(a)CA القانون المدني Code § 4930(a) باستثناء ما هو موضح في الأقسام الفرعية (b) إلى (e)، شاملةً، لا يجوز للمجلس مناقشة أو اتخاذ إجراء بشأن أي بند في اجتماع غير طارئ ما لم يكن البند مدرجًا في جدول الأعمال المضمن في الإشعار الذي تم توزيعه عملاً بالقسم الفرعي (a) من المادة 4920. لا يمنع هذا القسم الفرعي عضوًا أو مقيمًا ليس مديرًا من التحدث في مسائل غير مدرجة في جدول الأعمال.
(b)CA القانون المدني Code § 4930(b) على الرغم من القسم الفرعي (a)، يجوز للمدير، أو الوكيل الإداري أو أي وكيل آخر للمجلس، أو عضو من موظفي المجلس، القيام بأي مما يلي:
(1)CA القانون المدني Code § 4930(b)(1) الرد بإيجاز على البيانات أو الأسئلة التي يطرحها شخص يتحدث في اجتماع كما هو موضح في القسم الفرعي (b) من المادة 4925.
(2)CA القانون المدني Code § 4930(b)(2) طرح سؤال للتوضيح، أو الإدلاء بإعلان موجز، أو تقديم تقرير موجز عن أنشطة الشخص نفسه، سواء كان ذلك ردًا على أسئلة طرحها عضو أو بناءً على مبادرة الشخص نفسه.
(c)CA القانون المدني Code § 4930(c) على الرغم من القسم الفرعي (a)، يجوز للمجلس أو للمدير، رهناً بقواعد أو إجراءات المجلس، القيام بأي مما يلي:
(1)CA القانون المدني Code § 4930(c)(1) تقديم مرجع أو توفير موارد أخرى للمعلومات الواقعية لوكيله الإداري أو الوكلاء أو الموظفين الآخرين.
(2)CA القانون المدني Code § 4930(c)(2) طلب من وكيله الإداري أو الوكلاء أو الموظفين الآخرين تقديم تقرير إلى المجلس في اجتماع لاحق بشأن أي مسألة، أو اتخاذ إجراء لتوجيه وكيله الإداري أو الوكلاء أو الموظفين الآخرين لوضع مسألة عمل في جدول أعمال مستقبلي.
(3)CA القانون المدني Code § 4930(c)(3) توجيه وكيله الإداري أو الوكلاء أو الموظفين الآخرين لأداء المهام الإدارية اللازمة لتنفيذ هذا القسم.
(d)CA القانون المدني Code § 4930(d) على الرغم من القسم الفرعي (a)، يجوز للمجلس اتخاذ إجراء بشأن أي بند عمل غير مدرج في جدول الأعمال الموزع عملاً بالقسم الفرعي (a) من المادة 4920 بموجب أي من الشروط التالية:
(1)CA القانون المدني Code § 4930(d)(1) بناءً على قرار تتخذه أغلبية أعضاء المجلس الحاضرين في الاجتماع بوجود حالة طوارئ. توجد حالة طوارئ إذا كانت هناك ظروف لم يكن من الممكن للمجلس توقعها بشكل معقول، وتتطلب اهتمامًا فوريًا وإجراءً محتملاً من قبل المجلس، والتي، بالضرورة، تجعل من غير العملي تقديم إشعار.
(2)CA القانون المدني Code § 4930(d)(2) بناءً على قرار يتخذه المجلس بتصويت ثلثي المديرين الحاضرين في الاجتماع، أو، إذا كان أقل من ثلثي إجمالي أعضاء المجلس حاضرين في الاجتماع، بتصويت بالإجماع من المديرين الحاضرين، بوجود حاجة لاتخاذ إجراء فوري وأن الحاجة إلى الإجراء قد لفتت انتباه المجلس بعد توزيع جدول الأعمال عملاً بالقسم الفرعي (a) من المادة 4920.
(3)CA القانون المدني Code § 4930(d)(3) ظهر البند في جدول أعمال تم توزيعه عملاً بالقسم الفرعي (a) من المادة 4920 لاجتماع سابق للمجلس والذي عقد قبل تاريخ اتخاذ الإجراء بشأن البند بما لا يزيد عن 30 يومًا تقويميًا، وفي الاجتماع السابق، تم تأجيل الإجراء بشأن البند إلى الاجتماع الذي يتم فيه اتخاذ الإجراء.
(e)CA القانون المدني Code § 4930(e) قبل مناقشة أي بند عملاً بالقسم الفرعي (d)، يجب على المجلس تحديد البند علناً للأعضاء الحاضرين في الاجتماع.
