Section § 7201

Explanation

ينص هذا القانون على أن أي مستودع يمكنه إصدار إيصال مستودع، وهو وثيقة تثبت تخزين البضائع فيه. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم الاحتفاظ ببضائع مثل المشروبات الروحية المقطرة أو المنتجات الزراعية بموجب قواعد خاصة تتطلب سند ضمان أو ترخيصًا، فإن أي شخص يصدر إيصالًا لتلك البضائع – سواء كان يملكها أو كان مستودعًا أم لا – يُعتبر قد أصدر إيصال مستودع صحيحًا.

(أ) يجوز لأي مستودع إصدار سند إيداع مستودعي.
(ب) إذا كانت البضائع، بما في ذلك المشروبات الروحية المقطرة والسلع الزراعية، مخزنة بموجب قانون يتطلب سند ضمان ضد السحب أو ترخيصًا لإصدار إيصالات ذات طبيعة سندات إيداع مستودعية، فيُعتبر الإيصال الصادر عن البضائع سند إيداع مستودعيًا حتى لو صدر عن شخص هو مالك البضائع وليس مستودعًا.

Section § 7202

Explanation

يتناول هذا القسم من القانون ما هو مطلوب في إيصال المستودع، وهو وثيقة تفصل البضائع المخزنة في المستودع. لا يحتاج الإيصال إلى اتباع نموذج محدد، ولكنه يجب أن يتضمن تفاصيل معينة لتجنب جعل المستودع مسؤولاً عن أي ضرر ناتج عن إغفالها. تشمل هذه التفاصيل موقع المستودع، وتاريخ الإصدار، ومعرفًا فريدًا، ولمن هي البضائع، ورسوم التخزين، ووصفًا للبضائع، وتوقيع المستودع، وأي ملكية للمستودع، وبيانًا بأي حقوق امتياز أو مطالبات بشأن البضائع. يمكن للمستودعات إضافة شروط إضافية إلى الإيصال طالما أنها لا تتعارض مع واجبات قانونية محددة.

(a)CA القانون التجاري Code § 7202(a) لا يلزم أن يكون إيصال المستودع في أي شكل معين.
(b)CA القانون التجاري Code § 7202(b) ما لم ينص إيصال المستودع على كل مما يلي، يكون المستودع مسؤولاً عن الأضرار التي تلحق بشخص تضرر بسبب إغفاله:
(1)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(1) بيان بموقع مرفق المستودع حيث يتم تخزين البضائع؛
(2)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(2) تاريخ إصدار الإيصال؛
(3)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(3) رمز التعريف الفريد للإيصال؛
(4)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(4) بيان ما إذا كانت البضائع المستلمة ستسلم للحامل، أو لشخص مسمى، أو لشخص مسمى أو لأمره؛
(5)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(5) معدل رسوم التخزين والمناولة، ما لم يتم تخزين البضائع بموجب ترتيب تخزين ميداني، وفي هذه الحالة يكون بيان تلك الحقيقة كافياً على إيصال غير قابل للتداول؛
(6)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(6) وصف للبضائع أو الطرود التي تحتويها؛
(7)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(7) توقيع المستودع أو وكيله؛
(8)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(8) إذا كان الإيصال صادرًا لبضائع يملكها المستودع، سواء بمفرده، أو بالاشتراك، أو بالمشاع مع آخرين، بيان بحقيقة تلك الملكية؛ و
(9)CA القانون التجاري Code § 7202(b)(9) بيان بمبلغ السلف المدفوعة والالتزامات المتكبدة التي يدعي المستودع بشأنها حق امتياز أو مصلحة ضمانية، ما لم يكن المبلغ الدقيق للسلف المدفوعة أو الالتزامات المتكبدة، وقت إصدار الإيصال، غير معروف للمستودع أو لوكيله الذي أصدر الإيصال، وفي هذه الحالة يكون بيان حقيقة أنه تم تقديم سلف أو تكبد التزامات والغرض من السلف أو الالتزامات كافياً.
(c)CA القانون التجاري Code § 7202(c) يجوز للمستودع أن يدرج في إيصاله أي شروط لا تتعارض مع أحكام هذا القانون ولا تخل بالتزامه بالتسليم بموجب القسم 7403 أو واجبه في العناية بموجب القسم 7204. أي حكم مخالف يكون غير فعال.

