(a)CA الشركات Code § 25704(a) باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في هذا القسم، يحكم القانون السابق حصريًا جميع الدعاوى أو الإجراءات أو الملاحقات القضائية أو الإجراءات المعلقة أو التي قد تُباشر على أساس وقائع أو ظروف حدثت قبل تاريخ نفاذ هذا القانون.
(b)CA الشركات Code § 25704(b) لا يجوز رفع أي دعوى مدنية أو إجراء لإنفاذ أي مسؤولية أو لإثبات أن أي أوراق مالية باطلة بموجب القانون السابق ما لم تُرفع خلال أي فترة تقادم كانت سارية عند نشوء سبب الدعوى، وعلى أي حال، في غضون ثلاث سنوات من تاريخ نفاذ هذا القانون.
(c)CA الشركات Code § 25704(c) تظل جميع التصاريح والشهادات والأوامر والموافقات والتسجيلات السارية بموجب القانون السابق، وجميع الأوامر الإدارية المتعلقة بها وجميع الشروط المفروضة عليها، سارية المفعول طالما كانت ستظل سارية المفعول لو لم يتم سن هذا القانون. تُعتبر أنها قُدمت أو سُجلت أو فُرضت بموجب هذا القانون، ولكنها تخضع للقانون السابق. يجوز للمفوض إصدار شهادات مؤرخة في 1 يناير 1969، بعد تاريخ نفاذ هذا القانون عملاً بالطلبات المقدمة قبله، وتُعتبر أنها صدرت بموجب القانون السابق. يجوز معالجة طلبات التصاريح المقدمة قبل 1 يناير 1969، لاحقًا دون تعديل إذا كانت تتوافق مع القانون السابق، ولكنها بعد ذلك تخضع لهذا القانون بخلاف ذلك.
(d)CA الشركات Code § 25704(d) تخضع المراجعة القضائية لجميع الأوامر الإدارية التي لم تُباشر بشأنها إجراءات المراجعة بحلول تاريخ نفاذ هذا القانون للمادة 25609، باستثناء أنه لا يجوز مباشرة أي إجراء مراجعة ما لم يُقدم الالتماس خلال أي فترة تقادم كانت سارية على إجراء المراجعة عند إصدار الأمر.
