Chapter 31.5

Section § 22945

Explanation

يحدد هذا القانون المتطلبات لمنصات التواصل الاجتماعي العاملة في كاليفورنيا لإنشاء ونشر بيان سياسة عام. ويعرف مصطلحات رئيسية مثل "المحتوى" و"المادة الخاضعة للرقابة" و"منصة التواصل الاجتماعي". يجب على شركات التواصل الاجتماعي الكشف عن سياساتها بشأن التوزيع غير القانوني للمواد الخاضعة للرقابة وممارساتها في الإشراف لمنع مثل هذه الأنشطة. يجب على المنصات أيضًا توفير روابط لموارد الصحة النفسية، وشرح آليات الإبلاغ الخاصة بالمستخدمين، ووصف كيفية استجابتها لاستفسارات سلطات إنفاذ القانون. يجب عليها تحديث هذه السياسات بانتظام والنظر في مدخلات المنظمات ذات الصلة. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليها الاحتفاظ بسجلات المحتوى الذي تم إزالته بسبب انتهاكات السياسة لمدة 90 يومًا، ولكن ليس إذا كان يتعلق بالرعاية الصحية المؤكدة للنوع الاجتماعي أو الرعاية الصحية الإنجابية المقدمة بشكل قانوني.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a) لأغراض هذا الفصل، تنطبق التعريفات التالية:
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(1)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(1)(A) يُقصد بـ "المحتوى" البيانات أو التعليقات التي يدلي بها المستخدمون والوسائط التي يتم إنشاؤها أو نشرها أو مشاركتها أو التفاعل معها بأي طريقة أخرى من قبل المستخدمين على خدمة أو تطبيق قائم على الإنترنت.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(1)(A)(B) لا يشمل "المحتوى" الوسائط الموضوعة على خدمة أو تطبيق حصريًا لغرض التخزين السحابي أو نقل الملفات أو التعاون في الملفات.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(2) يُقصد بـ "المادة الخاضعة للرقابة" نفس المعنى المحدد لهذا المصطلح في المادة 11007 من قانون الصحة والسلامة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3) يُقصد بـ "منصة التواصل الاجتماعي" خدمة أو تطبيق قائم على الإنترنت عام أو شبه عام، له مستخدمون في كاليفورنيا ويستوفي المعيارين التاليين:
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3)(A)
(i)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3)(A)(i) تتمثل وظيفة جوهرية للخدمة أو التطبيق في ربط المستخدمين للسماح لهم بالتفاعل الاجتماعي مع بعضهم البعض داخل الخدمة أو التطبيق.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3)(A)(i)(ii) لا تُعتبر الخدمة أو التطبيق الذي يوفر خدمات البريد الإلكتروني أو الرسائل المباشرة مستوفيًا لهذا المعيار بناءً على هذه الوظيفة وحدها.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3)(B) تسمح الخدمة أو التطبيق للمستخدمين بالقيام بكل مما يلي:
(i)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3)(B)(i) إنشاء ملف تعريف عام أو شبه عام لأغراض تسجيل الدخول واستخدام الخدمة.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3)(B)(ii) ملء قائمة بالمستخدمين الآخرين الذين يشارك الفرد معهم اتصالًا اجتماعيًا داخل النظام.
(iii)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(3)(B)(iii) إنشاء أو نشر محتوى يمكن للمستخدمين الآخرين رؤيته، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، على لوحات الرسائل، في غرف الدردشة، أو من خلال صفحة هبوط أو موجز رئيسي يعرض للمستخدم محتوى تم إنشاؤه بواسطة مستخدمين آخرين.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 22945(a)(4) تستثني "الخدمة أو التطبيق القائم على الإنترنت العام أو شبه العام" خدمة أو تطبيقًا يُستخدم لتسهيل التواصل داخل عمل تجاري أو مؤسسة بين الموظفين أو الشركات التابعة للعمل التجاري أو المؤسسة، شريطة أن يكون الوصول إلى الخدمة أو التطبيق مقصورًا على الموظفين أو الشركات التابعة للعمل التجاري أو المؤسسة التي تستخدم الخدمة أو التطبيق.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b) يجب على منصة التواصل الاجتماعي التي تعمل في الولاية أن تنشئ، وتنشر علنًا على موقعها الإلكتروني، بيان سياسة يتضمن كل مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b)(1) سياسة منصة التواصل الاجتماعي بشأن استخدام المنصة لتوزيع مادة خاضعة للرقابة بشكل غير قانوني.