(a)CA القانون التجاري Code § 17301(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا الفصل، ينطبق القسم 9 (الذي يبدأ بالمادة 9101)، بصيغته المعدلة بموجب القانون الذي أضاف هذا القسم، والقسم 12 على معاملة أو رهن أو مصلحة أخرى في الممتلكات، حتى لو تم إبرام المعاملة أو الرهن أو المصلحة، أو إنشاؤها، أو اكتسابها قبل تاريخ نفاذ القانون الذي أضاف هذا القسم.
(b)CA القانون التجاري Code § 17301(b) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (c)، تنطبق القواعد التالية على المواد 17302 إلى 17306، شاملة:
(1)CA القانون التجاري Code § 17301(b)(1) تظل المعاملة أو الرهن أو المصلحة في الممتلكات التي تم إبرامها أو إنشاؤها أو نقلها بشكل صحيح قبل تاريخ نفاذ القانون الذي أضاف هذا القسم ولم تكن خاضعة لهذا القانون، ولكنها ستكون خاضعة للقسم 9 (الذي يبدأ بالمادة 9101)، بصيغته المعدلة بموجب القانون الذي أضاف هذا القسم، أو القسم 12 إذا تم إبرامها أو إنشاؤها أو نقلها في تاريخ نفاذ القانون الذي أضاف هذا القسم أو بعده، بما في ذلك الحقوق والواجبات والمصالح الناشئة عن المعاملة أو الرهن أو المصلحة، سارية في تاريخ نفاذ القانون الذي أضاف هذا القسم وبعده.
(2)CA القانون التجاري Code § 17301(b)(2) يجوز إنهاء المعاملة أو الرهن أو المصلحة وإتمامها وإنجازها وإنفاذها حسبما يقتضيه أو يسمح به القانون الذي أضاف هذا القسم أو بموجب القانون الذي كان سينطبق لو لم يدخل القانون الذي أضاف هذا القسم حيز النفاذ.
(c)CA القانون التجاري Code § 17301(c) لا يؤثر القانون الذي أضاف هذا القسم على دعوى أو قضية أو إجراء بدأ قبل تاريخ نفاذ القانون الذي أضاف هذا القسم.