Section § 7203

Explanation

إذا كنت تشتري أو تعتمد على مستند يصف بضاعة، مثل إيصال أو سند ملكية، وكانت البضاعة ليست كما وصفت، يمكنك الحصول على تعويضات من الجهة التي أصدرت ذلك المستند. ومع ذلك، لا يمكنك المطالبة بتعويضات إذا كان المستند ينص بوضوح على أن المصدر لا يعلم حقًا ما إذا كانت البضاعة قد استُلمت أو تطابق الوصف، أو إذا كنت تعلم بالفعل بالمشكلة عند شرائها.

يجوز للطرف في سند ملكية، بخلاف سند الشحن، أو المشتري له بقيمة وبحسن نية، الذي يعتمد على وصف البضاعة في السند، أن يسترد من المصدر تعويضات عن الأضرار الناجمة عن عدم استلام البضاعة أو وصفها الخاطئ، إلا بالقدر الذي:
(1)CA القانون التجاري Code § 7203(1) يشير فيه السند بوضوح إلى أن المصدر لا يعلم ما إذا كانت البضاعة كلها أو جزء منها قد استُلمت بالفعل أو تطابق الوصف، مثل حالة يكون فيها الوصف من حيث العلامات أو الملصقات أو النوع أو الكمية أو الحالة، أو يكون الإيصال أو الوصف مقيدًا بعبارات "المحتويات والحالة والجودة غير معروفة"، "يقال إنه يحتوي على"، أو كلمات ذات معنى مماثل، إذا كانت هذه الإشارة صحيحة؛ أو
(2)CA القانون التجاري Code § 7203(2) يكون للطرف أو المشتري علم بخلاف ذلك بعدم الاستلام أو الوصف الخاطئ.

Section § 7204

Explanation

يحدد هذا القانون مسؤوليات المستودع في العناية بالبضائع. يجب على المستودعات ممارسة نفس العناية التي يمارسها الشخص الحريص في مواقف مماثلة لمنع الفقدان أو التلف. إذا فشل المستودع في ذلك، فإنه يكون مسؤولاً. ومع ذلك، يمكن للمستودع تحديد مسؤوليته من خلال اتفاقية التخزين، باستثناء الحالات التي يسيء فيها استخدام البضائع لنفسه. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستودعات الموافقة على حدود مسؤولية أعلى إذا طلب مالك البضائع ذلك، مما قد يؤدي إلى رسوم أعلى. يسمح القانون أيضًا بتضمين شروط في الاتفاقية حول كيفية ومتى يمكن تقديم المطالبات، لكنه لا يغير قوانين أخرى محددة مثل تلك الموجودة في القانون المدني أو اللوائح المتعلقة بالمرافق والزراعة.

