Section § 10700

Explanation
يحدد هذا القسم ما المقصود بـ "الوكالة العامة" تحديداً لهذا الجزء من القانون. ويشمل أنواعاً مختلفة من مناطق الموانئ والمرافئ، ومجالس حكومية على مستوى الولاية والمستوى المحلي ذات صلة بالمرافئ، بالإضافة إلى أي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة في الولاية.

Section § 10701

Explanation
يسمح هذا القانون للوكالات العامة التي تملك أو تدير الموانئ أو المحطات البحرية بالتعاون مع وكالات عامة أخرى، أو شركات خاصة، أو أفراد. يمكنهم تشكيل أو الانضمام إلى شركات غير ربحية لتحقيق أهداف مشتركة، مثل البحث والدعوة وتحسين الممارسات التجارية. تركز هذه الشركات على قضايا مثل حركة المرور، والشحن، وهياكل الأسعار. للمشاركة، يجب أن تحد الشركة غير الربحية من المسؤولية المالية للعضو. يمكن للوكالات تعيين ممثلين وإنفاق الأموال لدعم هذه الأنشطة، ولكن يجب التأكد من استيفاء شروط المسؤولية في الوثائق التأسيسية للشركة غير الربحية.

Section § 10702

Explanation
ينص هذا القانون على أن كل من الوكالات العامة والشركات الخاصة يمكن اعتبارها "أشخاصًا". وهذا يعني أن لديهم القدرة القانونية لبدء والانضمام إلى شركات المنفعة المتبادلة غير الربحية في كاليفورنيا.

Section § 10703

Explanation

يشرح هذا القسم أنه إذا كانت الوكالات الحكومية أو ممثلوها يسيطرون على شركة غير ربحية ذات منفعة متبادلة، فإن بعض القوانين المالية لا تنطبق عليها. على وجه التحديد، لا يتعين على هذه الشركات اتباع قوانين الأوراق المالية المتعلقة بمسائل العضوية، وهي معفاة بشكل عام من دفع ضرائب معينة. ومع ذلك، قد تكون هناك استثناءات كما هو موضح في قواعد ضريبية محددة.

إذا، ومتى، وخلال الأوقات التي تشكل فيها الوكالات العامة أو الأفراد المخولون حسب الأصول بتمثيلها والتصرف نيابة عنها أغلبية المؤسسين أو المدراء، ويحق لهم ممارسة أغلبية قوة التصويت لشركة غير ربحية ذات منفعة متبادلة بموجب هذا الجزء:
(a)CA الشركات Code § 10703(a) لا ينطبق قانون الأوراق المالية للشركات (القسم 1 (الذي يبدأ بالمادة 25000) من الباب 4) على العضويات ولا على شهادات العضوية الصادرة عن الشركة؛ و
(b)CA الشركات Code § 10703(b) تُعفى الشركة من دفع أي ضرائب بموجب قانون ضرائب البنوك والشركات (الجزء 11 من القسم 2 من قانون الإيرادات والضرائب)، باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 2 من الفصل 4 منه.