Chapter 1

يشرح هذا القسم كيفية تفاعل الأجزاء المختلفة من القانون التجاري لولاية كاليفورنيا. أولاً، إذا كان هناك تداخل في المواضيع بين الأقسام المختلفة، فهناك قواعد تحدد أي قسم له الأسبقية. على وجه التحديد، إذا كان هناك تعارض، فإن هذا القسم له الأولوية على القسم 3، ولكن القسم 8 له الأولوية على هذا القسم. ثانيًا، إذا كان هناك نزاع حول كيفية تعامل البنك مع بند للدفع أو التحصيل، فسيتم تطبيق قوانين المكان الذي يقع فيه البنك أو فرعه.

يسمح هذا القانون للأشخاص بتغيير بعض القواعد المصرفية بالاتفاق، ولكن لا يمكنك إبرام اتفاق يعفي البنك من التصرف بحسن نية أو من الإخفاق في توخي الحذر. يمكنك الاتفاق على معنى "العناية" إذا كان ذلك معقولاً. تعتبر القواعد الفيدرالية والمبادئ التوجيهية المصرفية الأخرى بمثابة اتفاقيات حتى لو لم يوافق عليها الجميع رسميًا. يُعتبر عادةً اتباع ما تقترحه هذه القواعد بمثابة توخي الحذر. التعويضات الناتجة عن عدم توخي الحذر هي قيمة البند مطروحًا منها ما كان سيُفقد حتى مع توخي الحذر؛ إذا كان هناك سوء نية، يمكن إضافة المزيد من التعويضات.

يحدد هذا القانون أنواعًا مختلفة من البنوك المشاركة في معالجة المستندات مثل الشيكات. ويصف أدوارًا مثل 'البنك' الذي هو أي عمل تجاري يمارس الأنشطة المصرفية، و'البنك المودَع لديه' كأول بنك يتعامل مع مستند مثل الشيك، و'البنك الدافع' كالبنك المتوقع أن يدفع قيمة حوالة. كما يعرف 'البنك الوسيط' بأنه البنك الذي يعالج المستندات ولكنه ليس الأول أو البنك الذي يدفع، و'البنك المحصِّل' كالبنك الذي يتعامل مع المستند للتحصيل باستثناء الدفع، و'البنك القائم بالتقديم' كالبنك الذي يقدم المستند للدفع باستثناء البنك المتوقع أن يدفع.

يشرح هذا القسم ما يحدث عندما يذكر شيك أو صك مالي مشابه بنكًا على أنه "قابل للدفع عن طريق" أو "قابل للدفع لدى" ذلك البنك. في كلتا الحالتين، يُعتبر البنك بنك تحصيل، مما يعني أنه مسؤول عن معالجة الدفع، لكنه لا يستطيع دفع الصك بمفرده. يجب تقديم الصك للدفع عن طريق البنك. بالإضافة إلى ذلك، إذا سمى سند سحب شخصًا آخر غير بنك لدفعه، ولم يكن واضحًا ما إذا كان البنك المذكور من المفترض أن يساعد في الدفع أو مجرد معالجته، فإن دور البنك يقتصر على معالجة الدفع فقط.

يشرح هذا القسم من القانون أن البنك الذي يقوم بتحصيل دفعة يمكنه تمديد المواعيد النهائية لمدة تصل إلى يومي عمل إضافيين لتأمين دفع الصكوك المسحوبة على دافع غير بنك، حتى بدون موافقة الأطراف المعنية. لن يؤثر ذلك على مسؤوليات الشخص الذي حرر الشيك أو الآخرين الذين قاموا بتظهيره. بالإضافة إلى ذلك، إذا تأخر البنك بسبب ظروف خارجة عن السيطرة مثل انقطاع الاتصالات، أو عطل المعدات، أو حالات الطوارئ، فإن التأخير يُعفى طالما أن البنك يتصرف بعناية واجتهاد في ظل الظروف.

يشرح هذا القانون ما تعنيه 'اتفاقية العرض الإلكتروني'. بشكل أساسي، تسمح هذه الاتفاقية للبنك أو المؤسسة المماثلة باستخدام صورة إلكترونية أو تفاصيل عن الشيك بدلاً من الشيك المادي نفسه. يمكن للاتفاقية أن تحدد قواعد حول كيفية التعامل مع هذه الصور أو التفاصيل، مثل كيفية تقديمها، أو الاحتفاظ بها، أو حتى إذا تم رفضها أو قبولها. يعتبر المستند 'مقدمًا' عند استلام هذا الإشعار الإلكتروني، وأي ذكر لكلمة 'مستند' أو 'شيك' يشير عادةً إلى هذه النسخة الإلكترونية، ما لم يكن واضحًا أن المقصود هو النسخة الأصلية.