Section § 26050

Explanation

يحدد هذا القسم الأنواع المختلفة للتراخيص المتعلقة بأنشطة القنب في كاليفورنيا. يصنف التراخيص حسب نوع الزراعة (مثل داخلي، خارجي، إضاءة مختلطة)، والحجم (صغير، متوسط، كبير)، ويتضمن أيضًا تراخيص للتصنيع، والتجزئة، والتوزيع، والمنشآت الصغيرة جداً، وتنظيم الفعاليات، والمعالجة. بالإضافة إلى ذلك، ينص على أن التراخيص تُوسم بحرف "A" للاستخدام البالغين أو "M" للاستخدام الطبي، باستثناء مختبرات الفحص التي لا تحتاج إلى التمييز. التراخيص صالحة لمدة عام واحد ويمكن تجديدها، وتحدد الإدارة إجراءات إصدار وتجديد هذه التراخيص.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a) يجب أن يكون تصنيف الترخيص بموجب هذا القسم، كحد أدنى، على النحو التالي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(1) النوع 1—زراعة؛ خارجي متخصص؛ صغير.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(2) النوع 1A—زراعة؛ داخلي متخصص؛ صغير.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(3) النوع 1B—زراعة؛ إضاءة مختلطة متخصصة؛ صغير.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(4) النوع 1C—زراعة؛ كوخ متخصص؛ صغير.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(5) النوع 2—زراعة؛ خارجي؛ صغير.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(6) النوع 2A—زراعة؛ داخلي؛ صغير.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(7) النوع 2B—زراعة؛ إضاءة مختلطة؛ صغير.
(8)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(8) النوع 3—زراعة؛ خارجي؛ متوسط.
(9)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(9) النوع 3A—زراعة؛ داخلي؛ متوسط.
(10)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(10) النوع 3B—زراعة؛ إضاءة مختلطة؛ متوسط.
(11)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(11) النوع 4—زراعة؛ مشتل.
(12)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(12) النوع 5—زراعة؛ خارجي؛ كبير.
(13)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(13) النوع 5A—زراعة؛ داخلي؛ كبير.
(14)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(14) النوع 5B—زراعة؛ إضاءة مختلطة؛ كبير.
(15)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(15) النوع 6—مصنع 1.
(16)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(16) النوع 7—مصنع 2.
(17)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(17) النوع 8—مختبر فحص.
(18)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(18) النوع 10—بائع تجزئة.
(19)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(19) النوع 11—موزع.
(20)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(20) النوع 12—منشأة صغيرة جداً.
(21)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(21) النوع 13—منظم فعاليات القنب.
(22)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(22) النوع 14—معالج.
(23)CA الأعمال والمهن Code § 26050(a)(23) النوع 15—أنشطة مجمعة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26050(b) باستثناء تراخيص مختبرات الفحص، التي يمكن استخدامها لاختبار القنب ومنتجات القنب بغض النظر عما إذا كانت مخصصة للاستخدام من قبل الأفراد الذين يحملون توصية طبيب، يجب أن تحمل جميع التراخيص الصادرة بموجب هذا القسم تسمية واضحة تشير إلى ما إذا كان الترخيص مخصصًا لنشاط القنب التجاري للاستخدام البالغين أو لنشاط القنب الطبي التجاري، وذلك عن طريق وضع حرف "A" أو "M" بشكل بارز، على التوالي. تتضمن أمثلة هذه التسمية، على سبيل المثال لا الحصر، "A-Type 1" أو "M-Type 1". وباستثناء ما هو محدد على وجه التحديد في هذا القسم، تكون متطلبات تراخيص الفئة A وتراخيص الفئة M هي نفسها. بالنسبة لمختبرات الفحص، يجب على الإدارة إنشاء ترخيص يشير إلى أن مختبر الفحص يمكنه اختبار كل من القنب للاستخدام البالغين والقنب الطبي.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26050(c) يكون الترخيص الصادر بموجب هذا القسم ساري المفعول لمدة 12 شهرًا من تاريخ الإصدار. ويمكن تجديد الترخيص سنويًا.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26050(d) يجب على الإدارة وضع إجراءات لإصدار التراخيص وتجديدها.