(a)CA القانون التجاري Code § 7204(a) المستودع مسؤول عن الأضرار الناجمة عن فقدان البضائع أو تلفها بسبب إخفاقه في ممارسة العناية فيما يتعلق بالبضائع التي يمارسها شخص حريص بشكل معقول في ظروف مماثلة. ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك، لا يكون المستودع مسؤولاً عن الأضرار التي لم يكن بالإمكان تجنبها بممارسة تلك العناية.
(b)CA القانون التجاري Code § 7204(b) يمكن تحديد الأضرار بموجب شرط في إيصال المستودع أو اتفاقية التخزين يحدد مبلغ المسؤولية في حالة الفقدان أو التلف الذي لا يكون المستودع مسؤولاً بعده. لا يكون هذا التحديد ساري المفعول فيما يتعلق بمسؤولية المستودع عن تحويل البضائع لاستخدامه الخاص. بناءً على طلب المودع في سجل وقت توقيع اتفاقية التخزين أو في غضون فترة زمنية معقولة بعد استلام إيصال المستودع، يجوز زيادة مسؤولية المستودع عن جزء أو كل البضائع المشمولة باتفاقية التخزين أو إيصال المستودع. في هذه الحالة، يجوز فرض أسعار أعلى بناءً على زيادة تقييم البضائع.
(c)CA القانون التجاري Code § 7204(c) يجوز تضمين أحكام معقولة بشأن وقت وطريقة تقديم المطالبات وبدء الدعاوى القضائية بناءً على الإيداع في إيصال المستودع أو اتفاقية التخزين.
(d)CA القانون التجاري Code § 7204(d) لا يعدل هذا القسم أو يلغي المادة 1630 من القانون المدني ولا أيًا من أحكام قانون المرافق العامة أو قانون الغذاء والزراعة أو أي لوائح قانونية صادرة بموجبهما.

Section § 7205

Explanation
إذا اشتريت سلعًا مثل الحبوب أو النفط من مستودع يبيع هذه الأنواع من السلع بانتظام، فإنك تمتلكها ملكية تامة، حتى لو كان شخص آخر يحمل وثيقة قانونية تدعي ملكية تلك السلع.

Section § 7206

Explanation

إذا قمت بتخزين بضائعك في مستودع، يمكن للمستودع أن يطلب منك استلامها ودفع أي رسوم تخزين بمجرد انتهاء فترة التخزين. إذا لم تستلمها، فقد تُباع. إذا كانت البضائع قد تتلف أو تنخفض قيمتها بسرعة، يمكن للمستودع تقصير الموعد النهائي للاستلام وبيعها في وقت أقرب. يمكن بيع البضائع الخطرة أو التصرف فيها دون إشعار إذا لم يكن المستودع على علم بالخطر عند تخزينها. قبل البيع، يمكنك المطالبة ببضائعك بتقديم طلب. أي أموال متبقية من بيع بضائعك بعد أن يغطي المستودع تكاليفه ستكون لك للمطالبة بها.

(a)CA القانون التجاري Code § 7206(a) يجوز للمستودع، بإعطاء إشعار للشخص الذي تُحفظ البضائع لحسابه ولأي شخص آخر معروف يدعي مصلحة في البضائع، أن يطلب سداد أي رسوم وإزالة البضائع من المستودع عند انتهاء فترة التخزين المحددة بسند الملكية أو، إذا لم تُحدد فترة، خلال فترة محددة لا تقل عن 30 يومًا بعد إعطاء المستودع الإشعار. إذا لم تُزل البضائع قبل التاريخ المحدد في الإشعار، يجوز للمستودع بيعها وفقًا للمادة 7210.
(b)CA القانون التجاري Code § 7206(b) إذا اعتقد المستودع بحسن نية أن البضائع على وشك التلف أو الانخفاض في قيمتها إلى أقل من مبلغ رهنه خلال المدة المنصوص عليها في الفقرة (أ) والمادة 7210، يجوز للمستودع أن يحدد في الإشعار المعطى بموجب الفقرة (أ) أي مدة أقصر معقولة لإزالة البضائع، وإذا لم تُزل البضائع، يجوز له بيعها في مزاد علني يُعقد بعد أسبوع واحد على الأقل من إعلان أو نشر واحد.
(c)CA القانون التجاري Code § 7206(c) إذا كانت البضائع، نتيجة لجودة أو حالة لم يكن المستودع على علم بها وقت الإيداع، تشكل خطرًا على ممتلكات أخرى، أو مرافق المستودع، أو أشخاص آخرين، يجوز للمستودع بيع البضائع في مزاد علني أو خاص دون إعلان أو نشر، بناءً على إخطار معقول لجميع الأشخاص المعروفين الذين يدعون مصلحة في البضائع. إذا كان المستودع، بعد بذل جهد معقول، غير قادر على بيع البضائع، يجوز له التصرف فيها بأي طريقة قانونية ولا يتحمل مسؤولية بسبب ذلك التصرف.
(d)CA القانون التجاري Code § 7206(d) يسلم المستودع البضائع لأي شخص مستحق لها بموجب هذا القسم بناءً على طلب مستحق يُقدم في أي وقت قبل البيع أو أي تصرف آخر بموجب هذه المادة.
(e)CA القانون التجاري Code § 7206(e) يجوز للمستودع أن يستوفي رهنه من عائدات أي بيع أو تصرف بموجب هذه المادة، ولكن يجب عليه الاحتفاظ بالرصيد للتسليم بناءً على طلب أي شخص كان المستودع ملزمًا بتسليم البضائع إليه.

