Section § 26010

Explanation
يحدد هذا القسم أن إدارة مراقبة القنب هي جزء من وكالة الأعمال وخدمات المستهلك والإسكان. سيشرف مدير على الإدارة ويضمن التزامها بالقواعد واللوائح الموضوعة لمراقبة القنب.

Section § 26010.5

Explanation

يحدد هذا القسم تعيين وأدوار مدير إدارة من قبل المحافظ، بموافقة مجلس الشيوخ، للإشراف على تنظيم القنب في كاليفورنيا. يعمل المدير تحت توجيه أمين وكالة الأعمال وخدمات المستهلك والإسكان ويخدم بناءً على رغبة المحافظ. يمكن للمدير تفويض المهام إلى النواب وتعيين الموظفين اللازمين وفقاً لقوانين الخدمة المدنية. بالإضافة إلى ذلك، تتولى الإدارة جميع الواجبات التنظيمية المتعلقة بنشاط القنب التجاري. يجب فهم الإشارات إلى قوانين تنظيم القنب السابقة على أنها تشير إلى هذا الإطار القانوني المحدث للقنب الطبي.

(أ) يعين المحافظ مدير الإدارة، رهناً بموافقة مجلس الشيوخ. ويعمل المدير تحت توجيه وإشراف أمين وكالة الأعمال وخدمات المستهلك والإسكان ووفقاً لرغبة المحافظ.
(ب) يجوز ممارسة أو أداء كل سلطة ممنوحة للمدير أو واجب مفروض عليه بموجب هذا القسم باسم المدير بواسطة نائب أو مساعد مدير أو رئيس، رهناً بالشروط والقيود التي قد يحددها المدير.
(ج) (1) يجوز للمدير توظيف وتعيين جميع الموظفين اللازمين لإدارة عمل الإدارة بشكل صحيح، وفقاً لقوانين ولوائح الخدمة المدنية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26010.5(2) يجوز للمحافظ أيضاً تعيين نائب مدير رئيسي، ونائب مدير لشؤون المساواة والشمول، وإما نائب مدير للشؤون القانونية أو مستشار قانوني رئيسي للإدارة. وتشغل هذه المناصب تحت توجيه وإشراف المدير وتظل في المنصب وفقاً لرغبة المحافظ.
(د) تتمتع الإدارة بالسلطة والواجب والغرض والمسؤولية والاختصاص لتنظيم نشاط القنب التجاري على النحو المنصوص عليه في هذا القسم.
(هـ) عند سريان مفعول هذا القسم، كلما وردت أي إشارة إلى "قانون تنظيم وسلامة القنب الطبي"، أو "قانون تنظيم وسلامة الماريجوانا الطبية"، أو الفصل السابق 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 19300) من القسم 8 في أي قانون أو لائحة أو عقد أو في أي قانون آخر، يجب أن تُفسر على أنها تشير إلى هذا القسم فيما يتعلق بالقنب الطبي ومنتجات القنب الطبي.

Section § 26010.6

Explanation

يتناول هذا القسم فحوصات الخلفية للأشخاص الذين يعملون في مجال القنب. فهو يطلب من إدارة مراقبة القنب إرسال بصمات الأصابع وتفاصيل أخرى للموظفين والمتعاقدين والمتعاقدين من الباطن إلى وزارة العدل إذا كانت وظيفتهم تتضمن الوصول إلى السجلات الجنائية أو منتجات القنب. تساعد هذه العملية على ضمان عدم وجود سوابق تمنعهم من العمل. هناك قواعد خاصة لضباط السلامة، ولا ينطبق القانون على الموظفين أو العقود التي كانت قبل 30 يونيو 2023.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26010.6(a) عملاً بالفقرة (u) من المادة 11105 من قانون العقوبات، وباستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (c)، يجب على إدارة مراقبة القنب أن تقدم إلى وزارة العدل صور البصمات والمعلومات ذات الصلة التي تطلبها وزارة العدل لموظف أو موظف محتمل أو متعاقد أو متعاقد من الباطن تشمل واجباته أو ستشمل الوصول إلى معلومات سجلات المجرمين، كما هو محدد في المادة 11075 من قانون العقوبات، والمحتواة في أنظمة المعلومات أو سجلات إدارة مراقبة القنب، أو الوصول إلى القنب أو منتجات القنب أو غيرها من المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 11053) من القسم 10 من قانون الصحة والسلامة. وتقدم وزارة العدل ردًا على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي عملاً بالفقرة (p) من المادة 11105 من قانون العقوبات، باستثناء موظفي ضباط السلامة وموظفي ضباط السلامة المحتملين.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26010.6(b) عملاً بالفقرة (u) من المادة 11105 من قانون العقوبات، يجب على إدارة مراقبة القنب أن تقدم إلى وزارة العدل صور البصمات والمعلومات ذات الصلة التي تطلبها وزارة العدل لجميع موظفي ضباط السلامة وموظفي ضباط السلامة المحتملين في الإدارة. وتقدم وزارة العدل ردًا على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي عملاً بالفقرة (k) من المادة 11105 من قانون العقوبات.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26010.6(c) لا تنطبق الفقرة (a) على الموظفين المعينين في أو قبل 30 يونيو 2023، أو على أي عقد أبرم في أو قبل 30 يونيو 2023.