Section § 26050.2

Explanation

يسمح هذا القانون للإدارة المسؤولة عن التراخيص بإصدار تراخيص مؤقتة بشروط معينة حتى مواعيد نهائية محددة. تساعد هذه التراخيص المؤقتة المتقدمين الذين يعملون على الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا والمراسيم المحلية الأخرى. تنطبق شروط خاصة على تراخيص الزراعة، خاصة فيما يتعلق بحجم المظلة المسموح به للزراعة الخارجية والداخلية. التراخيص المؤقتة صالحة لمدة تصل إلى 12 شهرًا ويمكن تجديدها إذا تم إظهار تقدم معين وخطوات امتثال. بعد 1 يناير 2025، لن يتم إصدار تراخيص مؤقتة، ولن تكون سارية المفعول بعد 1 يناير 2026. يهدف هذا التحول إلى ضمان امتثال التراخيص المستقبلية لجميع القوانين البيئية.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في القسم 26050.5، حتى 30 يونيو 2022، وباستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرتين (3) و (4)، يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، إصدار ترخيص مؤقت لمقدم الطلب إذا قدم مقدم الطلب طلب ترخيص مكتمل إلى الإدارة، بما في ذلك ما يلي، إن أمكن:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(A) إذا لم يكن الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة) مكتملاً، دليل على أن الامتثال قيد التنفيذ.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(B) إذا لم يكن الامتثال للمراسيم المحلية الصادرة عملاً بالقسم 26200 مكتملاً، دليل على أن الامتثال قيد التنفيذ.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(C) الامتثال للفقرتين (5) و (11) من البند (a) من القسم 26051.5.
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(D) لطلب ترخيص يتضمن أنشطة زراعة، أي من المستندات التالية:
(i)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(D)(i) اتفاقية نهائية لتعديل مجرى النهر.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(D)(ii) مسودة اتفاقية تعديل مجرى النهر مقدمة من إدارة الأسماك والحياة البرية وموقعة ومعادة إلى إدارة الأسماك والحياة البرية.
(iii)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(D)(iii) تحقق كتابي من إدارة الأسماك والحياة البرية بأن اتفاقية تعديل مجرى النهر غير مطلوبة.
(iv)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(D)(iv) تحقق كتابي من إدارة الأسماك والحياة البرية بأن مقدم الطلب قد قدم إشعارًا موصوفًا في القسم 1602 من قانون الأسماك والألعاب، وقدم دفع الرسوم المطبقة عملاً بالقسم 1609 من قانون الأسماك والألعاب، ويستجيب لإدارة الأسماك والحياة البرية. لأغراض هذه الفقرة الفرعية، لا يعتبر مقدم الطلب مستجيبًا لإدارة الأسماك والحياة البرية إذا انطبق أي مما يلي:
(I)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(D)(iv)(I) اعتبر الإشعار غير مكتمل للمرة الثانية.
(II) بعد أن اعتبر الإشعار غير مكتمل مرة واحدة، لم تتلق إدارة الأسماك والحياة البرية المعلومات المطلوبة من مقدم الطلب لأكثر من 60 يومًا.
(E)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(1)(E) يتم تقديم الطلب إلى الإدارة في أو قبل 31 مارس 2022.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(2) إذا تم تقديم طلب ترخيص زراعة في أو بعد 1 يناير 2022، لا يجوز للإدارة إصدار ترخيص مؤقت عملاً بهذا القسم إذا كان إصدار الترخيص المؤقت سيؤدي إلى حيازة المرخص له لعدة تراخيص زراعة في أماكن متجاورة تتجاوز فدانًا واحدًا من إجمالي المظلة للزراعة الخارجية، أو 22,000 قدم مربع للزراعة المختلطة الإضاءة أو الداخلية.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(3) حتى 30 يونيو 2023، يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، إصدار ترخيص مؤقت لطلب ترخيص حقوق ملكية محلية، شريطة أن يستوفي مقدم الطلب المتطلبات التالية:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(3)(A) ألا يكون مقدم طلب حقوق الملكية المحلية مقدم طلب ترخيص زراعة لموقع يتجاوز فدانًا واحدًا من إجمالي المظلة للزراعة الخارجية، أو 22,000 قدم مربع للزراعة المختلطة الإضاءة أو الداخلية.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(3)(B) ألا يؤدي إصدار الترخيص إلى حيازة مقدم الطلب لعدة تراخيص زراعة في أماكن متجاورة تتجاوز فدانًا واحدًا من إجمالي المظلة للزراعة الخارجية، أو 22,000 قدم مربع للزراعة المختلطة الإضاءة أو الداخلية.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(3)(C) يستوفي مقدم طلب حقوق الملكية المحلية جميع المتطلبات الواردة في الفقرات الفرعية (A) إلى (D)، شاملة، من الفقرة (1).
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(3)(D) يقدم مقدم طلب حقوق الملكية المحلية طلبًا إلى الإدارة في أو قبل 31 مارس 2023.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(4) حتى 30 سبتمبر 2022، يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، إصدار ترخيص مؤقت لمقدم طلب ترخيص زراعة، شريطة أن يستوفي مقدم الطلب المتطلبات التالية:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(4)(A) ألا يكون مقدم الطلب مقدم طلب ترخيص زراعة لموقع يتجاوز 20,000 قدم مربع من إجمالي المظلة للزراعة الخارجية.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(4)(B) ألا يؤدي إصدار الترخيص إلى حيازة مقدم الطلب لعدة تراخيص زراعة في أماكن متجاورة تتجاوز فدانًا واحدًا من إجمالي المظلة للزراعة الخارجية، أو 22,000 قدم مربع للزراعة المختلطة الإضاءة أو الداخلية.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(4)(C) يستوفي مقدم طلب ترخيص الزراعة جميع المتطلبات الواردة في الفقرات الفرعية (A) إلى (D)، شاملة، من الفقرة (1).
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(a)(4)(D) يقدم مقدم طلب ترخيص الزراعة طلبًا إلى الإدارة في أو قبل 30 يونيو 2022.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(b) يكون الترخيص المؤقت الصادر عملاً بهذا القسم ساري المفعول لمدة لا تزيد عن 12 شهرًا من تاريخ إصداره أو تجديده. إذا أصدرت الإدارة أو جددت ترخيصًا مؤقتًا، فيجب أن يتضمن البنود المعلقة اللازمة للتأهل للحصول على ترخيص سنوي خاص بالمرخص له.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(c) يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، تجديد الترخيص المؤقت حتى تصدر أو ترفض الترخيص السنوي للمرخص له المؤقت، وذلك رهناً بمتطلبات هذا القسم.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d) لتجديد ترخيص مؤقت يبدأ من 1 يوليو 2022 حتى 30 يونيو 2023، لا يجوز للإدارة تجديد ترخيص مؤقت عملاً بهذا القسم ما لم يتم استيفاء المعايير التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(1) لتراخيص الزراعة، لإظهار التقدم في الامتثال للفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 1600) من القسم 2 من قانون الأسماك والألعاب، أحد المستندات التالية:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(1)(A) اتفاقية نهائية لتعديل مجرى النهر صادرة عن إدارة الأسماك والحياة البرية.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(1)(B) مسودة اتفاقية تعديل مجرى النهر مقدمة من إدارة الأسماك والحياة البرية وموقعة ومعادة إلى إدارة الأسماك والحياة البرية من قبل المرخص له المؤقت.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(1)(C) تحقق كتابي من إدارة الأسماك والحياة البرية بأن المرخص له المؤقت قد قدم إشعارًا كاملاً موصوفًا في القسم 1602 من قانون الأسماك والألعاب.
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(1)(D) تحقق كتابي من إدارة الأسماك والحياة البرية بأن اتفاقية تعديل مجرى النهر غير مطلوبة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(2) إذا لم يكن الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة) مكتملاً بعد، تحديد من الإدارة بأن أحد المتطلبات التالية قد تم استيفاؤه:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(2)(A) الوكالة الرائدة بصدد إعداد دراسة أولية خاصة بالموقع، أو ملحق، أو قائمة تحقق عملاً بالقسم 15063، 15164، 15168، أو 15183 من الباب 14 من قانون لوائح كاليفورنيا لإثبات ما إذا كان متوافقًا مع إعلان سلبي تم تداوله واعتماده مسبقًا، أو إعلان سلبي مخفف، أو تقرير تقييم الأثر البيئي.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(2)(B) إذا كانت الولاية القضائية المحلية هي الوكالة الرائدة، فقد أحرزت الوكالة الرائدة تقدمًا كبيرًا خلال فترة الترخيص السابقة البالغة 12 شهرًا نحو استكمال المراجعة البيئية الخاصة بالمشروع من خلال صياغة أو إعداد أو تعميم وثيقة بيئية للمراجعة العامة عملاً بقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة).
