهلاً لذلك، وسيُحتسب توقيعه تمامًا مثل توقيع أي موقع مؤهل آخر.

يتطلب هذا القانون من اللجان التي تمول تداول عرائض المبادرات أو الاستفتاءات أو سحب الثقة على مستوى الولاية أو المستوى المحلي، إنشاء ورقة "الممولين الرئيسيين الرسمية". تسرد هذه الورقة الداعمين الماليين الرئيسيين، وتُعرض بشكل بارز لضمان الشفافية، باستخدام قواعد تنسيق محددة مثل حجم الخط ونمطه. ويجب أن تتضمن شهر آخر تأكيد للممولين وتفاصيل حول اللجنة وكبار مموليها، مع خيار إدراج المؤيدين.

يمكن للجان اختيار مشاركة هذه المعلومات مباشرة على العرائض أو كوثيقة منفصلة. كما يمكنها الاحتفاظ بصفحة ويب تربط بورقة كبار الممولين ونص العريضة. والأهم من ذلك، أن الأخطاء أو الإفصاحات الغائبة لا تبطل التوقيعات التي تم جمعها، ولا تتطلب تحقق مسؤولي الانتخابات المحليين.

يتم تعريف مصطلح "المؤيد" بوضوح ليشمل الشركات القائمة، والمنظمات غير الربحية، والأحزاب السياسية، أو الأفراد المؤهلين. بالإضافة إلى ذلك، يجب على وزير الخارجية نشر هذه الإفصاحات عبر الإنترنت، لكنه لا يتحقق من دقتها.