Section § 26010.7

Explanation

يعيد هذا القانون تنظيم تنظيم القنب في كاليفورنيا من خلال نقل مسؤوليات وواجبات وصلاحيات العديد من وكالات الولاية إلى إدارة مراقبة القنب الجديدة. اعتبارًا من تاريخ السريان، ستشير أي إشارات إلى الهيئات التنظيمية السابقة للقنب في القوانين أو العقود إلى هذه الإدارة الجديدة. تظل اللوائح والإجراءات الحالية سارية المفعول ما لم يتم تغييرها. يشمل الانتقال نقل الموظفين والموارد والمسائل القانونية الجارية إلى الإدارة الجديدة دون التأثير على الحقوق أو الاتفاقيات الحالية. يصبح هذا التغيير ساري المفعول في 1 يوليو 2021 أو بعده، اعتمادًا على تاريخ سن القانون.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في القسمين 26062 و 26063 والفصل 23 (الذي يبدأ بالقسم 26240)، اعتبارًا من تاريخ سريان هذا القسم وما بعده، تحل إدارة مراقبة القنب والمدير محل وتُمنح جميع الواجبات والصلاحيات والأغراض والوظائف والمسؤوليات والاختصاصات الخاصة بمكتب مراقبة القنب، المعروف سابقًا أيضًا باسم مكتب تنظيم القنب الطبي ومكتب تنظيم الماريجوانا الطبية بموجب قانون تنظيم وسلامة القنب الطبي السابق (الفصل 3.5 السابق الذي يبدأ بالقسم 19300 من القسم 8)، وإدارة الصحة العامة بالولاية، وإدارة الغذاء والزراعة، على النحو المنصوص عليه بموجب هذا القسم بصيغته التي كانت سارية في اليوم السابق لتاريخ سريان هذا القسم.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(b) باستثناء ما هو منصوص عليه في القسمين 26062 و 26063 والفصل 23 (الذي يبدأ بالقسم 26240)، اعتبارًا من تاريخ سريان هذا القسم وما بعده، يسري ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(b)(1) كلما وردت عبارة “مكتب مراقبة الماريجوانا” أو “مكتب تنظيم القنب الطبي” أو “مكتب تنظيم الماريجوانا الطبية” في أي قانون أو لائحة أو عقد، أو في أي قانون آخر، تُفسر على أنها تشير إلى إدارة مراقبة القنب.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(b)(2) ما لم يتطلب السياق بوضوح خلاف ذلك، كلما وردت عبارة “إدارة الصحة العامة” أو “إدارة الصحة العامة بالولاية” أو “إدارة الغذاء والزراعة” أو “إدارة الغذاء والزراعة في كاليفورنيا” في هذا القسم، أو أي قانون أو لائحة أو عقد يتعلق بتنظيم القنب بموجب هذا القسم، تُفسر على أنها تشير إلى إدارة مراقبة القنب.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(c) أي لائحة أو أمر أو إجراء آخر تم اعتماده أو تحديده أو اتخاذه أو تنفيذه من قبل مكتب مراقبة القنب أو إدارة الصحة العامة بالولاية أو إدارة الغذاء والزراعة بموجب هذا القسم وكان ساري المفعول فورًا قبل تاريخ سريان هذا القسم، يظل ساري المفعول وقابلًا للتنفيذ بالكامل ما لم يُعاد اعتماده أو يُعدل أو يُلغى، أو حتى انتهاء مدته بشروطه الخاصة، ويُعتبر لائحة أو أمرًا أو إجراءً صادرًا عن إدارة مراقبة القنب. اعتبارًا من تاريخ سريان هذا القسم وما بعده، أي لائحة مقترحة تم الإخطار بها من قبل مكتب مراقبة القنب أو إدارة الصحة العامة بالولاية أو إدارة الغذاء والزراعة بموجب هذا القسم، أو تم تقديمها إلى مكتب القانون الإداري من قبلهم، تُعتبر لائحة تم الإخطار بها أو تقديمها من قبل إدارة مراقبة القنب.