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(2)(C) إذا كانت الإدارة هي الوكالة الرائدة، المعلومات المطلوبة من الإدارة من المرخص له المؤقت والتي تثبت تعزيز المراجعة البيئية.
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(d)(2)(D) المعلومات المقدمة إلى الإدارة من قبل مقدم طلب الترخيص المؤقت التي تثبت دليلًا على تقدم كبير نحو الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة) خلال فترة الترخيص السابقة البالغة 12 شهرًا.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e) في أو بعد 1 يوليو 2023، لا يجوز للإدارة تجديد ترخيص مؤقت عملاً بهذا القسم ما لم يتم استيفاء المعايير التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(1) لتراخيص الزراعة، لإظهار التقدم في الامتثال للفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 1600) من القسم 2 من قانون الأسماك والألعاب، أحد المستندات التالية:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(1)(A) اتفاقية نهائية لتعديل مجرى النهر صادرة عن إدارة الأسماك والحياة البرية.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(1)(B) مسودة اتفاقية تعديل مجرى النهر مقدمة من إدارة الأسماك والحياة البرية وموقعة ومعادة إلى إدارة الأسماك والحياة البرية من قبل المرخص له المؤقت.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(1)(C) تحقق كتابي من إدارة الأسماك والحياة البرية بأن اتفاقية تعديل مجرى النهر غير مطلوبة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(2) إذا لم يكن الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة) مكتملاً بعد، لإظهار التقدم في الامتثال، تحديد من الإدارة بأن أحد المتطلبات التالية قد تم استيفاؤه:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(2)(A) قامت الوكالة الرائدة للترخيص بإعداد وتعميم إعلان سلبي أو إعلان سلبي مخفف للمراجعة العامة.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(2)(B) حددت الوكالة الرائدة للترخيص أن تقرير تقييم الأثر البيئي مطلوب عملاً بالقسم 21157 من قانون الموارد العامة وقد أحرزت إما تقدمًا كبيرًا في إعداد تقرير تقييم الأثر البيئي هذا أو لديها عقد أو عقود مع استشاريين لإعداد تقرير تقييم الأثر البيئي هذا.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(2)(C) صادقت الوكالة الرائدة للإدارة بأنها أجرت مراجعة شاملة ومعقولة خاصة بالموقع وقد راجعت وأعدت واعتبرت مكتملة دراسة أولية، أو ملحق، أو قائمة تحقق عملاً بالقسم 15063، 15164، 15168، أو 15183 من الباب 14 من قانون لوائح كاليفورنيا، والتي تثبت التوافق مع إعلان سلبي تم تداوله واعتماده مسبقًا، أو إعلان سلبي مخفف، أو تقرير تقييم الأثر البيئي، استعدادًا للموافقة على ترخيص سنوي.
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(e)(2)(D) قامت الوكالة الرائدة للترخيص بمراجعة وإعداد واعتبار إشعار الإعفاء مكتملًا عملاً بالقسم 21108 أو 21152 من قانون الموارد العامة، باستثناء المشاريع الوزارية غير الخاضعة لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا عملاً بالفقرة (1) من البند (b) من القسم 21080 من قانون الموارد العامة.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(f) لا يجوز تجديد الترخيص المؤقت الذي يسمح بأنشطة الزراعة إذا تم إخطار الإدارة بأي من الأمرين التاليين أو كليهما:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(f)(1) أخطرت هيئة مراقبة موارد المياه بالولاية الإدارة بأن المرخص له المؤقت لا يمتثل للبند (a) أو (b) من القسم 26060.1 أو للمبادئ والتوجيهات والمتطلبات المنصوص عليها عملاً بالقسم 13149 من قانون المياه.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(f)(2) أخطرت إدارة الأسماك والحياة البرية الإدارة بأن المرخص له المؤقت لا يمتثل لأي اتفاقية نهائية لتعديل مجرى النهر، أو أي شروط منصوص عليها في مسودة اتفاقية تعديل مجرى النهر الموقعة، أو شرط محدد عملاً بالبند (a) أو الفقرتين (1) و (2) من البند (b) من القسم 26060.1.
(g)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(g)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(g)(1) بعد 1 يناير 2023، لا يجوز للإدارة تجديد ترخيص عملاً بهذا القسم لأنشطة الزراعة إذا كان تجديد الترخيص سيؤدي إلى حيازة المرخص له لعدة تراخيص زراعة في أماكن متجاورة تتجاوز فدانًا واحدًا من إجمالي المظلة للزراعة الخارجية أو 22,000 قدم مربع للزراعة المختلطة الإضاءة أو الداخلية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(g)(2) بعد 1 يناير 2024، لا يكون أي ترخيص مؤقت يؤدي إلى حيازة المرخص له لعدة تراخيص زراعة في أماكن متجاورة تتجاوز فدانًا واحدًا من إجمالي المظلة للزراعة الخارجية أو 22,000 قدم مربع للزراعة المختلطة الإضاءة أو الداخلية ساري المفعول.
(h)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(h) يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، السماح للمرخص له المؤقت بتغيير المواقع بعد التاريخ الذي لا يمكن فيه إصدار التراخيص المؤقتة شريطة أن يتم الموافقة على الموقع الجديد بما يتوافق مع قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة)، والفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 1600) من القسم 2 من قانون الأسماك والألعاب. إذا تم استيفاء جميع متطلبات التجديد الأخرى، يجوز للإدارة أيضًا تجديد الترخيص في الموقع الجديد.
(i)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(i) يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، إلغاء أو تعليق ترخيص مؤقت إذا قررت أن المرخص له فشل في متابعة متطلبات الترخيص السنوي بنشاط واجتهاد. يجب على الإدارة اعتماد لوائح توضح ما يشكل متابعة متطلبات الترخيص السنوي بنشاط واجتهاد.
(j)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(j) تلغي الإدارة الترخيص المؤقت عند إصدار ترخيص سنوي، أو رفض ترخيص سنوي، أو التخلي عن طلب ترخيص، أو سحب طلب ترخيص.
(k)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(k) باستثناء ما هو محدد في هذا القسم، تنطبق أحكام هذا القسم على الترخيص المؤقت بنفس الطريقة التي تنطبق بها على الترخيص السنوي.
(l)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(l) دون تقييد أي إعفاء قانوني آخر أو إعفاء فئوي، لا ينطبق القسم 13 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون الموارد العامة على إصدار ترخيص عملاً بهذا القسم من قبل الإدارة، باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا القسم.
(m)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(m) لا يخول رفض الإدارة إصدار ترخيص عملاً بهذا القسم أو إلغاء أو تعليق الإدارة لترخيص صادر عملاً بهذا القسم مقدم الطلب أو المرخص له الحق في جلسة استماع أو استئناف للقرار. لا ينطبق الفصل 2 (الذي يبدأ بالقسم 480) من القسم 1.5 والفصل 4 (الذي يبدأ بالقسم 26040) من هذا القسم والقسمان 26031 و 26058 على التراخيص الصادرة عملاً بهذا القسم.
(n)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(n) لأغراض هذا القسم، يكون لمصطلح "اتفاقية تعديل مجرى النهر" نفس المعنى المحدد لمصطلح "اتفاقية" في القسم 1601 من قانون الأسماك والألعاب، والذي يشمل كلاً من الاتفاقيات الفردية والاتفاقيات العامة بموجب القسم 1617 من قانون الأسماك والألعاب.
(o)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(o) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في القسم 26050.5، لا يجوز للإدارة تجديد ترخيص مؤقت بعد 1 يناير 2025، ولا يكون أي ترخيص مؤقت ساري المفعول بعد 1 يناير 2026.
(p)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(p) يبقى هذا القسم ساري المفعول فقط حتى 1 يناير 2026، واعتبارًا من ذلك التاريخ يُلغى.
(q)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(q) تعتزم الهيئة التشريعية عدم اعتماد المزيد من الإعفاءات من التراخيص السنوية وأن أي تراخيص تصدر بموجب هذا القسم بعد 1 يناير 2025، يجب أن تصدر بما يتوافق مع جميع القوانين البيئية ذات الصلة.
(r)CA الأعمال والمهن Code § 26050.2(r) تعتزم الهيئة التشريعية أن يتم نشر الأموال المخصصة في البند 1115-101-0001 من قانون الميزانية لعام 2021 على الفور للسماح للولايات القضائية المحلية بالوفاء بالمواعيد النهائية في هذا القانون.

