التزامات ناشئة عن معاملات معينةعقود دروس استوديو الرقص والخدمات الأخرى
Section § 1812.50
يوضح هذا القسم من القانون أن العديد من استوديوهات الرقص كانت تستخدم ممارسات غير عادلة وخادعة في عقودها، مما تسبب في مشاكل مالية للأشخاص. ولأن القوانين الحالية ليست كافية لحل هذه المشكلات، فإن قواعد جديدة ضرورية لحماية الناس. الهدف هو وقف الإعلانات الكاذبة وشروط العقد غير العادلة، مع تعزيز المنافسة النزيهة وممارسات العمل الشريفة في صناعة استوديوهات الرقص.
Section § 1812.51
يحدد هذا القسم من القانون ما يشمله "عقد دروس استوديو الرقص والخدمات الأخرى". ويغطي عقود دروس الرقص، سواء كانت فردية أو جماعية. ومع ذلك، لا ينطبق على عقود الخدمات المهنية التي يقدمها الأفراد المرخص لهم أو الدروس في المدارس العاملة بموجب قانون التعليم.
Section § 1812.52
Section § 1812.53
يحدد هذا القسم من القانون عقود استوديوهات الرقص بحيث لا يمكن إلزام المشترين بالدفع أو التمويل لمدة تزيد عن سنة واحدة، ولكن يمكنهم تلقي الدروس والخدمات لمدة تصل إلى سبع سنوات. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان لدى المشتري عقود متعددة مع نفس الاستوديو تتداخل، فإنها تُعامل كعقد واحد.
Section § 1812.54
إذا كنت تسجل في دروس الرقص، فإن هذا القانون يتطلب أن تبدأ دروسك في غضون ستة أشهر من توقيع العقد. يمكنك الإلغاء في أي وقت بإرسال إشعار كتابي، وستسترد أموالك في غضون عشرة أيام. يتم حساب المبلغ المسترد بناءً على عدد الدروس التي لم تأخذها. لن يتم فرض رسوم إلغاء عليك. يجب أن يوضح العقد بوضوح التكلفة بالساعة لكل نوع من الدروس، وإذا كانت هناك أسعار مختلفة، فيجب فصلها. أيضًا، إذا كان استوديو الرقص مؤمنًا عليه (نوع من التأمين)، فيجب أن يذكر ذلك في العقد ويخبرك بكيفية الحصول على مزيد من المعلومات حول سند الضمان من الولاية.
Section § 1812.55
Section § 1812.56
ينص هذا القانون على أنه إذا كان لديك عقد مع استوديو رقص وتم التنازل عن العقد لشخص آخر، فإن حقوقك في تقديم مطالبات أو دفاعات ضد البائع لن تضيع ما لم يتم اتباع خطوات معينة. على وجه التحديد، يجب على حامل العقد الجديد (المتنازل له) أن يرسل لك إشعارًا كتابيًا بشأن التنازل عن العقد. ثم يكون لديك 30 يومًا لإبلاغهم كتابيًا إذا كان لديك أي مطالبات أو دفاعات. يجب أن يتضمن الإشعار تفاصيل مثل اسمك، واسم البائع، ووصف الخدمات، والرصيد المتبقي، وشروط الدفع.
Section § 1812.57
Section § 1812.58
Section § 1812.59
Section § 1812.60
Section § 1812.61
Section § 1812.62
إذا تضرر مشترٍ بسبب انتهاك شخص ما لهذا القانون، يمكنه رفع دعوى للمطالبة بتعويضات. إذا فازوا، يمكنهم الحصول على ثلاثة أضعاف الأضرار الفعلية بالإضافة إلى أتعاب المحاماة. يمكن للبائع أو الحائز تجنب العقوبات لعدم اتباع القواعد إذا قاموا بتصحيح المشكلة في غضون 30 يومًا من العقد، طالما أن ذلك لا يزيد من شروط الدفع إلا إذا وافق المشتري كتابةً. يشير مصطلح "الحائز" إلى البائع الذي يمتلك العقد أو أي وكالة تشتري العقد.
Section § 1812.63
إذا خالف شخص ما القواعد المتعلقة بعقود استوديوهات الرقص، فيعتبر ذلك جنحة، وهي نوع من الجرائم. يمكن للمحاكم العليا في الولاية إيقاف هذه الانتهاكات باستخدام أوامر قضائية خاصة. يقع على عاتق المدعي العام، ومدعي المقاطعات، ومحامي المدن بشكل أساسي ملاحقة هذه الانتهاكات، إما بتوجيه تهمة جنحة للشخص أو باستخدام أوامر قضائية، أو كليهما. ومع ذلك، لا يمنع هذا الآخرين من إنفاذ أي حقوق قانونية لديهم بموجب هذا القانون أو غيره.
Section § 1812.64
إذا كنت تملك استوديو رقص في هذه الولاية، فيجب أن يكون لديك سند ضمان من شركة كفالة، بقيمة لا تقل عن 25,000 دولار أو 25% من إجمالي دخل العام الماضي، أيهما أعلى. يجب عليك إيداع هذا السند لدى وزير الخارجية، بالإضافة إلى إقرار موقع يوضح دخل استوديوك. هذه المعلومات ليست متاحة للجمهور. إذا كان هناك تغيير في ملكية الاستوديو، يجب على المالك الجديد إبلاغ وزير الخارجية وإظهار الامتثال للوائح السندات.
Section § 1812.65
يتطلب هذا القانون من استوديوهات الرقص في كاليفورنيا أن يكون لديها سند يحمي العملاء. إذا كان الاستوديو غير أمين، أو ارتكب احتيالاً، أو لم يفِ بالعقد الخاص بدروس الرقص أو الخدمات ذات الصلة، فإن هذا السند يضمن تعويض العملاء عن خسائرهم.
Section § 1812.67
يشرح هذا القسم من القانون متى لا تنطبق بعض القواعد على استوديوهات الرقص. إذا طلب استوديو رقص أقل من 50 دولارًا مقدمًا من كل طالب، ومرة واحدة فقط كل 30 يومًا، فإنه يُعفى من هذه القواعد. بالإضافة إلى ذلك، تُعفى الاستوديوهات التي تُدرّس الباليه أو الحديث أو الجاز أو التاب لمن هم دون 21 عامًا إذا كان إجمالي التكلفة أقل من 500 دولار، وتُقدم جميع الدروس في غضون أربعة أشهر، ويمكن للطالب الإلغاء في غضون ثلاثة أيام لاسترداد المبلغ. كما تُعفى المنظمات ذات الوضع المعفى من الضرائب بموجب 501(c)(3) والتي تتلقى منحًا من مجلس كاليفورنيا للفنون من هذه القواعد.