(a)CA القانون المدني Code § 5915(a) ينطبق هذا القسم على أي جمعية لا توفر خلاف ذلك إجراءً عادلاً ومعقولاً وسريعاً لتسوية النزاعات. ويعتبر الإجراء المنصوص عليه في هذا القسم عادلاً ومعقولاً وسريعاً ضمن معنى هذه المادة.
(b)CA القانون المدني Code § 5915(b) يجوز لأي طرف في نزاع يقع ضمن نطاق هذه المادة أن يستدعي الإجراء التالي:
(1)CA القانون المدني Code § 5915(b)(1) يجوز للطرف أن يطلب من الطرف الآخر الاجتماع والتشاور في محاولة لحل النزاع. ويجب أن يكون الطلب كتابياً.
(2)CA القانون المدني Code § 5915(b)(2) يجوز لعضو الجمعية رفض طلب الاجتماع والتشاور. ولا يجوز للجمعية رفض طلب الاجتماع والتشاور.
(3)CA القانون المدني Code § 5915(b)(3) يتعين على مجلس الإدارة تعيين مدير للاجتماع والتشاور.
(4)CA القانون المدني Code § 5915(b)(4) يجتمع الطرفان فوراً في زمان ومكان مناسبين للطرفين، ويشرح كل منهما موقفه للآخر، ويتشاوران بحسن نية في محاولة لحل النزاع. ويجوز للطرفين الاستعانة بمحامٍ أو شخص آخر على نفقتهما الخاصة عند التشاور.
(5)CA القانون المدني Code § 5915(b)(5) يتم توثيق حل النزاع المتفق عليه بين الطرفين كتابةً ويوقعه الطرفان، بما في ذلك ممثل مجلس الإدارة نيابة عن الجمعية.
(c)CA القانون المدني Code § 5915(c) يكون الاتفاق الكتابي الذي يتم التوصل إليه بموجب هذا القسم ملزماً للطرفين وقابلاً للتنفيذ قضائياً إذا وقعه الطرفان واستوفى الشرطين التاليين:
(1)CA القانون المدني Code § 5915(c)(1) ألا يتعارض الاتفاق مع القانون أو الوثائق الحاكمة للتطوير ذي المصلحة المشتركة أو الجمعية.
(2)CA القانون المدني Code § 5915(c)(2) أن يكون الاتفاق متوافقاً مع الصلاحية الممنوحة من قبل مجلس الإدارة لممثله أو أن يتم التصديق على الاتفاق من قبل مجلس الإدارة.
(d)CA القانون المدني Code § 5915(d) لا يُفرض على العضو أي رسوم للمشاركة في هذه العملية.