Section § 26050.5

Explanation

يسمح هذا القسم للإدارة بإصدار تراخيص مؤقتة، تُعرف بالتراخيص المؤقتة، لمقدمي طلبات أصحاب الحقوق المحلية المشاركين في أنشطة البيع بالتجزئة المتعلقة بالقنب. هذه التراخيص المؤقتة صالحة لمدة تصل إلى 12 شهرًا وتهدف إلى منح المتقدمين مزيدًا من الوقت لاستكمال المتطلبات التنظيمية المختلفة، مثل تلك المتعلقة بالأثر البيئي والقوانين المحلية. يمكن للإدارة تجديد هذه التراخيص حتى يحصل مقدم الطلب على ترخيص عادي أو يتم رفضه، ولكن يجب أن يتم ذلك بحلول عام 2031. إذا لم يحرز المرخص له تقدمًا كافيًا نحو استيفاء متطلبات الترخيص الكامل، يمكن إلغاء ترخيصه المؤقت. ستقدم الإدارة أيضًا تقريرًا بحلول عام 2030 حول عدد التراخيص المؤقتة التي تم منحها أو إلغاؤها. وتجدر الإشارة إلى أن المتقدمين لا يمكنهم الاستئناف إذا تم إلغاء ترخيصهم المؤقت أو لم يتم منحه.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(a) حتى 1 يناير 2031، يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، إصدار ترخيص مؤقت لمقدم طلب من أصحاب الحقوق المحلية، كما هو محدد في الفصل 23 (الذي يبدأ بالمادة 26240)، لأنشطة البيع بالتجزئة، إذا قدم مقدم الطلب طلب ترخيص مكتمل إلى الإدارة، شريطة أن يستوفي مقدم الطلب المتطلبات التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(a)(1) إذا لم يكن الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة) مكتملاً، دليل على أن الامتثال قيد التنفيذ.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(a)(2) إذا لم يكن الامتثال للمراسيم المحلية الصادرة عملاً بالمادة 26200 مكتملاً، دليل على أن الامتثال قيد التنفيذ.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(a)(3) الامتثال للفقرتين (5) و (11) من البند (a) من المادة 26051.5.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(b) يكون الترخيص المؤقت الصادر بموجب هذا القسم ساري المفعول لمدة لا تزيد عن 12 شهرًا من تاريخ إصداره أو تجديده. إذا أصدرت الإدارة أو جددت ترخيصًا مؤقتًا، يجب أن يتضمن البنود المعلقة اللازمة للتأهل للحصول على ترخيص سنوي خاص بالمرخص له.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(c) يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، تجديد ترخيص مؤقت لمقدم طلب من أصحاب الحقوق المحلية لأنشطة البيع بالتجزئة صادر بموجب هذا القسم أو المادة 26050.2 حتى تصدر أو ترفض الترخيص السنوي للمرخص له المؤقت، رهناً بمتطلبات هذا القسم، أو حتى خمس سنوات من تاريخ الإصدار الأصلي للترخيص المؤقت بموجب هذا القسم أو المادة 26050.2، أيهما أسبق.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(d) إذا لم يكن الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة) مكتملاً بعد، لا يجوز للإدارة تجديد ترخيص مؤقت بموجب هذا القسم ما لم تحدد الإدارة أن أحد المتطلبات التالية قد تم استيفاؤه:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(d)(1) الوكالة الرائدة بصدد إعداد دراسة أولية خاصة بالموقع، أو ملحق، أو قائمة تحقق عملاً بالمادة 15063، أو 15164، أو 15168، أو 15183 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا لإثبات ما إذا كان متوافقًا مع إعلان سلبي تم تداوله واعتماده مسبقًا، أو إعلان سلبي مخفف، أو تقرير تقييم الأثر البيئي.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(d)(2) إذا كانت الولاية القضائية المحلية هي الوكالة الرائدة، فقد أحرزت الوكالة الرائدة تقدمًا كبيرًا خلال فترة الترخيص الاثني عشر شهرًا السابقة نحو استكمال المراجعة البيئية الخاصة بالمشروع عن طريق صياغة أو إعداد أو تعميم وثيقة بيئية للمراجعة العامة عملاً بقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة).
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(d)(3) إذا كانت الإدارة هي الوكالة الرائدة، فإن المعلومات التي طلبتها الإدارة من المرخص له المؤقت تثبت تقدم المراجعة البيئية.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(d)(4) المعلومات المقدمة إلى الإدارة من قبل مقدم طلب الترخيص المؤقت تثبت دليلًا على تقدم كبير نحو الامتثال لقانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة) خلال فترة الترخيص الاثني عشر شهرًا السابقة.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(e) يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، أن تسمح للمرخص له المؤقت بتغيير المواقع بعد التاريخ الذي لم يعد بالإمكان فيه إصدار التراخيص المؤقتة شريطة أن تتم الموافقة على الموقع الجديد بما يتوافق مع قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة)، والفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 1600) من القسم 2 من قانون الأسماك والألعاب. إذا تم استيفاء جميع متطلبات التجديد الأخرى، يجوز للإدارة أيضًا تجديد الترخيص في الموقع الجديد.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(f) يجوز للإدارة، وفقًا لتقديرها المطلق، إلغاء أو تعليق ترخيص مؤقت إذا قررت أن المرخص له فشل في متابعة متطلبات الترخيص السنوي بنشاط واجتهاد. يجب على الإدارة اعتماد لوائح توضح ما يشكل متابعة متطلبات الترخيص السنوي بنشاط واجتهاد.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(g) يجب على الإدارة إلغاء ترخيص مؤقت عند إصدار ترخيص سنوي، أو رفض ترخيص سنوي، أو التخلي عن طلب ترخيص، أو سحب طلب ترخيص.
(h)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(h) باستثناء ما هو محدد في هذا القسم، تسري أحكام هذا القسم على الترخيص المؤقت بنفس الطريقة التي تسري بها على الترخيص السنوي.
(i)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(i) دون تقييد أي إعفاء قانوني آخر أو إعفاء فئوي، لا ينطبق القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة على إصدار ترخيص بموجب هذا القسم من قبل الإدارة، باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا القسم.
(j)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(j) لا يمنح رفض الإدارة إصدار ترخيص بموجب هذا القسم أو إلغاء أو تعليق الإدارة لترخيص صادر بموجب هذا القسم مقدم الطلب أو المرخص له الحق في جلسة استماع أو استئناف للقرار. لا ينطبق الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 480) من القسم 1.5 والفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 26040) من هذا القسم والمادتان 26031 و 26058 على التراخيص الصادرة بموجب هذا القسم.
(k)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(k)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(k)(1) في أو قبل 1 يناير 2030، يجب على الإدارة تقديم تقرير إلى اللجان المختصة في الهيئة التشريعية حول عدد التراخيص المؤقتة التي تم منحها بموجب هذا القسم، وعدد التراخيص المؤقتة التي تم إلغاؤها لكل من الظروف المنصوص عليها في البند (g)، وعدد التراخيص المؤقتة الممنوحة بموجب هذا القسم التي لا تزال سارية وقت التقرير.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(k)(2) يصبح شرط تقديم تقرير مفروض بموجب هذا البند غير ساري المفعول في 1 يناير 2034، عملاً بالمادة 10231.5 من قانون الحكومة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26050.5(k)(3) يجب تقديم التقرير الذي سيتم تقديمه بموجب هذا البند بما يتوافق مع المادة 9795 من قانون الحكومة.

