Section § 22430

Explanation

يجعل هذا القانون من غير القانوني تصنيع أو بيع أو عرض أو نقل أي وثائق هوية مزورة يمكن أن تُخطئ على أنها بطاقات هوية صادرة عن الحكومة، ما لم تحمل إخلاء مسؤولية واضحًا يقول "ليست وثيقة حكومية" عبر واجهتها. يجب أن تحمل هذه الوثائق أيضًا اسم الشركة المصنعة مطبوعًا عليها. تشمل بطاقات الهوية المزورة أشياء مثل رخص القيادة وجوازات السفر وبطاقات الضمان الاجتماعي التي تبدو وكأنها صادرة عن وكالة حكومية. يمكن أن يؤدي انتهاك هذا القانون إلى مقاضاة من قبل المسؤولين الحكوميين، وإذا قام شخص بتوفير هذه الوثائق عن علم لأغراض احتيالية، فقد يواجه عقوبة تصل إلى سنة سجن.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 22430(a) لا يجوز تصنيع أو بيع أو عرض للبيع أو توفير أو عرض للتوفير أو نقل أو عرض للنقل أو استيراد أو عرض للاستيراد إلى هذه الولاية أي وثيقة هوية مضللة، ما لم يكن هناك عبر وجه الوثيقة قطريًا، وبحجم لا يقل عن 14 نقطة ومطبوعًا بشكل واضح على الوثيقة بحبر دائم، البيان التالي:

ليست وثيقة حكومية

وأيضًا، مطبوعًا بشكل واضح على الوثيقة، اسم الشركة المصنعة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 22430(b) كما هو مستخدم في هذا القسم، تعني "وثيقة هوية مضللة" أي وثيقة لم تصدرها وكالة حكومية لهذه الولاية، أو ولاية أخرى، أو الحكومة الفيدرالية، والتي تدعي أنها، أو التي قد تخدع شخصًا عاديًا معقولًا للاعتقاد بأنها، وثيقة صادرة عن مثل هذه الوكالة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رخصة قيادة، أو بطاقة هوية، أو شهادة ميلاد، أو جواز سفر، أو بطاقة ضمان اجتماعي.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 22430(c) يجوز لأي شخص ينتهك أو يعتزم انتهاك هذا القسم أن يُمنع بأمر قضائي من أي محكمة ذات اختصاص. يجوز للمدعي العام أو أي مدعي عام للمقاطعة في هذه الولاية رفع دعاوى المنع بموجب هذا القسم باسم شعب ولاية كاليفورنيا بناءً على شكواهم الخاصة أو بناءً على شكوى أي شخص.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 22430(d) أي شخص ينتهك أحكام الفقرة (a) ويعلم أو ينبغي أن يعلم بشكل معقول أن وثيقة الهوية المضللة ستُستخدم لأغراض احتيالية، يعتبر مذنبًا بجريمة، وعند الإدانة بها، يُعاقب بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز سنة واحدة، أو بالسجن وفقًا للفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات.