- - CA القانون المدني

Section § 80

يوضح هذا القسم ببساطة الاسم الرسمي لهذا الجزء من قانون كاليفورنيا، وهو 'قانون الوكالات التجارية العادلة في كاليفورنيا'.

الوكالة التجارية العادلة في كاليفورنيا قانون الوكالات التجارية تنظيم التجارة العلاقات التجارية اتفاقيات الوكالة التجارية أصحاب الامتياز مانحو الامتياز القانون التجاري العمليات التجارية اتفاقيات البيع بالتجزئة

(Added by Stats. 1980, Ch. 914, Sec. 1.)

Section § 81

يحدد هذا القسم المصطلحات المستخدمة في هذا الجزء من القانون. ويوضح معنى "الشخص"، والذي يشمل الأفراد وأنواعًا مختلفة من الكيانات التجارية. ويعرف "الوكالة" بأنها عقد أو اتفاق يحصل بموجبه شخص على حق بيع أو توزيع المنتجات أو استخدام علامات تجارية معينة. "المانح" هو الشخص أو الكيان الذي ينقل الوكالة، بينما "الوكيل" هو من يستقبلها. تشير "المصلحة المشتركة" إلى مصلحة مالية متبادلة في عمليات أعمال الوكالة أو تسويقها. أخيرًا، يشمل "المنح" أي بيع أو إيجار أو نقل يتعلق بالوكالة.

كما هو مستخدم في هذا الجزء:

(a) يقصد بـ "شخص" أي شخص طبيعي، أو شراكة، أو مشروع مشترك، أو شركة، أو شركة ذات مسؤولية محدودة، أو أي كيان آخر.

(b) يقصد بـ "وكالة" عقد أو اتفاق، صريحًا كان أو ضمنيًا، شفويًا كان أو كتابيًا، بين شخصين أو أكثر، يمنح بموجبه شخص حق بيع أو توزيع سلع أو خدمات، أو استخدام اسم تجاري، أو علامة تجارية، أو علامة خدمة، أو شعار، أو إعلان أو أي رمز تجاري آخر، حيث توجد مصلحة مشتركة في عمل عرض أو بيع أو توزيع السلع أو الخدمات بالجملة، أو بالتجزئة، عن طريق الإيجار، أو الاتفاق، أو غير ذلك.

(d) يقصد بـ "مصلحة مشتركة" مصلحة مالية مستمرة بين المانح والممنوح في إما تشغيل الوكالة أو تسويق السلع أو الخدمات.

(e) يقصد بـ "الوكيل" شخص ممنوح وكالة تقع في هذه الولاية.

(f) يقصد بـ "المنح" بيع أو إيجار أو نقل من أي نوع.

وكالة شخص مانح وكيل مصلحة مشتركة بيع إيجار اسم تجاري علامة تجارية شركة شخص طبيعي شراكة مشروع مشترك رمز تجاري مصلحة مالية

(Amended by Stats. 1994, Ch. 1010, Sec. 29. Effective January 1, 1995.)

Section § 82

يقول هذا القانون إن القواعد في هذا الجزء يجب أن تُفهم وتُستخدم بطريقة واسعة لدعم أهدافها الرئيسية. أولاً، يهدف إلى وقف التمييز في أي قرارات تتعلق بالوكالات، مثل منح وكالة أو إنهائها، بناءً على خصائص شخصية معينة. ثانيًا، ينص القانون على أنه لا يمكنك تغيير هذه القواعد بعقد، وأي عقد يحاول القيام بذلك يكون باطلاً ولا يمكن تنفيذه.

يُفسر هذا الجزء ويُطبق تفسيرًا واسعًا لتعزيز أهدافه وسياساته الأساسية، وهي كالتالي:

(a) حظر التمييز بناءً على أي خاصية مدرجة أو معرفة في الفقرة الفرعية (b) أو (e) من المادة 51 في منح الوكالات، وبيعها، ونقلها، ووصيتها، وإنهاءها، وعدم تجديدها.

(b) لا يجوز تغيير متطلبات هذا الجزء بموجب عقد أو اتفاق، وأي جزء من عقد أو اتفاق يزعم القيام بذلك يكون باطلاً وغير قابل للتنفيذ.

التمييز في الوكالات، بيع الوكالات، نقل الوكالات، وصية الوكالات، إنهاء الوكالات، عدم تجديد الوكالات، حظر التمييز، الخصائص في المادة 51، عدم قابلية العقد للتنفيذ، اتفاقيات الوكالات، التفسير الواسع للقانون، العقود الباطلة

(Amended by Stats. 2007, Ch. 568, Sec. 10. Effective January 1, 2008.)

Section § 83

إذا كنت تقدم وكالات تجارية اعتبارًا من 1 يناير 1981، فلا يمكنك رفض شخص ما لمجرد خصائص شخصية معينة مثل العرق أو الجنس أو الدين أو سمات مماثلة مذكورة في جزء آخر من القانون.

التمييز في الوكالات التجارية، حظر المانح، الخصائص الشخصية، المادة 51، 1 يناير 1981، الجنس، العرق، الدين، الرفض غير المباشر، قيود المانح، الممارسات التمييزية، تكافؤ الفرص

(Amended by Stats. 2007, Ch. 568, Sec. 11. Effective January 1, 2008.)

Section § 84

اعتبارًا من 1 يناير 1981، لا يمكن لشركة (تسمى المانح) أن تنهي أو تقرر عدم تجديد اتفاقية وكالة مع وكيل بناءً على خصائص شخصية معينة مذكورة في قسم آخر من القانون.

اتفاقية وكالة مانح إنهاء إلغاء رفض التجديد خصائص شخصية الفقرة الفرعية (b) الفقرة الفرعية (e) المادة 51 عدم التمييز حماية الوكيل حقوق التجديد 1 يناير 1981 إنهاء العقد اتفاقيات الوكلاء

(Amended by Stats. 2007, Ch. 568, Sec. 12. Effective January 1, 2008.)

Section § 85

يحمي هذا القانون الأشخاص المشاركين في وكالات السيارات من التمييز ضدهم بناءً على خصائص معينة عندما يتعلق الأمر ببيع أو نقل أو وراثة مصالح الوكالة. ينطبق هذا على أي إجراءات تتخذ بعد 1 يناير 1981. ومع ذلك، فإنه لا يمنح أي حقوق جديدة للتجار لبيع أو نقل وكالة تجارية ما لم تكن تلك الحقوق قائمة بالفعل قبل ذلك التاريخ.

تنازل عن وكالة تجارية بيع وكالة تجارية نقل وكالة تجارية وصية بوكالة تجارية حقوق التاجر الإرث الشرعي حظر التمييز حقوق ما بعد 1981 خصائص المادة 51 حماية وراثة الوكالة التجارية

(Amended by Stats. 2007, Ch. 568, Sec. 13. Effective January 1, 2008.)

Section § 86

إذا فزت بدعوى قضائية بسبب خرق القواعد في هذا القسم، فيمكنك استرداد أموال أتعاب محاميك ومصاريف المحكمة.

الطرف الغالب، انتهاك، أتعاب المحاماة، تكاليف المحكمة، دعوى، استرداد، معقولة، قابلة للتحصيل، الفوز بالدعوى القضائية، مصاريف قانونية، مصاريف المحكمة، استحقاق، انتهاك القواعد، استرداد الأتعاب، تكاليف التقاضي

(Added by Stats. 1980, Ch. 914, Sec. 1.)