Section § 26051

Explanation

ينص هذا القسم على أن بعض القوانين ضد الممارسات التجارية غير العادلة، مثل قانون كارترايت وقانون المنافسة غير العادلة، تنطبق على جميع حاملي تراخيص القنب. ويحظر تحديدًا على أي شخص محاولة احتكار سوق القنب. المدعي العام وحده هو من يمكنه تطبيق هذه القاعدة المتعلقة بالاحتكار في تجارة القنب.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26051(a) ينطبق قانون كارترايت، وقانون الممارسات غير العادلة، وقانون المنافسة غير العادلة، والأحكام الأخرى من الجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 16600) من القسم 7 على جميع المرخص لهم الخاضعين للتنظيم بموجب هذا القسم.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26051(b) يحظر على أي شخص احتكار، أو محاولة احتكار، أو التجمع أو التآمر مع أي شخص أو أشخاص لاحتكار، أي جزء من التجارة أو الأعمال المتعلقة بالقنب. يكون للمدعي العام السلطة الوحيدة لإنفاذ أحكام هذا البند الفرعي.

Section § 26051.5

Explanation

يحدد هذا القسم المتطلبات اللازمة للحصول على ترخيص حكومي لممارسة أنشطة القنب التجارية. يجب على المتقدمين تقديم بصمات الأصابع لإجراء فحوصات الخلفية، وتقديم دليل على الحق القانوني في استخدام الموقع المقترح، والامتثال لاتفاقيات السلام العمالي إذا كان لديهم عدد معين من الموظفين. كما يجب عليهم تقديم إجراءات تشغيل مفصلة ورسومات تخطيطية للمباني التي يعتزمون استخدامها. بالنسبة لتراخيص الزراعة، من الضروري تقديم دليل على الامتثال لمصادر المياه والمبادئ التوجيهية البيئية. يحتاج المتقدمون إلى تقديم قائمة بكل شخص له مصلحة مالية في العمل، ويجب أن يكون لديهم رقم تصريح بائع أو أن يكونوا في طور الحصول عليه. أخيرًا، يجب عليهم ضمان التدريب المناسب على السلامة للموظفين وتقديم دليل على الضمان المالي لتغطية تكاليف التدمير المحتملة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a) An applicant for a state license issued pursuant to this division to conduct commercial cannabis activity, as defined in Section 26001, shall do all of the following:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1) Except as provided in subparagraph (G), require that each owner, as defined in paragraphs (1) to (3), inclusive, of subdivision (ap) of Section 26001, electronically submit to the Department of Justice fingerprint images and related information required by the Department of Justice for the purpose of obtaining information as to the existence and content of a record of state or federal convictions and state and federal arrests, and also information as to the existence and content of a record of state or federal convictions and arrests for which the Department of Justice establishes that the person is free on bail or on their own recognizance pending trial or appeal.
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(A) Notwithstanding any other law, the department may obtain criminal history information from the Department of Justice and the Federal Bureau of Investigation for an applicant or its owners, as defined in paragraphs (1) to (3), inclusive, of subdivision (ap) of Section 26001, for any state license, as described in Section 26050, under this division pursuant to subdivision (u) of Section 11105 of the Penal Code.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(B) When received, the Department of Justice shall transmit fingerprint images and related information received pursuant to this section to the Federal Bureau of Investigation for the purpose of obtaining a federal criminal history records check. The Department of Justice shall review the information returned from the Federal Bureau of Investigation and compile and disseminate a response to the licensing authority.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(C) The Department of Justice shall provide a response to the licensing authority pursuant to paragraph (1) of subdivision (p) of Section 11105 of the Penal Code.
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(D) The department shall request from the Department of Justice subsequent notification service, as provided pursuant to Section 11105.2 of the Penal Code, for applicants.
(E)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(E) The Department of Justice shall charge the applicant a fee sufficient to cover the reasonable cost of processing the requests described in this paragraph.
(F)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(F) Notwithstanding any other law, a licensing authority may request and receive from a local or state agency certified records of all arrests and convictions, certified records regarding probation, and any and all other related documentation needed to complete an applicant or licensee investigation. A local or state agency may provide those records to a licensing authority upon request.
(G)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(G) If an owner has previously submitted fingerprint images and related information required by the Department of Justice pursuant to this paragraph in connection with a valid state license issued by a licensing authority, all of the following apply:
(i)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(G)(i) The owner shall not be required to submit additional fingerprint images and related information pursuant to this paragraph in connection with a subsequent application for a state license.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(G)(ii) The department shall not consider the owner’s criminal history information obtained from the fingerprint images and related information that were previously submitted pursuant to this paragraph when considering whether to issue a subsequent state license.
(iii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(1)(G)(iii) An owner shall not be required to resubmit owner-related information previously provided to the department.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(2) Provide evidence of the legal right to occupy and use the proposed location and provide a statement from the landowner of real property or that landowner’s agent where the commercial cannabis activity will occur, as proof to demonstrate the landowner has acknowledged and consented to permit commercial cannabis activities to be conducted on the property by the tenant applicant.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(3) Provide evidence that the proposed location is in compliance with subdivision (b) of Section 26054.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(4) Provide a statement, signed by the applicant under penalty of perjury, that the information provided is complete, true, and accurate.
(5)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A) (i) For an applicant with 20 or more employees, or an applicant with 10 or more employees that submits an application on or after July 1, 2024, provide a notarized statement that the applicant will enter into, or demonstrate that it has already entered into, and will abide by the terms of a labor peace agreement. On and after July 1, 2024, the department shall not renew a license for a licensee with 10 or more employees unless the licensee provides a statement that the licensee has already entered into and will abide by the terms of a labor peace agreement.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(ii) For an applicant with 10 or more employees but less than 20 employees that has not yet entered into a labor peace agreement, provide a notarized statement as a part of its application indicating that the applicant will enter into and abide by the terms of a labor peace agreement within 60 days of employing its 20th employee, or on or before July 1, 2024, whichever is earlier.
(iii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(iii) For an applicant with less than 10 employees that has not yet entered into a labor peace agreement, provide a notarized statement as a part of its application indicating that the applicant will enter into and abide by the terms of a labor peace agreement within 60 days of employing its 10th employee, or on or before July 1, 2024, whichever is later.
(iv)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(iv) Nothing in this paragraph shall be construed to limit the authority of the department to revoke or suspend a license for a violation of this paragraph.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(B) Compliance with the terms of an applicable labor peace agreement is a condition of licensure. A licensee seeking renewal of any license shall attest to the department that it remains in compliance with the terms of any applicable labor peace agreement.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(C) Any labor organization, or any current or former employee of the relevant licensee, may report to the department that a licensee has failed to provide a truthful attestation of compliance with subparagraph (B).
(i)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(C)(i) The reporting party shall provide documentation, in a form and manner required by the department, to substantiate their allegation before the department considers it. The department shall collaborate with such agencies as it deems relevant to evaluate the report.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(C)(ii) If the department substantiates the validity of a report made pursuant to this subparagraph, the department may suspend, revoke, place on probation with terms and conditions, or otherwise discipline the license and fine the licensee.
(D)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(D)
(i)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(D)(i) Any labor organization, or any current or former employee of the relevant licensee, may file a complaint with the Agricultural Labor Relations Board that an organization with which a licensee has entered into a labor peace agreement is not a bona fide labor organization.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(D)(i)(ii) The Agricultural Labor Relations Board shall consider all relevant evidence provided or obtained in rendering a decision on whether the entity is a bona fide labor organization and issue a report with its findings no later than 90 days from receiving the complaint.
(iii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(D)(i)(iii) If the Agricultural Labor Relations Board determines that the entity is not a bona fide labor organization, the labor peace agreement shall be null and void. The department shall promptly notify all licensees that have signed labor peace agreements with the entity that the entity was found not to be a bona fide labor organization and offer those licensees a reasonable time period, not to exceed 180 days, to enter into a labor peace agreement with a bona fide labor organization. Failure to enter into a labor peace agreement with a bona fide labor organization after that reasonable time period shall be a violation of this section.
(E)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(E) For the purposes of this paragraph, all of the following shall apply:
(i)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(E)(i) “Employee” does not include a supervisor.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(E)(ii) “Labor organization” means any organization of any kind, or any agency or employee representation committee or plan, in which employees participate and which exists, in whole or in part, for the purpose of dealing with employers concerning grievances, labor disputes, wages, rates of pay, hours of employment, or conditions of work for employees.
(iii)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(5)(A)(E)(iii) “Supervisor” means an individual having authority, in the interest of the applicant, to hire, transfer, suspend, lay off, recall, promote, discharge, assign, reward, or discipline other employees, or responsibility to direct them or to adjust their grievances, or effectively to recommend such action, if, in connection with the foregoing, the exercise of that authority is not of a merely routine or clerical nature, but requires the use of independent judgment.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(6) Provide the applicant’s valid seller’s permit number issued pursuant to Part 1 (commencing with Section 6001) of Division 2 of the Revenue and Taxation Code or indicate that the applicant is currently applying for a seller’s permit.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(7) Provide any other information required by the department.
(8)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(8) For an applicant seeking a cultivation license, provide a statement declaring the applicant is an “agricultural employer,” as defined in the Alatorre-Zenovich-Dunlap-Berman Agricultural Labor Relations Act of 1975 (Part 3.5 (commencing with Section 1140) of Division 2 of the Labor Code), to the extent not prohibited by law.
(9)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(9) Pay all applicable fees required for licensure by the department.
(10)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(10) Provide proof of a bond to cover the costs of destruction of cannabis or cannabis products if necessitated by a violation of licensing requirements.
(11)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(11)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(11)(A) Provide a statement, upon initial application and application for renewal, that the applicant employs, or will employ within one year of receiving or renewing a license, one supervisor and one employee who have successfully completed a Division of Occupational Safety and Health 30-hour general industry outreach course offered by a training provider that is authorized by an OSHA Training Institute Education Center to provide the course. This paragraph shall not be construed to alter or amend existing requirements for employers to provide occupational safety and health training to employees.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(11)(A)(B) An applicant with only one employee shall not be subject to subparagraph (A).
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(a)(11)(A)(C) For purposes of this paragraph “employee” has the same meaning as provided in subparagraph (B) of paragraph (5) and “supervisor” has the same meaning as provided in subparagraph (C) of paragraph (5).
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b) An applicant shall also include in the application a detailed description of the applicant’s operating procedures for all of the following, as required by the department:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b)(1) Cultivation.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b)(2) Extraction and infusion methods.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b)(3) The transportation process.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b)(4) Inventory procedures.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b)(5) Quality control procedures.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b)(6) Security protocols.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(b)(7) For applicants seeking licensure to cultivate, the source or sources of water the applicant will use for cultivation, as provided in subdivisions (a) to (c), inclusive, of Section 26060.1. For purposes of this paragraph, “cultivation” as used in Section 26060.1 shall have the same meaning as defined in Section 26001. The department shall consult with the State Water Resources Control Board and the Department of Fish and Wildlife in the implementation of this paragraph.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(c) The applicant shall also provide a complete detailed diagram of the proposed premises wherein the license privileges will be exercised, with sufficient particularity to enable ready determination of the bounds of the premises, showing all boundaries, dimensions, entrances and exits, interior partitions, walls, rooms, and common or shared entryways, and include a brief statement or description of the principal activity to be conducted therein, and, for licenses permitting cultivation, measurements of the planned canopy, including aggregate square footage and individual square footage of separate cultivation areas, if any, roads, water crossings, points of diversion, water storage, and all other facilities and infrastructure related to the cultivation.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26051.5(d) Provide a complete list of every person with a financial interest in the person applying for the license as required by the department. For purposes of this subdivision, “persons with a financial interest” does not include persons whose only interest in a licensee is an interest in a diversified mutual fund, blind trust, or similar instrument.

Section § 26052

Explanation

يتناول هذا القسم ما يجب على مشغلي أعمال القنب في كاليفورنيا ألا يفعلوه في ممارساتهم التجارية. لا يمكنهم إبرام اتفاقيات تقيد التجارة أو تقلل المنافسة، مثل تشكيل الاحتكارات، أو التلاعب بالأسعار، أو بيع المنتجات بأقل من التكلفة للإضرار بالمنافسين. كما يُحظر التمييز عن طريق تسعير المنتجات بشكل مختلف في مواقع متنوعة بقصد الإضرار بالمنافسة. علاوة على ذلك، فإن قادة الشركات أو ممثليها الذين يساعدون في انتهاك هذه القواعد يتحملون المسؤولية بالتساوي. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للأفراد أو المجموعات التجارية اتخاذ إجراءات قانونية لوقف هذه الانتهاكات والمطالبة بالتعويضات عنها.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26052(a) لا يجوز للمرخص له أن يقوم بأي من الأفعال التالية، أو يسمح لأي موظف أو وكيل أو متعاقد تابع للمرخص له بالقيام بأي من الأفعال التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26052(a)(1) إبرام أي عقد يقيد التجارة بالمخالفة للمادة 16600.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26052(a)(2) تشكيل ائتمان أو أي منظمة محظورة أخرى لتقييد التجارة بالمخالفة للمادة 16720.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26052(a)(3) إجراء بيع أو عقد لبيع القنب أو منتجات القنب، أو تحديد سعر يُفرض عليها، أو خصم من ذلك السعر، أو حسم عليه، بشرط أو اتفاق أو تفاهم يقضي بأن المستهلك أو المشتري لها لا يستخدم أو يتعامل في السلع أو البضائع أو الآلات أو اللوازم أو السلع الأساسية أو الخدمات الخاصة بمنافس أو منافسي البائع، حيث قد يكون أثر ذلك البيع أو العقد أو الشرط أو الاتفاق أو التفاهم هو تقليل المنافسة بشكل كبير أو الميل إلى إنشاء احتكار في أي مجال من مجالات التجارة أو الأعمال التجارية.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26052(a)(4) بيع أي قنب أو منتجات قنب بأقل من التكلفة بغرض إلحاق الضرر بالمنافسين، أو تدمير المنافسة، أو تضليل أو خداع المشترين أو المشترين المحتملين.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 26052(a)(5) التمييز بين أقسام أو مجتمعات أو مدن مختلفة أو أجزاء منها، أو بين مواقع مختلفة في تلك الأقسام أو المجتمعات أو المدن أو أجزاء منها في هذه الولاية، عن طريق بيع أو توفير القنب أو منتجات القنب بسعر أقل في قسم أو مجتمع أو مدينة أو أي جزء منها، أو في موقع واحد في ذلك القسم أو المجتمع أو المدينة أو أي جزء منها، مقارنة بآخر، بغرض إلحاق الضرر بالمنافسين أو تدمير المنافسة.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 26052(a)(6) بيع أي قنب أو منتجات قنب بأقل من تكلفتها على هذا البائع، أو التبرع بأي سلعة أو منتج بغرض إلحاق الضرر بالمنافسين أو تدمير المنافسة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26052(b) أي شخص، سواء كان مديرًا أو مسؤولًا أو وكيلًا لأي شركة أو مؤسسة، أو وكيلًا لأي شخص، يخالف أحكام هذا الفصل، أو يساعد أو يعاون، بشكل مباشر أو غير مباشر، في تلك المخالفة، يكون مسؤولًا عنها بالتساوي مع الشخص أو الشركة أو المؤسسة التي يتصرف نيابة عنها ذلك الشخص.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26052(c) يجوز لأي شخص أو جمعية تجارية رفع دعوى لوقف ومنع أي مخالفة لهذا القسم لاسترداد التعويضات.