Section § 7207

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يجب على المستودع الاحتفاظ ببضائع كل عميل منفصلة بحيث يمكن تحديدها وتسليمها بسهولة، ما لم تكن البضائع مثلية، أي قابلة للتبادل مثل الحبوب أو الزيت. يمكن خلط البضائع المثلية معًا، وإذا تم ذلك، فإنها تعود ملكيتها لكل من له مطالبة، ويكون المستودع مسؤولاً عن حصة كل شخص. إذا لم تكن هناك بضائع كافية لتغطية الإيصالات الصادرة، فإن كل من لديه إيصال شرعي، بمن فيهم أولئك الذين لديهم إيصالات صدرت عن طريق الخطأ، له الحق في حصته.

(a)CA القانون التجاري Code § 7207(a) ما لم ينص إيصال المستودع على خلاف ذلك، يجب على المستودع أن يحتفظ بالبضائع المشمولة بكل إيصال منفصلة بحيث يسمح في جميع الأوقات بتحديد تلك البضائع وتسليمها. ومع ذلك، يجوز خلط دفعات مختلفة من البضائع المثلية.
(b)CA القانون التجاري Code § 7207(b) إذا تم خلط دفعات مختلفة من البضائع المثلية، فإن البضائع تكون مملوكة على الشيوع للأشخاص المستحقين لها، ويكون المستودع مسؤولاً بشكل فردي تجاه كل مالك عن حصته. إذا، بسبب الإصدار الزائد، كانت كمية من البضائع المثلية غير كافية لتلبية جميع الإيصالات التي أصدرها المستودع بشأنها، فإن الأشخاص المستحقين يشملون جميع الحائزين الذين تم التفاوض بشأن الإيصالات الصادرة بشكل زائد معهم حسب الأصول.

Section § 7208

Explanation
إذا قام شخص بملء فراغ في إيصال مستودع ورقي دون إذن، يمكن للمشتري الذي يشتريه بحسن نية ولا يعلم بهذه المشكلة أن يفترض أنه صحيح. بخلاف ذلك، فإن أي تغييرات تتم دون إذن لن تؤثر على ما تم الاتفاق عليه أصلاً في الإيصال، سواء كان إلكترونيًا أو ورقيًا، ويجب على المصدر الالتزام بالشروط الأصلية.

Section § 7209

Explanation

يمنح هذا القانون المستودعات حقًا، يُسمى حق الامتياز، على البضائع التي تخزنها. إنه بمثابة مطالبة لضمان حصولها على مستحقاتها مقابل أشياء مثل التخزين أو النقل أو بيع البضائع إذا لزم الأمر. ينطبق حق الامتياز أيضًا على الرسوم المتعلقة بالمواد الأخرى المخزنة في نفس المستودع، طالما تم النص على ذلك في اتفاقية تخزين أو إيصال. بالنسبة لبعض الرسوم، يمكن للمستودع المطالبة بنوع خاص من الحقوق يسمى حق الضمان، وهو بمثابة حماية إضافية للحصول على المستحقات. إذا تم تسليم البضائع إلى المستودع بإذن المالك، يظل حق الامتياز ساريًا حتى لو رهن المالك البضائع لشخص آخر. ولكن إذا لم يكن لدى الشخص الذي بحوزته البضائع الحق في رهنها، فلن ينطبق حق الامتياز على المالكين السابقين الذين لم يكونوا على علم بذلك. تنطبق قواعد خاصة على الأغراض المنزلية، وهي أشياء مثل الأثاث والأغراض المستخدمة في المنزل. الأهم من ذلك، إذا أعاد المستودع البضائع أو رفض إعادتها دون مبرر، فإنه يفقد حقه في الامتياز.