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b)(2) وصف عام لممارسات الإشراف الخاصة بمنصة التواصل الاجتماعي التي تُستخدم لمنع المستخدمين من نشر أو مشاركة محتوى إلكتروني يتعلق بالتوزيع غير القانوني لمادة خاضعة للرقابة. يجب ألا يتضمن الوصف أي معلومات تعتقد منصة التواصل الاجتماعي أنها قد تعرض للخطر الجهود التشغيلية لتحديد المحتوى المحظور أو نشاط المستخدم، أو تعرض سلامة المستخدم للخطر بأي شكل آخر.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b)(3) رابط لموارد الصحة النفسية والتوعية بالمخدرات المقدمة من قبل السلطات الصحية العامة الحكومية.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b)(4) رابط لآلية الإبلاغ الخاصة بمنصة التواصل الاجتماعي عن المحتوى أو السلوك غير القانوني أو الضار على المنصة، إن وجدت.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b)(5) وصف عام لسياسات وإجراءات منصة التواصل الاجتماعي للاستجابة لاستفسارات سلطات إنفاذ القانون، بما في ذلك أوامر التفتيش، وأوامر الاستدعاء، وأوامر المحكمة الأخرى التي تلزم بتقديم أو الوصول إلى معلومات الاتصالات الإلكترونية، كما هو محدد في المادة 1546 من قانون العقوبات.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b)(6) وصف عام لسياسة منصة التواصل الاجتماعي بشأن الاحتفاظ بمعلومات الاتصالات الإلكترونية، كما هو محدد في المادة 1546 من قانون العقوبات، بما في ذلك المدة التي تحتفظ فيها المنصة بتلك المعلومات.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 22945(b)(7) وصف عام لسياسات وإجراءات منصة التواصل الاجتماعي التي تحكم متى تشارك المنصة بشكل استباقي معلومات ذات صلة تتعلق بالتوزيع غير القانوني لمادة خاضعة للرقابة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 22945(c) يجوز نشر الإفصاحات المطلوبة بموجب هذا القسم بشكل منفصل أو دمجها ضمن وثيقة أو منشور آخر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، شروط الخدمة أو إرشادات المجتمع.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 22945(d) يجب على أي شخص أو كيان يدير منصة تواصل اجتماعي في الولاية القيام بكل مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 22945(d)(1) تحديث بيان السياسة المنشأ عملاً بالفقرة الفرعية (b) حسب الضرورة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 22945(d)(2) النظر في التشاور مع المنظمات غير الربحية، ومناصري السلامة، والناجين للمساعدة في تطوير ودعم بيان السياسة المنشأ عملاً بالفقرة الفرعية (b).
(3)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945(d)(3)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945(d)(3)(A) يجب على منصة التواصل الاجتماعي الاحتفاظ بالبيانات المتعلقة بالمحتوى الذي اتخذت إجراءً لإزالته أو حذفه بسبب انتهاك سياسة تحظر البيع أو التوزيع أو التضخيم أو الانتشار غير القانوني للمواد الخاضعة للرقابة والمعدات ذات الصلة. يجب على منصة التواصل الاجتماعي الاحتفاظ بالمحتوى الذي انتهك السياسة واسم المستخدم للحساب المخالف المعني لمدة 90 يومًا.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 22945(d)(3)(A)(B) على الرغم من الفقرة الفرعية (A)، لا يُطلب من منصة التواصل الاجتماعي الاحتفاظ بالمحتوى الذي تم إزالته في انتهاك للسياسة إذا كان هناك اعتقاد حسن النية بأن المحتوى يتعلق بتقديم أو طلب أو تلقي رعاية صحية مؤكدة للنوع الاجتماعي، أو رعاية صحية نفسية مؤكدة للنوع الاجتماعي، أو رعاية صحية إنجابية مشروعة بموجب قانون كاليفورنيا.
سياسة التواصل الاجتماعي توزيع المواد الخاضعة للرقابة الإشراف على المحتوى موارد الصحة النفسية آلية الإبلاغ استفسارات سلطات إنفاذ القانون الاحتفاظ بالبيانات رعاية تأكيد النوع الاجتماعي رعاية الصحة الإنجابية مشاركة المحتوى غير القانوني المحتوى الذي ينشئه المستخدمون التزامات المنصات الإلكترونية خدمة قائمة على الإنترنت تحديثات سياسة المنصة بيان السياسة العامة
(Amended by Stats. 2023, Ch. 824, Sec. 3. (AB 1027) Effective January 1, 2024. Repealed as of January 1, 2028, pursuant to Section 22945.9.)