Section § 26053

Explanation

في كاليفورنيا، يجب أن تتم جميع أنشطة القنب التجارية بين الأفراد أو الشركات المرخصة ما لم يُنص على خلاف ذلك. لا يمكن لحاملي ترخيص مختبر الفحص الحكومي ممارسة أي نشاط سوى الفحص، ولا يُسمح لهم بحيازة أي نوع آخر من تراخيص القنب. لا يمكنهم توظيف موظفين يعملون لدى شركات قنب غير مختصة بالفحص. لا يمكن للشخص الذي لديه مصلحة مالية في مختبر فحص أن يكون لديه مصالح مالية في مشاريع قنب أخرى. من ناحية أخرى، وبصرف النظر عن قيود مختبرات الفحص هذه، يمكن للأشخاص التقدم بطلب للحصول على تراخيص متعددة عبر عمليات القنب المختلفة. بالإضافة إلى ذلك، يحتاج كل موقع يتم فيه ممارسة أعمال القنب إلى ترخيص خاص به.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26053(a) يجب أن تتم جميع أنشطة القنب التجارية بين المرخص لهم، ما لم ينص على خلاف ذلك في هذا القسم.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26053(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26053(b)(1)  يُحظر على الشخص الذي يحمل ترخيص مختبر فحص حكومي بموجب هذا القسم الحصول على ترخيص لأي نشاط آخر، باستثناء الفحص، كما هو مصرح به بموجب هذا القسم. لا يجوز للشخص الذي يحمل ترخيص مختبر فحص حكومي توظيف فرد يعمل أيضًا لدى أي مرخص له آخر لا يحمل ترخيص مختبر فحص حكومي.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26053(b)(2) يُحظر على الشخص الذي لديه مصلحة مالية في ترخيص مختبر فحص حكومي بموجب هذا القسم أن يحمل مصلحة مالية في أي نوع آخر من تراخيص القنب.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26053(c) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (b)، يجوز للشخص التقدم بطلب للحصول على أكثر من ترخيص واحد بموجب هذا القسم وإصداره له.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26053(d) يجب على كل مقدم طلب أو مرخص له التقدم بطلب للحصول على ترخيص منفصل، وإذا تمت الموافقة، يجب عليه الحصول عليه، لكل موقع يمارس فيه نشاط القنب التجاري.

Section § 26054

Explanation

يركز هذا القانون على القيود والتصاريح المتعلقة بأنشطة القنب في الأماكن المرخصة. أولاً، يحظر على المرخص لهم بيع الكحول أو التبغ في الأماكن التي تتعامل مع القنب. ثانياً، يجب أن يكون عمل القنب على بعد 600 قدم على الأقل من المدارس أو مراكز الرعاية النهارية أو مراكز الشباب، ما لم تنص القواعد المحلية على خلاف ذلك. يسمح القانون أيضاً للشركات التي تصنع ملحقات القنب بالتعامل مع كميات صغيرة من القنب لأغراض البحث، شريطة الحصول عليها من مصادر مرخصة. بالإضافة إلى ذلك، يُسمح لوكلاء الولاية والوكالات المحلية بالتعامل مع القنب كجزء من واجباتهم الرسمية دون انتهاك أي قانون.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26054(a) لا يجوز للمرخص له بيع المشروبات الكحولية أو منتجات التبغ في أو بأي من الأماكن المرخصة بموجب هذا القسم.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26054(b) لا يجوز أن يقع المكان المرخص بموجب هذا القسم ضمن دائرة نصف قطرها 600 قدم من مدرسة تقدم التعليم في رياض الأطفال أو أي من الصفوف من 1 إلى 12، أو مركز رعاية نهارية، أو مركز شباب قائم وقت إصدار الترخيص، ما لم تحدد الإدارة أو الولاية القضائية المحلية نصف قطر مختلفًا. تقاس المسافة المحددة في هذا القسم بنفس الطريقة المنصوص عليها في الفقرة (c) من المادة 11362.768 من قانون الصحة والسلامة ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26054(c) لا يشكل انتهاكًا لقانون الولاية أو القانون المحلي لشركة تعمل في تصنيع ملحقات القنب حيازة أو نقل أو شراء أو الحصول بطريقة أخرى على كميات صغيرة من القنب أو منتجات القنب حسب الضرورة لإجراء البحث والتطوير المتعلق بملحقات القنب، شريطة الحصول على القنب ومنتجات القنب من شخص مرخص له بموجب هذا القسم ومسموح له بتقديم أو تسليم القنب أو منتجات القنب.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26054(d) لا يشكل انتهاكًا لقانون الولاية أو القانون المحلي لوكيل الإدارة حيازة أو نقل أو الحصول على القنب أو منتجات القنب حسب الضرورة للقيام بأنشطة تتصل بشكل معقول بواجبات الإدارة.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 26054(e) لا يشكل انتهاكًا لقانون الولاية أو القانون المحلي لوكيل وكالة تابعة للولاية، كما هو محدد في المادة 1100 من قانون الحكومة، أو وكالة محلية، كما هو محدد في المادة 50001 من قانون الحكومة، حيازة أو نقل أو الحصول على القنب أو منتجات القنب حسب الضرورة للقيام بأنشطة تتصل بشكل معقول بواجبات وكالة الولاية أو الوكالة المحلية.

Section § 26055

Explanation

يشرح هذا القسم كيفية منح تراخيص الولاية لأنشطة القنب التجاري وإلغائها وإدارتها في كاليفورنيا. لا يمكن للإدارة إصدار التراخيص إلا للمتقدمين المؤهلين، وفقدان الترخيص يعني وجوب توقف العمل حتى يتم الحصول على ترخيص جديد. يجب الموافقة كتابيًا من قبل الإدارة مسبقًا على أي تغييرات في المباني. لن يتم إصدار التراخيص إذا كانت تنتهك القوانين المحلية، ويمكن للمتقدمين إثبات امتثالهم للقواعد المحلية بتقديم التراخيص أو التصاريح المحلية ذات الصلة. إذا أشارت السلطات المحلية إلى أن الترخيص سينتهك قوانينها، فسترفض الإدارة الطلب. التواصل بين الإدارة والولايات القضائية المحلية ضروري، وهناك عملية للتحقق مما إذا كان المتقدمون يمتثلون للوائح المحلية. بالإضافة إلى ذلك، يذكر القانون أن بعض قرارات الحكومة المحلية لا يجب أن تتبع بعض القوانين البيئية، لكن هذا الجزء انتهت صلاحيته في عام (2021). يمكن للوكالات العامة فرض رسوم تتعلق بهذه المشاريع.

