(a)Copy CA التعليم Code § 88782(a)
(1)Copy CA التعليم Code § 88782(a)(1) يُنشأ بموجب هذا برنامج جواز السفر المهني في كاليفورنيا. يدير البرنامج مكتب المستشار، بالشراكة مع مكتب بيانات من المهد إلى المهنة ووكالة العمل وتنمية القوى العاملة، بهدف تطوير جواز سفر مهني يوفر للفرد أداة رقمية آمنة تعرض استعداده للتوظيف وسجلاته الأكاديمية ورصيدًا للتعلم المسبق، والذي قد يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الخدمة العسكرية.
(2)CA التعليم Code § 88782(a)(2) يجوز للفرد استخدام جواز سفره المهني لتنظيم مهاراته المعتمدة ذات الصلة، والتي قد تشمل المهارات المنسوبة إلى المؤهلات القابلة للتحقق والسجلات الأكاديمية، في صيغة قابلة للمشاركة للتوظيف القائم على المهارات والمستنير بالكفاءات من قبل أصحاب العمل. يجوز للفرد مشاركة كل أو جزء من جواز سفره المهني مع كيانات خارجية.
(b)CA التعليم Code § 88782(b) يُطوَّر البرنامج بالاستفادة من الأدوات الحالية على مستوى الولاية لتوثيق التعلم الأكاديمي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، eTranscript California وأدوات السجلات الأكاديمية الإلكترونية الأخرى، والأدوات الحالية للتحقق من التعلم في السياقات غير الأكاديمية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، توفير رصيد للتعلم المسبق ومبادرة كاليفورنيا لرسم المسارات المفصلة، ودمج تلك الأدوات في جواز السفر المهني الذي يمكن دمجه مع أنظمة التوظيف القائمة على أصحاب العمل لدعم التوظيف القائم على المهارات.
(c)CA التعليم Code § 88782(c) يحقق البرنامج على الأقل جميع الأهداف التالية:
(1)CA التعليم Code § 88782(c)(1) تمكين ربط المعلومات وإدارتها ومراقبتها لسجلات الفرد الأكاديمية الموثقة وسجلات الأطراف الثالثة للتعليم والتدريب وتطوير المهارات المعتمدة لأغراض التوظيف من قبل أصحاب العمل.
(2)CA التعليم Code § 88782(c)(2) ضمان الحفاظ على أمان المعلومات الواردة في الأداة الرقمية الآمنة والمتاحة من خلالها، وحماية خصوصية الفرد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات الشخصية المحددة للهوية.
(3)CA التعليم Code § 88782(c)(3) توفير وصول الأفراد إلى معلوماتهم المجمعة لاستخدامها في التقدم للتوظيف وفي التدريب بدون تكلفة أو بتكلفة منخفضة للفرد.
(d)CA التعليم Code § 88782(d) يعقد مكتب المستشار، بالتعاون مع مكتب بيانات من المهد إلى المهنة، اجتماعًا لممثلي الوكالات وأصحاب العمل لتحديد الاعتبارات الفنية والسياساتية لبناء الأداة الرقمية الآمنة الموصوفة في البند (a).
(e)CA التعليم Code § 88782(e) يتعاون مكتب المستشار، بالتعاون مع وكالة العمل وتنمية القوى العاملة، مع قادة الأعمال والصناعة لضمان أن تكون جوازات السفر المهنية مفيدة لأصحاب العمل في كاليفورنيا ويستخدمونها، ويعمل عن كثب مع إدارة الموارد البشرية كمتبنٍ مبكر محتمل لجوازات السفر المهنية.
(f)CA التعليم Code § 88782(f) يخدم البرنامج الصالح العام ويظل مسؤولاً أمامه.
(g)CA التعليم Code § 88782(g) يمتثل البرنامج للقوانين الفيدرالية وقوانين الولاية لحماية خصوصية الفرد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(1)CA التعليم Code § 88782(g)(1) قانون حقوق الأسرة التعليمية والخصوصية الفيدرالي لعام 1974 (القانون العام 93-380، بصيغته المعدلة).
(2)CA التعليم Code § 88782(g)(2) قانون التعليم العالي الفيدرالي لعام 1965 (القانون العام 89-329، بصيغته المعدلة).
(3)CA التعليم Code § 88782(g)(3) قانون الخصوصية الفيدرالي لعام 1974 (القانون العام 93-579، بصيغته المعدلة).
(Added by Stats. 2025, Ch. 9, Sec. 13. (AB 123) Effective June 27, 2025.)