(a)CA القانون التجاري Code § 7209(a) للمستودع حق امتياز ضد المودِع على البضائع المشمولة بإيصال مستودع أو اتفاقية تخزين أو على عائداتها التي بحوزته مقابل رسوم التخزين أو النقل، بما في ذلك رسوم التأخير ورسوم المحطة الطرفية، والتأمين، والعمالة، أو غيرها من الرسوم، الحالية أو المستقبلية، المتعلقة بالبضائع، ومقابل المصاريف اللازمة لحفظ البضائع أو المتكبدة بشكل معقول في بيعها وفقًا للقانون. إذا كان الشخص الذي تُحفظ البضائع لحسابه مسؤولاً عن رسوم أو مصاريف مماثلة تتعلق ببضائع أخرى أُودعت في أي وقت، وورد في إيصال المستودع أو اتفاقية التخزين أن حق امتياز يُطالب به مقابل رسوم ومصاريف تتعلق ببضائع أخرى، فللمستودع أيضًا حق امتياز على البضائع المشمولة بإيصال المستودع أو اتفاقية التخزين أو على عائداتها التي بحوزته مقابل تلك الرسوم والمصاريف، سواء تم تسليم البضائع الأخرى من قبل المستودع أم لا. ومع ذلك، في مواجهة شخص تم التفاوض معه بشكل صحيح بشأن إيصال مستودع قابل للتداول، يقتصر حق امتياز المستودع على الرسوم بمبلغ أو بسعر محدد في إيصال المستودع أو، إذا لم يتم تحديد أي رسوم على هذا النحو، على رسم معقول لتخزين البضائع المحددة المشمولة بالإيصال بعد تاريخ الإيصال.
(b)CA القانون التجاري Code § 7209(b) يجوز للمستودع أيضًا الاحتفاظ بحق ضمان ضد المودِع مقابل المبلغ الأقصى المحدد في الإيصال لرسوم غير تلك المحددة في الفقرة (a)، مثل الأموال المدفوعة مقدمًا والفوائد. يخضع حق الضمان للقسم 9 (الذي يبدأ بالمادة 9101).
(c)CA القانون التجاري Code § 7209(c) يكون حق امتياز المستودع مقابل الرسوم والمصاريف بموجب الفقرة (a) أو حق الضمان بموجب الفقرة (b) ساري المفعول أيضًا ضد أي شخص أوكل المودِع بحيازة البضائع بحيث يكون رهنها من قبل المودِع لمشترٍ حسن النية مقابل قيمة صحيحًا. ومع ذلك، لا يكون حق الامتياز أو حق الضمان ساري المفعول ضد شخص كان له، قبل إصدار سند ملكية، مصلحة قانونية أو حق ضمان مكتمل في البضائع ولم يقم بما يلي:
(1)CA القانون التجاري Code § 7209(c)(1) بتسليم أو إيداع البضائع أو أي سند ملكية يغطي البضائع لدى المودِع أو من يمثله مع:
(A)CA القانون التجاري Code § 7209(c)(1)(A) سلطة فعلية أو ظاهرية للشحن أو التخزين أو البيع؛
(B)CA القانون التجاري Code § 7209(c)(1)(B) سلطة الحصول على التسليم بموجب المادة 7403؛ أو
(C)CA القانون التجاري Code § 7209(c)(1)(C) سلطة التصرف بموجب المادة 2403 أو 9320 أو الفقرة (c) من المادة 9321 أو الفقرة (b) من المادة 10304 أو الفقرة (b) من المادة 10305 أو أي قانون أو قاعدة قانونية أخرى؛ أو
(2)CA القانون التجاري Code § 7209(c)(2) الموافقة على حصول المودِع أو من يمثله على أي مستند.
(d)CA القانون التجاري Code § 7209(d) يكون حق امتياز المستودع على الأغراض المنزلية مقابل الرسوم والمصاريف المتعلقة بالبضائع بموجب الفقرة (a) ساري المفعول أيضًا ضد جميع الأشخاص إذا كان المودِع هو الحائز القانوني للبضائع وقت الإيداع. في هذه الفقرة، تعني "الأغراض المنزلية" الأثاث أو المفروشات أو الممتلكات الشخصية التي يستخدمها المودِع في مسكن.
(e)CA القانون التجاري Code § 7209(e) يفقد المستودع حقه في الامتياز على أي بضائع يسلمها طواعية أو يرفض تسليمها دون مبرر.