Section § 22945.5

Explanation

إذا وجد شخص محتوى على وسائل التواصل الاجتماعي يعرض مواد مخدرة غير قانونية بالمخالفة لقوانين صحية محددة في كاليفورنيا، فيمكنه أن يطلب من المحكمة إزالته. قبل القيام بذلك، إذا كانت المنصة لديها طريقة للإبلاغ عن مثل هذا المحتوى، يجب على الشخص استخدامها والانتظار 48 ساعة. ومع ذلك، يمكنهم بدء الإجراءات القانونية، لكن المحكمة لن تتخذ قرارًا حتى يمر هذا الوقت. إذا قامت المنصة بإزالة المحتوى خلال تلك الـ 48 ساعة، فقد تسقط المحكمة القضية. إذا لم تكن هناك أداة إبلاغ، يمكن للشخص اللجوء إلى المحكمة في أي وقت. إذا فاز الشخص بالقضية، يمكنه استرداد تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة. إذا لم يتم متابعة القضية بحسن نية، فقد تسمح المحكمة لمنصة التواصل الاجتماعي باسترداد أتعاب المحاماة الخاصة بها.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(a)(1) يجوز لشخص أن يطلب أمرًا قضائيًا يلزم منصة تواصل اجتماعي بإزالة محتوى يتضمن عرضًا لنقل أو استيراد إلى هذه الولاية أو بيع أو توفير أو إعطاء أو توزيع مادة خاضعة للرقابة بالمخالفة للمادة 11352 من قانون الصحة والسلامة.
(2)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(a)(2)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(a)(2)(A) إذا كانت منصة التواصل الاجتماعي لديها آلية إبلاغ موصوفة في الفقرة (4) من البند الفرعي (ب) من المادة 22945، فلا يجوز لشخص رفع دعوى بموجب الفقرة (1) حتى يقوم الشخص بإخطار منصة التواصل الاجتماعي بالمحتوى وطلب إزالته عبر آلية الإبلاغ.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(a)(2)(A)(B) يجوز لشخص رفع دعوى بموجب الفقرة (1) قبل مرور 48 ساعة من تقديم الإخطار لمنصة تواصل اجتماعي عبر آلية الإبلاغ، ولكن لا يجوز للمحكمة أن تصدر حكمًا بشأن طلب الأمر القضائي حتى مرور 48 ساعة من تقديم الإخطار.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(a)(2)(A)(C) يجوز للمحكمة أن ترفض دعوى إذا قامت منصة التواصل الاجتماعي بحذف المحتوى المتعلق بالأمر القضائي المطلوب بموجب الفقرة (1) قبل مرور 48 ساعة من تقديم الإخطار بموجب البند الفرعي (A).
(3)CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(a)(3) إذا لم تكن منصة التواصل الاجتماعي لديها آلية إبلاغ موصوفة في الفقرة (4) من البند الفرعي (ب) من المادة 22945، يجوز لشخص رفع دعوى بموجب الفقرة (1)، ويجوز للمحكمة أن تصدر حكمًا بشأن طلب الأمر القضائي، في أي وقت.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(b)(1) يجب على المحكمة أن تحكم بتكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة المعقولة للمدعي الذي كسب الدعوى المرفوعة بموجب هذا القسم.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 22945.5(b)(2) يجوز الحكم بأتعاب محاماة معقولة للمدعى عليه الذي كسب الدعوى بناءً على قرار من المحكمة بأن متابعة المدعي للدعوى لم تكن بحسن نية.
إزالة محتوى وسائل التواصل الاجتماعي مواد خاضعة للرقابة عروض المخدرات غير القانونية آليات الإبلاغ فترة إشعار 48 ساعة تكاليف المحكمة أتعاب المحاماة متابعة الدعوى بحسن نية المادة 11352 من قانون الصحة والسلامة أمر قضائي الإبلاغ عن المحتوى منصات التواصل الاجتماعي طلبات الإزالة المدعى عليه الفائز المدعي
(Added by Stats. 2023, Ch. 698, Sec. 1. (SB 60) Effective January 1, 2024. Repealed as of January 1, 2028, pursuant to Section 22945.9.)

Section § 22945.7

Explanation

يضمن هذا القسم القانوني أن لا شيء في فصله يغير أي حقوق أو التزامات منصوص عليها بالفعل بموجب قوانين أخرى، مثل قانون خصوصية الاتصالات الإلكترونية أو قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا. هذا يعني أن الحماية القانونية القائمة لا تزال سارية المفعول ولا تتأثر بهذا القسم.

لا يغير أي شيء في هذا الفصل الحقوق أو الالتزامات المنصوص عليها في أي قانون آخر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قانون خصوصية الاتصالات الإلكترونية (الفصل 3.6 (الذي يبدأ بالمادة 1546) من الباب 12 من الجزء 2 من قانون العقوبات) وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018 (الباب 1.81.5 (الذي يبدأ بالمادة 1798.100) من الجزء 4 من القسم 3 من القانون المدني).
قانون خصوصية الاتصالات الإلكترونية، قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا، حقوق، التزامات، قوانين قائمة، حماية قانونية، خصوصية المستهلك، حقوق الخصوصية، التزامات قائمة، تأثير على قوانين أخرى
(Added by Stats. 2023, Ch. 824, Sec. 4. (AB 1027) Effective January 1, 2024. Repealed as of January 1, 2028, pursuant to Section 22945.9.)

Section § 22945.9

Explanation
ستكون هذه القاعدة سارية حتى 1 يناير 2028، وبعد ذلك التاريخ، لن يعود لها أثر.
تاريخ الانتهاء، ملغى، 1 يناير 2028، ساري حتى 2028، بند الغروب، انتهاء الأثر، قانون مؤقت، تاريخ الإلغاء، محدد المدة، إلغاء الفصل
(Added by Stats. 2023, Ch. 824, Sec. 5. (AB 1027) Effective January 1, 2024. Repealed as of January 1, 2028, pursuant to Section 22945.9. Note: Repeal affects Chapter 31.5, commencing with Section 22945.)