(a)CA التعليم Code § 88815(a) يُنشأ بموجب هذا برنامج نجاح الطلاب للمهارات الأساسية، يديره مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا وفقًا للفقرة الفرعية (b).
(b)CA التعليم Code § 88815(b) من الأموال المخصصة في قانون الميزانية السنوي لبرنامج نجاح الطلاب للمهارات الأساسية، يخصص مجلس محافظي كليات المجتمع في كاليفورنيا ما يلي:
(1)CA التعليم Code § 88815(b)(1) مبلغ يصل إلى 5 بالمائة لتطوير أعضاء هيئة التدريس والموظفين لتحسين المناهج الدراسية والتدريس وخدمات الطلاب وممارسات البرنامج في مجالات المهارات الأساسية وبرامج اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. يختار مكتب مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا منطقة كلية مجتمع، باستخدام عملية تنافسية، لتنفيذ أنشطة تطوير أعضاء هيئة التدريس والموظفين هذه. تُتاح لجميع الكليات التي تتلقى أموالاً بموجب الفقرة (2) الفرصة للمشاركة في برامج تطوير أعضاء هيئة التدريس والموظفين المحددة في هذه الفقرة.
(2)Copy CA التعليم Code § 88815(b)(2)
(A)Copy CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A) جميع الأموال الأخرى للمنح المقدمة لمناطق كليات المجتمع لتحسين نتائج الطلاب الذين يلتحقون بالكلية ويحتاجون إلى دورة واحدة على الأقل في اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أو المهارات الأساسية، مع التركيز بشكل خاص على الطلاب المنتقلين من المدارس الثانوية.
(B)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(B) تُنفق الأموال المخصصة بموجب هذه الفقرة لأي من الأغراض التالية:
(i)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(B)(i) تخطيط وتطوير البرامج والمناهج الدراسية، وتقييم الطلاب، وخدمات الإرشاد والتوجيه، والتعليم التكميلي والدروس الخصوصية، والتنسيق، والمواد والمعدات التعليمية، وأي غرض آخر يتعلق مباشرة بتعزيز المهارات الأساسية، وتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، والبرامج الطلابية ذات الصلة.
(ii)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(B)(ii) لتطبيق أو توسيع نطاق استخدام أو تطبيق الممارسات والمبادئ القائمة على الأدلة المحددة في الفقرات (1) إلى (6)، شاملة، من الفقرة الفرعية (a) من المادة 88810.
(iii)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(B)(iii) لتسريع اعتماد واستخدام الموارد التعليمية المفتوحة عالية الجودة ومنخفضة التكلفة في دورات اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أو المهارات الأساسية.
(iv)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(B)(iv) للتعاون مع المدارس الثانوية، وعند الاقتضاء، فروع جامعة ولاية كاليفورنيا، لتحسين مواءمة منهجيات التعليم العلاجي والمناهج الدراسية وعروض الدورات بين الوكالات التعليمية المحلية وكليات المجتمع وفروع جامعة ولاية كاليفورنيا.
(v)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(B)(v) لتطبيق ممارسات التقييم والتنسيب التي تزيد من احتمالية وضع الطلاب بشكل مناسب في دورات المستوى الجامعي، بدلاً من الدورات العلاجية.
(C)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(C) تُكمّل الأموال المخصصة بموجب هذه الفقرة، ولا تحل محل، النفقات الحالية لمناطق كليات المجتمع لخدمات التسجيل والتقييم، والمهارات الأساسية، وتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، والبرامج الطلابية ذات الصلة.
(D)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(D) ليكون مؤهلاً لتلقي أموال المنح بموجب هذه الفقرة، يجب على منطقة كلية المجتمع أن تقدم إلى مكتب مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا طلبًا يتضمن شهادة بأن الكلية ستقوم، خلال السنة المالية، (i) بإكمال تقييم منقح لبرامجها وأنشطتها التي تخدم طلاب المهارات الأساسية واللغة الإنجليزية كلغة ثانية باستخدام أداة التقييم المطورة بموجب الفقرة (1) من البند 6870-493 من القسم 2.00 من قانون الميزانية لعام 2006 (الفصلين 47 و 48 من قوانين عام 2006) و (ii) بتقديم خطة عمل وإنفاق لمكتب المستشار للأموال المستلمة بموجب هذه الفقرة. يجب أن يتضمن طلب المنحة أيضًا الاستراتيجيات التي ستنفذها منطقة كلية المجتمع لتحسين الانتقال الناجح للطلاب إلى دورات الرياضيات واللغة الإنجليزية على مستوى الكلية. يجب أن تشمل هذه التحسينات زيادة عدد الطلاب الذين ينتقلون بنجاح إلى دورات الرياضيات واللغة الإنجليزية على مستوى الكلية، وكذلك تقليل الوقت الذي يستغرقه الطلاب للانتقال بنجاح إلى دورات الرياضيات واللغة الإنجليزية على مستوى الكلية. كحد أدنى، ليكون مؤهلاً لتلقي منحة، يجب أن تتضمن استراتيجية منطقة كلية المجتمع خطة قائمة على الأدلة لاعتماد وتطبيق مقاييس متعددة للتقييم والتنسيب. يمنح مكتب المستشار الأولوية لتمويل طلبات المنح من مناطق كليات المجتمع التي تشارك في برنامج تحويل المهارات الأساسية ونتائج الطلاب في كليات المجتمع المنشأ بموجب الجزء 54 (الذي يبدأ بالمادة 88800)، أو التي تطبق أو توسع لاحقًا استخدام أو تطبيق الممارسات والمبادئ القائمة على الأدلة المحددة في الفقرات (1) إلى (6)، شاملة، من الفقرة الفرعية (a) من المادة 88810.