(أ) يجوز للإدارة إصدار تراخيص الولاية فقط للمتقدمين المؤهلين.
(ب) يؤدي إلغاء ترخيص ولاية صادر بموجب هذا القسم إلى إنهاء قدرة المرخص له على العمل بموجب ذلك الترخيص داخل كاليفورنيا حتى يتم الحصول على ترخيص جديد.
(ج) لا يجوز للمرخص له تغيير أو تعديل المباني بطريقة تغير جوهريًا أو ماديًا المباني، أو استخدام المباني، أو طريقة أو طبيعة العمل التجاري الذي يتم إجراؤه من المباني، عن الخطة الواردة في الرسم البياني المرفق بالطلب، ما لم يتم الحصول على موافقة كتابية من الإدارة. لأغراض هذا القسم، تشمل التغييرات المادية أو الجوهرية في المباني، أو في استخدام المباني، على سبيل المثال لا الحصر، زيادة أو نقصانًا كبيرًا في المساحة الإجمالية للمباني المرخصة الموضحة سابقًا، أو أي تعديل مادي آخر يؤدي إلى تغيير جوهري في طريقة أو طبيعة العمل التجاري.
(د) لا توافق الإدارة على طلب للحصول على ترخيص ولاية بموجب هذا القسم إذا كانت الموافقة على ترخيص الولاية ستنتهك أحكام أي مرسوم أو لائحة محلية معتمدة وفقًا للمادة (26200).
(هـ) يجوز للمتقدم تقديم دليل طوعي على ترخيص أو تصريح أو إذن آخر من الولاية القضائية المحلية يؤكد أن المتقدم ملتزم بالولاية القضائية المحلية. يُفترض أن المتقدم الذي يقدم طوعًا ترخيصًا أو تصريحًا أو إذنًا آخر ساري المفعول وغير منتهي الصلاحية من الولاية القضائية المحلية ملتزم بجميع المراسيم المحلية ما لم يتم إخطار الإدارة بخلاف ذلك من قبل الولاية القضائية المحلية. تخطر الإدارة جهة الاتصال للولاية القضائية المحلية بأي متقدم يقدم طوعًا ترخيصًا أو تصريحًا أو إذنًا آخر ساري المفعول وغير منتهي الصلاحية من الولاية القضائية المحلية.
(و) (1) تقدم الولاية القضائية المحلية للإدارة نسخة من أي مرسوم أو لائحة تتعلق بنشاط القنب التجاري واسم ومعلومات الاتصال للشخص الذي سيعمل كجهة اتصال للإدارة فيما يتعلق بنشاط القنب التجاري داخل الولاية القضائية. إذا لم تقدم الولاية القضائية المحلية جهة اتصال، تفترض الإدارة أن كاتب الهيئة التشريعية للولاية القضائية المحلية هو جهة الاتصال.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26055(2) كلما حدث تغيير في مرسوم أو لائحة محلية معتمدة عملاً بالمادة (26200) أو تغيير في جهة الاتصال للولاية القضائية، تقدم الولاية القضائية المحلية تلك المعلومات للإدارة.
(ز) (1) ترفض الإدارة طلب ترخيص بموجب هذا القسم لنشاط القنب التجاري الذي أبلغت الولاية القضائية المحلية الإدارة بأنه محظور وفقًا للفقرة (و). تخطر الإدارة جهة الاتصال للولاية القضائية المحلية بكل طلب تم رفضه بسبب إشارة الولاية القضائية المحلية إلى أن نشاط القنب التجاري الذي يُطلب ترخيص له محظور بموجب مرسوم أو لائحة محلية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26055(2) قبل إصدار ترخيص ولاية بموجب هذا القسم لأي نشاط قنب تجاري، إذا لم يقدم المتقدم دليلاً كافيًا على الامتثال للقوانين المحلية عملاً بالفقرة (هـ):
(أ) تخطر الإدارة جهة الاتصال للولاية القضائية المحلية باستلام طلب لنشاط القنب التجاري داخل ولايتها القضائية.
(ب) يجوز للولاية القضائية المحلية إخطار الإدارة بأن المتقدم غير ملتزم بمرسوم أو لائحة محلية. في هذه الحالة، ترفض الإدارة الطلب.
(ج) يجوز للولاية القضائية المحلية إخطار الإدارة بأن المتقدم ملتزم بجميع المراسيم واللوائح المحلية المعمول بها. في هذه الحالة، يجوز للإدارة المضي قدمًا في عملية الترخيص.
(د) إذا لم تقدم الولاية القضائية المحلية إخطارًا بالامتثال أو عدم الامتثال للمراسيم أو اللوائح المحلية المعمول بها، أو لم تقدم إخطارًا يشير إلى أن استكمال عملية الترخيص المحلي لا يزال معلقًا، في غضون (60) يوم عمل من استلام الاستفسار من الإدارة المقدم عملاً بالفقرة الفرعية (أ)، تفترض الإدارة افتراضًا قابلاً للدحض بأن المتقدم ملتزم بجميع المراسيم واللوائح المحلية المعتمدة وفقًا للمادة (26200)، باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرتين الفرعيتين (هـ) و (و).
(هـ) في أي وقت بعد انتهاء فترة الـ (60) يوم عمل المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (د)، يجوز للولاية القضائية المحلية تقديم إخطار كتابي للإدارة بأن المتقدم أو المرخص له غير ملتزم بمرسوم أو لائحة محلية معتمدة وفقًا للمادة (26200). عند استلام هذا الإخطار، لا تفترض الإدارة أن المتقدم أو المرخص له قد امتثل لجميع المراسيم واللوائح المحلية المعتمدة وفقًا للمادة (26200)، ويجوز لها بدء إجراءات تأديبية وفقًا للفصل (3) (الذي يبدأ بالمادة (26030)). إذا لم تتخذ الإدارة إجراءً ضد المرخص له قبل وقت تجديد الترخيص، لا يجدد الترخيص إلا إذا أخطرت الولاية القضائية المحلية الإدارة بأن المرخص له قد عاد للامتثال للمراسيم المحلية.
(و) لا يمنع الافتراض من قبل الإدارة عملاً بهذه الفقرة بأن المتقدم قد امتثل لجميع المراسيم واللوائح المحلية المعتمدة وفقًا للمادة (26200)، أو يعيق أو يلغي حق الحكومة المحلية في تطبيق جميع المراسيم أو اللوائح المحلية المعمول بها ضد المتقدم، ولا يمنح الافتراض أي حق، مكتسب أو غير ذلك، للمتقدم لبدء أو مواصلة العمل في أي ولاية قضائية محلية إلا وفقًا لجميع المراسيم أو اللوائح المحلية.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26055(3) لأغراض هذا القسم، يشمل "الإخطار" الإخطار الكتابي أو وصول الإدارة إلى سجل أو قاعدة بيانات أو منصة أخرى تابعة لولاية قضائية محلية تحددها الولاية القضائية المحلية، تحتوي على معلومات تحددها الإدارة، عن المتقدمين لتحديد الامتثال المحلي.
(ح) دون تقييد أي إعفاء قانوني آخر أو إعفاء فئوي، لا ينطبق القسم (13) (الذي يبدأ بالمادة (21000)) من قانون الموارد العامة على اعتماد مرسوم أو قاعدة أو لائحة من قبل ولاية قضائية محلية تتطلب مراجعة تقديرية وموافقة على التصاريح أو التراخيص أو الأذونات الأخرى للانخراط في نشاط القنب التجاري. للتأهل لهذا الإعفاء، يجب أن تشمل المراجعة التقديرية في أي قانون أو مرسوم أو قاعدة أو لائحة من هذا القبيل أي مراجعة بيئية معمول بها عملاً بالقسم (13) (الذي يبدأ بالمادة (21000)) من قانون الموارد العامة. تصبح هذه الفقرة غير سارية المفعول في (1) يوليو (2021).
(ط) يجوز لوكالة عامة محلية أو تابعة للولاية فرض وتحصيل رسوم من شخص يقترح مشروعًا عملاً بالفقرة (أ) من المادة (21089) من قانون الموارد العامة.

Section § 26056

Explanation
ينص هذا القسم على أن قواعد معينة للسلامة من الحرائق يجب أن يلتزم بها كل من يحمل ترخيصًا بموجب هذا القانون.