Section § 7210

Explanation

يحدد هذا القانون كيفية قيام المستودع ببيع البضائع لإنفاذ رهنه، ويعني ذلك الحق في الاحتفاظ بممتلكات شخص آخر حتى يتم سداد دين مستحق عليه. يجب على المستودع اتباع خطوات محددة، مثل إخطار أي شخص له مصلحة في البضائع وبيعها بطريقة معقولة تجارياً، والتي عادة ما تتضمن مزاداً علنياً. يجب أن يوضح الإخطار المبلغ المستحق، ووقت ومكان البيع، وأن يتم إرساله بطرق مختلفة ممكنة. إذا كان الرهن على بضائع مخزنة من قبل تاجر لأغراض تجارية، تنطبق قواعد إضافية، مثل الإعلان عن البيع بإعلان صحفي أو ملصقات إذا لم تكن هناك صحيفة متاحة. قبل البيع، يمكن لأي شخص سداد الرهن لإيقاف البيع. يحصل المشتري بحسن نية على البضائع خالية من المطالبات، ولكن يجب على المستودع أن يفي بالتزاماته تجاه الأطراف الأخرى المعنية. إذا لم يمتثل المستودع، فقد يواجه عقوبات مثل التعويضات أو، إذا كان متعمداً، مطالبات بالاستيلاء غير المشروع، مما يعني الاستيلاء على ممتلكات شخص ما بشكل غير قانوني. يمكن للمستودعات أيضاً الشراء في مبيعاتها العلنية.

(a)CA القانون التجاري Code § 7210(a) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في الفقرة (b)، يجوز إنفاذ رهن المستودع ببيع علني أو خاص للبضائع، بالجملة أو في عبوات، في أي وقت أو مكان وبأي شروط تكون معقولة تجارياً، بعد إخطار جميع الأشخاص المعروفين بادعائهم مصلحة في البضائع. يمكن أن يتم الإخطار بالبريد، أو الخدمة الشخصية، أو البريد الإلكتروني القابل للتحقق. يجب أن يتضمن الإخطار بياناً بالمبلغ المستحق، وطبيعة البيع المقترح، ووقت ومكان أي بيع علني. إن حقيقة أنه كان من الممكن الحصول على سعر أفضل ببيع في وقت مختلف أو بطريقة مختلفة عن تلك التي اختارها المستودع لا تكفي بحد ذاتها لإثبات أن البيع لم يتم بطريقة معقولة تجارياً. يبيع المستودع بطريقة معقولة تجارياً إذا باع المستودع البضائع بالطريقة المعتادة في أي سوق معترف به لذلك، أو باع بالسعر السائد في ذلك السوق وقت البيع، أو باع بطريقة أخرى تتوافق مع الممارسات المعقولة تجارياً بين التجار في نوع البضائع المباعة. إن بيع كمية من البضائع تزيد عما هو ضروري على ما يبدو لضمان سداد الالتزام ليس معقولاً تجارياً، باستثناء الحالات التي تغطيها الجملة السابقة.
(b)CA القانون التجاري Code § 7210(b) يجوز للمستودع إنفاذ رهنه على البضائع، بخلاف البضائع المخزنة من قبل تاجر في سياق عمله، فقط إذا تم استيفاء المتطلبات التالية:
(1)CA القانون التجاري Code § 7210(b)(1) يجب إخطار جميع الأشخاص المعروفين بادعائهم مصلحة في البضائع.
(2)CA القانون التجاري Code § 7210(b)(2) يجب أن يتضمن الإخطار بياناً مفصلاً بالمطالبة، ووصفاً للبضائع الخاضعة للرهن، وطلباً للدفع خلال فترة زمنية محددة لا تقل عن 10 أيام بعد استلام الإخطار، وبياناً واضحاً بأنه ما لم يتم دفع المطالبة خلال تلك الفترة، سيتم الإعلان عن البضائع للبيع وبيعها بالمزاد العلني في وقت ومكان محددين.
(3)CA القانون التجاري Code § 7210(b)(3) يجب أن يتوافق البيع مع شروط الإخطار.
(4)CA القانون التجاري Code § 7210(b)(4) يجب أن يتم البيع في أقرب مكان مناسب لمكان احتجاز أو تخزين البضائع.
(5)CA القانون التجاري Code § 7210(b)(5) بعد انقضاء الوقت المحدد في الإخطار، يجب نشر إعلان عن البيع مرة واحدة في الأسبوع لمدة أسبوعين متتاليين في صحيفة ذات انتشار عام حيث سيتم البيع. يجب أن يتضمن الإعلان وصفاً للبضائع، واسم الشخص الذي يتم احتجاز البضائع لحسابه، ووقت ومكان البيع. يجب أن يتم البيع بعد 15 يوماً على الأقل من النشر الأول. إذا لم تكن هناك صحيفة ذات انتشار عام حيث سيتم البيع، فيجب لصق الإعلان قبل 10 أيام على الأقل من البيع في ما لا يقل عن ستة أماكن بارزة في الحي الذي سيتم فيه البيع المقترح.
(c)CA القانون التجاري Code § 7210(c) قبل أي بيع عملاً بهذا القسم، يجوز لأي شخص يدعي حقاً في البضائع دفع المبلغ اللازم لتسوية الرهن والمصروفات المعقولة المتكبدة في الامتثال لهذا القسم. في هذه الحالة، لا يجوز بيع البضائع ولكن يجب أن يحتفظ بها المستودع وفقاً لشروط الإيصال وهذا القسم.
(d)CA القانون التجاري Code § 7210(d) يجوز للمستودع الشراء في أي بيع علني يتم عملاً بهذا القسم.
(e)CA القانون التجاري Code § 7210(e) يستلم المشتري بحسن نية للبضائع المباعة لإنفاذ رهن المستودع البضائع خالية من أي حقوق للأشخاص الذين كان الرهن سارياً ضدهم، على الرغم من عدم امتثال المستودع لهذا القسم.
(f)CA القانون التجاري Code § 7210(f) يجوز للمستودع تسوية رهنه من عائدات أي بيع عملاً بهذا القسم، ولكن يجب أن يحتفظ بالرصيد، إن وجد، للتسليم عند الطلب لأي شخص كان المستودع ملزماً بتسليم البضائع إليه.
(g)CA القانون التجاري Code § 7210(g) الحقوق المنصوص عليها في هذا القسم هي بالإضافة إلى جميع الحقوق الأخرى التي يسمح بها القانون للدائن ضد المدين.
(h)CA القانون التجاري Code § 7210(h) إذا كان الرهن على بضائع مخزنة من قبل تاجر في سياق عمله، فيجوز إنفاذ الرهن وفقاً للفقرة (a) أو (b).
(i)CA القانون التجاري Code § 7210(i) المستودع مسؤول عن الأضرار الناجمة عن عدم الامتثال لمتطلبات البيع بموجب هذا القسم، وفي حالة الانتهاك المتعمد، يكون مسؤولاً عن الاستيلاء غير المشروع.