(E)Copy CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(E)
(i)Copy CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i) يوزع مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا أموال المنح على مناطق كليات المجتمع التي تستوفي معايير التقديم في الفقرة الفرعية (D) على أساس العوامل المرجحة التالية:
(I)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(I) نسبة الطلاب الذين يتلقون إعفاءً من الرسوم من مجلس المحافظين والذين سجلوا لأول مرة في دورة أقل من مستوى التحويل في اللغة الإنجليزية أو الرياضيات أو اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، أو أي مزيج منها، وأكملوا لاحقًا دورة على مستوى الكلية في نفس المادة خلال عام واحد وخلال عامين. يشكل هذا العامل 50 بالمائة من صيغة التخصيص.
(II) نسبة الطلاب الذين يتلقون إعفاءً من الرسوم من مجلس المحافظين. يشكل هذا العامل 25 بالمائة من الصيغة.
(III) نسبة الطلاب المكافئين بدوام كامل في المهارات الأساسية في الدورات التي تقدمها منطقة كلية المجتمع تلك باستخدام الممارسات والمبادئ القائمة على الأدلة المحددة في الفقرات (1) إلى (6)، شاملة، من الفقرة الفرعية (a) من المادة 88810. يشكل هذا العامل 25 بالمائة من الصيغة.
(ii)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(ii) يجوز للمستشار تضمين عوامل وتعديلات أخرى حسبما يراه ضروريًا لتحقيق أهداف هذه الفقرة.
(iii)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(iii) يبلغ المستشار سنويًا ويحصل على موافقة من وزارة المالية بالتشاور مع مكتب المحلل التشريعي قبل تضمين عوامل وتعديلات إضافية بموجب البند (ii) وقبل تخصيص هذه الأموال لمناطق كليات المجتمع.
(iv)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(iv) يبلغ مدير المالية اللجنة المشتركة للميزانية التشريعية بنيته الموافقة على استخدام عوامل وتعديلات إضافية بموجب البندين (ii) و (iii).
(v)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(E)(i)(v) لأغراض توزيع الأموال، يحدد المستشار حدًا أدنى للتخصيص قدره مائة ألف دولار (100,000 دولار) لكل كلية في منطقة كلية المجتمع المتقدمة.
(F)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(F) على الرغم من الفقرة الفرعية (E)، اعتبارًا من السنة المالية 2016-2017، يعدل مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا توزيع الأموال بموجب الفقرة الفرعية (E) لضمان عدم تلقي مناطق كليات المجتمع مساعدة حكومية أقل من برنامج نجاح الطلاب للمهارات الأساسية مما تلقته من مخصصات لهذه الأغراض في السنة المالية 2015-2016.
(G)CA التعليم Code § 88815(b)(2)(A)(G) كشرط للمشاركة في هذا البرنامج، اعتبارًا من السنة المالية 2017-2018، يشجع مكتب مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا بشدة مناطق كليات المجتمع الخمس ذات النسب المحسوبة الأدنى على النحو المحدد في البند الفرعي (I) من البند (i) من الفقرة الفرعية (E) التي شاركت في هذا البرنامج على التقدم بطلب للحصول على فريق مساعدة فنية لتحسين احتمالية قدرة الطالب على الانتقال بسرعة من دورة المهارات الأساسية إلى دورة على مستوى الكلية في منطقة كلية المجتمع تلك.
(c)Copy CA التعليم Code § 88815(c)
(1)Copy CA التعليم Code § 88815(c)(1) يتشاور مكتب مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا مع وزارة المالية ومكتب المحلل التشريعي لتطوير والتوصية بمقاييس المساءلة السنوية للبرنامج. تعتزم الهيئة التشريعية أن تستخدم مقاييس المساءلة السنوية للأداء للبرنامج، قدر الإمكان، البيانات المتاحة كجزء من نظام المساءلة المطور بموجب المادة 84754.5.
(2)CA التعليم Code § 88815(c)(2) في أو قبل 15 مارس 2020، يقدم مكتب مستشار كليات المجتمع في كاليفورنيا، بالتشاور مع وزارة المالية ومكتب المحلل التشريعي، تقريرًا عن فعالية العوامل المستخدمة لتخصيص التمويل بموجب هذا البرنامج في تحسين نتائج الطلاب الذين يحتاجون إلى علاج تعليمي.
(d)CA التعليم Code § 88815(d) يصبح هذا الجزء ساري المفعول في 1 يوليو 2017.
