Section § 18975

Explanation

يتطلب هذا القانون من أي شخص يعمل أو يتطوع بانتظام في منظمة لخدمة الشباب أن يخضع لتدريب على التعرف على إساءة معاملة الأطفال والإبلاغ عنها. كما يجب عليهم اجتياز فحص خلفية، ما لم يكونوا ينتمون إلى منظمة لم تكن تتطلب هذه الفحوصات قبل عام 2022، وينتهي هذا الاستثناء في عام 2024. بالإضافة إلى ذلك، يجب على هذه المنظمات وضع سياسات لمنع إساءة معاملة الأطفال، بما في ذلك ضمان وجود ما لا يقل عن اثنين من المبلغين المدربين عند حدوث أنشطة تتعلق بالأطفال، على الرغم من أن برامج التوجيه الفردي تتمتع ببعض المرونة. يجوز لشركات التأمين التحقق من امتثال هذه المنظمات لهذه القواعد قبل تقديم تأمين المسؤولية. أخيراً، يحدد القانون تعريف "المتطوع الدائم" و"منظمة خدمات الشباب" في سياق هذه المتطلبات.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 18975(a) يجب على المسؤول الإداري أو الموظف أو المتطوع الدائم في منظمة خدمات الشباب إكمال تدريب في تحديد إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم وتدريب في الإبلاغ عن إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم. يمكن استيفاء متطلبات التدريب بإكمال التدريب الإلزامي للمبلغين عبر الإنترنت الذي يقدمه مكتب الوقاية من إساءة معاملة الأطفال في إدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 18975(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 18975(b)(1) يجب على المسؤول الإداري أو الموظف أو المتطوع الدائم في منظمة خدمات الشباب أن يخضع لفحص خلفية عملاً بالقسم 11105.3 من قانون العقوبات لتحديد واستبعاد أي أشخاص لديهم تاريخ من إساءة معاملة الأطفال.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 18975(b)(2) حتى 1 يناير 2024، لا تسري الفقرة (1) على منظمة خدمات الشباب التي، قبل 1 يناير 2022، لم تكن تتطلب من المسؤولين الإداريين أو الموظفين أو المتطوعين الدائمين الخضوع لفحوصات خلفية عملاً بالقسم 11105.3 من قانون العقوبات.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 18975(c) يجب على منظمة خدمات الشباب أن تضع وتنفذ سياسات وإجراءات للوقاية من إساءة معاملة الأطفال، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 18975(c)(1) سياسات لضمان الإبلاغ عن الحوادث المشتبه بها لإساءة معاملة الأطفال إلى أشخاص أو كيانات خارج المنظمة، بما في ذلك الإبلاغ المطلوب عملاً بالقسم 11165.9 من قانون العقوبات.
(2)Copy CA الأعمال والمهن Code § 18975(c)(2)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 18975(c)(2)(A) سياسات تتطلب، إلى أقصى حد ممكن، وجود ما لا يقل عن اثنين من المبلغين الملزمين كلما كان المسؤولون الإداريون أو الموظفون أو المتطوعون على اتصال بالأطفال أو يشرفون عليهم.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 18975(c)(2)(A)(B) لا تسري هذه الفقرة على منظمة تقدم توجيهاً فردياً للشباب التي اعتمدت ونفذت السياسات الموصوفة في الفقرة (1) واعتمدت ونفذت سياسات لضمان الفحص الشامل للمتطوعين، وتدريب المتطوعين والآباء أو الأوصياء، والاتصال المنتظم بالمتطوعين والآباء أو الأوصياء.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 18975(d) قبل إصدار تأمين المسؤولية لمنظمة خدمات الشباب في هذه الولاية، يجوز لشركة التأمين أن تطلب معلومات تثبت الامتثال لهذا القسم من منظمة خدمات الشباب كجزء من برنامج شركة التأمين للتحكم في الخسائر.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 18975(e) لأغراض هذا القسم:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 18975(e)(1) “المتطوع الدائم” يعني متطوعاً في منظمة خدمات الشباب يبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر ولديه اتصال مباشر بالأطفال أو إشراف عليهم لأكثر من 16 ساعة شهرياً أو 32 ساعة سنوياً.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 18975(e)(2) “منظمة خدمات الشباب” تعني منظمة توظف أو تستخدم خدمات أشخاص، الذين، بسبب علاقتهم بالمنظمة، هم مبلغون ملزمون عملاً بالفقرة (7) من البند (أ) من القسم 11165.7 من قانون العقوبات.