Chapter 6.5

Section § 20600

Explanation

إذا كنت تدير صالة ألعاب فيديو (أركيد)، فيجب عليك وضع لافتة في مكان ملحوظ تُعلم الزبائن بوجود نظام تصنيف لألعاب الفيديو لمساعدتهم في اختيار الألعاب. يجب أن تكون هذه اللافتة كبيرة وسهلة القراءة، مع متطلبات محددة للحجم والخط.

يجب على صالة ألعاب الفيديو (الأركيد) أن تعلق لافتة تُعلم المستهلكين بأن نظام تصنيف ألعاب الفيديو (الأركيد)، الذي أنشأته صناعة ألعاب الفيديو (الأركيد)، متاح للمساعدة في اختيار اللعبة. يجب تعليق هذه اللافتة على جدار صالة الألعاب في منطقة بارزة مثل مدخل صالة الألعاب، أو آلة صرف النقود، أو كاونتر الرموز (التوكن). يجب أن تكون حروف كل لافتة مطبوعة، بحد أدنى، بحجم 36 نقطة وأن تكون بحبر أسود على خلفية فاتحة اللون، بأبعاد لا تقل عن 18 في 24 بوصة.
صالة ألعاب الفيديو (أركيد) نظام تصنيف الألعاب إشعار المستهلكين متطلبات اللافتات مدخل صالة الألعاب عرض بارز حجم خط 36 نقطة حبر أسود خلفية فاتحة 18 في 24 بوصة
(Added by Stats. 2002, Ch. 748, Sec. 1. Effective January 1, 2003.)

Section § 20601

Explanation
يتطلب هذا القانون من صالات ألعاب الفيديو توفير كتيب، عند الطلب، يشرح نظام تصنيف ألعاب الفيديو.
صالة ألعاب الفيديو، متطلب الكتيب، المستهلكون، لعبة الفيديو، نظام التصنيف، القسم (20600)، طلب المعلومات، معلومات العملاء، لوائح الترفيه، حماية المستهلك، تصنيفات الألعاب
(Added by Stats. 2002, Ch. 748, Sec. 1. Effective January 1, 2003.)

Section § 20602

Explanation

يحدد هذا القسم ما تعنيه "صالة ألعاب الفيديو" بموجب قانون كاليفورنيا. لكي يُعتبر المكان صالة ألعاب فيديو، يجب أن يسمح للقُصّر بإجراء المعاملات التجارية، وأن يحتوي على عشرة أجهزة ألعاب فيديو على الأقل، وأن يضم ألعابًا ذات تصنيفات صناعية معينة. على وجه التحديد، يجب أن تكون لعبة واحدة على الأقل مصنفة "حمراء" أو يجب أن تكون خمس ألعاب على الأقل مصنفة "صفراء"، وفقًا لنظام تصنيف صناعة ألعاب الفيديو.

لأغراض هذا الفصل، تعني "صالة ألعاب الفيديو" أي مكان تتوافر فيه جميع الشروط التالية:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 20602(a) يُسمح للقُصّر قانونًا بممارسة الأعمال التجارية.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 20602(b) يتم تشغيل عشرة أو أكثر من آلات أو أجهزة ألعاب الفيديو.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 20602(c) يتم تصنيف جهاز واحد أو أكثر من آلات أو أجهزة ألعاب الفيديو على أنه "أحمر" أو يتم تصنيف خمسة أجهزة أو أكثر من آلات أو أجهزة ألعاب الفيديو على أنها "أصفر" بموجب نظام التصنيف الذي أنشأته صناعة ألعاب الفيديو.
تعريف صالة ألعاب الفيديو أعمال القُصّر آلات ألعاب الفيديو تصنيف أحمر تصنيف أصفر تصنيفات صناعة الألعاب متطلبات المكان أعمال صالة ألعاب الفيديو أجهزة الألعاب أماكن ترفيه للقُصّر
(Added by Stats. 2002, Ch. 748, Sec. 1. Effective January 1, 2003.)