Section § 26057

Explanation

يشرح هذا القانون الحالات التي يمكن للإدارة بموجبها رفض طلب ترخيص الولاية. ستُرفض الإدارة أي طلب إذا لم يكن مقدم الطلب أو المكان مؤهلاً للحصول على الترخيص. كما يجوز لها رفض التراخيص في حال وجود مشكلات في الامتثال للقوانين أو اللوائح، أو عدم تقديم المعلومات المطلوبة، أو وجود إدانات جنائية ذات صلة، أو عقوبات سابقة تتعلق بالمواد الخاضعة للرقابة. يتم التركيز على إدانات محددة للنظر فيها، مثل تلك التي تنطوي على جنايات خطيرة أو عنيفة، أو الاحتيال، أو استخدام قاصر في أنشطة المخدرات، أو الاتجار بالمخدرات مع تشديدات في العقوبة. الإدانات السابقة المتعلقة بالمخدرات التي اكتملت قبل تقديم الطلب، باستثناء بعض الجرائم الخطيرة، لن تكون السبب الوحيد لرفض الترخيص. يمكن للإدارة أيضًا رفض التراخيص بسبب الغرامات أو العقوبات السابقة على أنشطة القنب التجارية غير المصرح بها، أو عدم وجود تصريح بائع، أو أي مشكلة قانونية مماثلة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26057(a) يجب على الإدارة رفض أي طلب إذا كان مقدم الطلب، أو المبنى الذي يُطلب ترخيص الولاية له، لا يستوفي شروط الترخيص بموجب هذا القسم.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b) يجوز للإدارة رفض طلب الترخيص أو تجديد ترخيص الولاية إذا انطبق أي من الشروط التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(1) الفشل أو عدم القدرة على الامتثال لأحكام هذا القسم، أو أي قاعدة أو لائحة معتمدة بموجب هذا القسم، أو أي شرط مفروض لحماية الموارد الطبيعية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حماية التدفق داخل المجرى المائي، وجودة المياه، والأسماك والحياة البرية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(2) سلوك يشكل أسبابًا لرفض الترخيص بموجب الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 480) من القسم 1.5، باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذه المادة والمادة 26059.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(3) الفشل في تقديم المعلومات المطلوبة من قبل الإدارة.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(4) أن يكون مقدم الطلب، أو المالك، أو المرخص له قد أدين بجريمة ذات صلة جوهرية بالمؤهلات أو الوظائف أو الواجبات الخاصة بالعمل أو المهنة التي قُدم الطلب من أجلها، إلا إذا قررت الإدارة أن مقدم الطلب، أو المالك، أو المرخص له مؤهل بخلاف ذلك للحصول على ترخيص، وأن منح الترخيص لن يعرض السلامة العامة للخطر، فيجب على الإدارة إجراء مراجعة شاملة لطبيعة الجريمة، والإدانة، والظروف، وأدلة إعادة تأهيل مقدم الطلب أو المالك، ويجب عليها تقييم مدى ملاءمة مقدم الطلب، أو المالك، أو المرخص له للحصول على ترخيص بناءً على الأدلة التي تم العثور عليها من خلال المراجعة. عند تحديد الجرائم التي ترتبط ارتباطًا جوهريًا بالمؤهلات أو الوظائف أو الواجبات الخاصة بالعمل أو المهنة التي قُدم الطلب من أجلها، يجب على الإدارة أن تدرج، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(4)(A) إدانة بجناية عنيفة، كما هو محدد في الفقرة (c) من المادة 667.5 من قانون العقوبات.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(4)(B) إدانة بجناية خطيرة، كما هو محدد في الفقرة (c) من المادة 1192.7 من قانون العقوبات.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(4)(C) إدانة بجناية تنطوي على احتيال أو خداع أو اختلاس.
(D)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(4)(D) إدانة بجناية تتعلق بتوظيف أو استخدام قاصر في نقل أو حمل أو بيع أو إعطاء أو تحضير للبيع أو ترويج أي مادة خاضعة للرقابة لقاصر؛ أو بيع أو عرض بيع أو توفير أو عرض توفير أو إدارة أو إعطاء أي مادة خاضعة للرقابة لقاصر.
(E)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(4)(E) إدانة بجناية تتعلق بالاتجار بالمخدرات مع تشديدات بموجب المادة 11370.4 أو 11379.8 من قانون الصحة والسلامة.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(5) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرتين الفرعيتين (D) و (E) من الفقرة (4) وبغض النظر عن الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 480) من القسم 1.5، فإن الإدانة السابقة، حيث يكون الحكم، بما في ذلك أي فترة مراقبة أو سجن أو إفراج تحت الإشراف، قد اكتمل، بحيازة أو حيازة لغرض البيع أو بيع أو تصنيع أو نقل أو زراعة مادة خاضعة للرقابة لا تعتبر ذات صلة جوهرية، ولا تكون السبب الوحيد لرفض الترخيص. تكون الإدانة بأي جناية تتعلق بمادة خاضعة للرقابة بعد الحصول على الترخيص أسبابًا لإلغاء الترخيص أو رفض تجديد الترخيص.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(6) أن يكون مقدم الطلب، أو أي من مسؤوليه، أو مديريه، أو مالكيه، قد تعرض لغرامات أو عقوبات أو تم فرض جزاءات عليه بخلاف ذلك لزراعة أو إنتاج مادة خاضعة للرقابة في الأراضي العامة أو الخاصة عملاً بالمادة 12025 أو 12025.1 من قانون الأسماك والألعاب.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(7) أن يكون مقدم الطلب، أو أي من مسؤوليه، أو مديريه، أو مالكيه، قد تعرض لجزاءات من قبل الإدارة، أو مكتب مراقبة القنب، أو وزارة الغذاء والزراعة، أو وزارة الصحة العامة بالولاية، أو مدينة، أو مقاطعة، أو مدينة ومقاطعة بسبب أنشطة القنب التجارية غير المصرح بها، أو تم تعليق أو إلغاء ترخيص له بموجب هذا القسم في السنوات الثلاث التي سبقت مباشرة تاريخ تقديم الطلب إلى الإدارة.
(8)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(8) الفشل في الحصول على تصريح بائع ساري المفعول والحفاظ عليه، المطلوب عملاً بالجزء 1 (الذي يبدأ بالمادة 6001) من القسم 2 من قانون الإيرادات والضرائب.
(9)CA الأعمال والمهن Code § 26057(b)(9) أي شرط آخر منصوص عليه في القانون.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26057(c) لا يمنع سحب طلب الترخيص بعد تقديمه إلى الإدارة الإدارة من سلطتها في بدء أو مواصلة إجراءات ضد مقدم الطلب لرفض الترخيص لأي سبب منصوص عليه في القانون أو إصدار أمر برفض الترخيص لأي سبب.

Section § 26058

Explanation

إذا تم رفض طلبك للحصول على ترخيص، ستبلغك الإدارة كتابةً. لديك 30 يومًا لتقديم التماس كتابي للاستئناف على القرار. بمجرد تقديم هذا الالتماس في الوقت المحدد، ستحدد الإدارة جلسة استماع. ستتبع هذه الجلسة إجراءات حكومية محددة، وللمدير سلطة في هذه العملية. إذا لم تكن راضيًا عن القرار النهائي، يمكنك الاستئناف باتباع مجموعة أخرى من القواعد.

عند رفض أي طلب للحصول على ترخيص، يجب على الإدارة إخطار مقدم الطلب كتابةً. في غضون 30 يومًا من تسليم الإخطار، يجوز لمقدم الطلب تقديم التماس كتابي للحصول على ترخيص إلى الإدارة. عند استلام التماس مقدم في الوقت المناسب، تحدد الإدارة الالتماس لجلسة استماع. تُجرى جلسة الاستماع وفقًا للفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 11500) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، ويكون للمدير جميع الصلاحيات الممنوحة فيه. يُجرى أي استئناف لقرار نهائي صادر عن الإدارة وفقًا للفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 26040).

Section § 26059

Explanation

إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على ترخيص حكومي، فلا يمكن رفض طلبك لمجرد وجود بعض الإدانات الجنائية القديمة. على وجه التحديد، لا يمكن رفض طلبك إذا تم إعادة تأهيلك أو إذا تم إسقاط إدانتك بموجب قوانين معينة. هذا يعني أن أخطاء الماضي لا ينبغي أن تمنعك تلقائيًا من الحصول على ترخيص حكومي.

لا يجوز حرمان مقدم الطلب من ترخيص حكومي إذا كان الرفض يستند فقط إلى أي مما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 26059(a) إدانة أو فعل ذي صلة جوهرية بالمؤهلات أو الوظائف أو الواجبات الخاصة بالعمل أو المهنة التي قُدِّم الطلب من أجلها، والتي حصل مقدم الطلب أو المرخص له بشأنها على شهادة إعادة تأهيل عملاً بالفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 4852.01) من الباب 6 من الجزء 3 من قانون العقوبات.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26059(b) إدانة تم إسقاطها لاحقًا عملاً بالمادة 1203.4 أو 1203.4a أو 1203.41 من قانون العقوبات أو أي حكم آخر يسمح بإسقاط إدانة.