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(d) أي دعوى قضائية من أو ضد مكتب مراقبة القنب أو إدارة الصحة العامة بالولاية أو إدارة الغذاء والزراعة تتعلق بمسائل منوطة بإدارة مراقبة القنب بموجب هذا القسم، لا تسقط بل تستمر باسم إدارة مراقبة القنب، وتحل إدارة مراقبة القنب محل مكتب مراقبة القنب وإدارة الصحة العامة بالولاية وإدارة الغذاء والزراعة من قبل المحكمة التي تنظر الدعوى. لا يؤثر هذا الحلول بأي شكل من الأشكال على حقوق أطراف الدعوى.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(e) اعتبارًا من تاريخ سريان هذا القسم وما بعده، تُنقل جميع الكتب والوثائق والنماذج والسجلات وأنظمة البيانات والممتلكات الخاصة بمكتب مراقبة القنب وإدارة شؤون المستهلكين وإدارة الصحة العامة بالولاية وإدارة الغذاء والزراعة المتعلقة بالوظائف المنقولة إلى إدارة مراقبة القنب، إلى إدارة مراقبة القنب.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(f) اعتبارًا من تاريخ سريان هذا القسم وما بعده، تُنقل المناصب التي يشغلها تعيين من قبل الحاكم في مكتب مراقبة القنب وإدارة الصحة العامة بالولاية وإدارة الغذاء والزراعة والتي كانت مهمتها الرئيسية أداء وظائف منقولة بموجب هذا القسم، إلى إدارة مراقبة القنب. يخدم الأفراد في المناصب المنقولة بموجب هذا البند الفرعي حسب رغبة الحاكم. تظل رواتب المناصب المنقولة عند المستوى المحدد بموجب القانون ما لم ينص على خلاف ذلك. لا يُطلب من الأفراد في المناصب المنقولة بموجب هذا البند الفرعي الذين تم تأكيد تعيينهم مسبقًا من قبل مجلس الشيوخ، الخضوع لتأكيد جديد نتيجة لهذا النقل. تُحدد مسميات المناصب المنقولة بموجب هذا البند الفرعي من قبل المدير بموافقة الحاكم.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(g) اعتبارًا من تاريخ سريان هذا القسم وما بعده، يُنقل كل موظف وعامل في مكتب مراقبة القنب وإدارة الصحة العامة بالولاية وإدارة الغذاء والزراعة وإدارة شؤون المستهلكين الذي يؤدي وظيفة منقولة إلى إدارة مراقبة القنب والذي يعمل في الخدمة المدنية بالولاية، بما في ذلك الموظف المستبعد أو المؤقت، إلى إدارة مراقبة القنب وفقًا لأحكام القسم 19050.9 من قانون الحكومة. لا تتأثر حالة أو منصب أو حقوق أي موظف أو عامل في مكتب مراقبة القنب أو إدارة الصحة العامة بالولاية أو إدارة الغذاء والزراعة أو إدارة شؤون المستهلكين بهذا النقل، ويحتفظ بها الشخص بصفته موظفًا أو عاملًا في إدارة مراقبة القنب، حسب الاقتضاء، وفقًا لقانون الخدمة المدنية بالولاية (الجزء 2 (الذي يبدأ بالقسم 18500) من القسم 5 من الباب 2 من قانون الحكومة)، باستثناء المنصب المعفى من الخدمة المدنية. تُنقل سجلات الموظفين لجميع الموظفين المنقولين إلى إدارة مراقبة القنب.
(h)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(h) لا يُعتبر أي عقد أو إيجار أو ترخيص أو أي اتفاق آخر يكون مكتب مراقبة القنب أو إدارة شؤون المستهلكين أو إدارة الصحة العامة بالولاية أو إدارة الغذاء والزراعة طرفًا فيه، باطلًا أو قابلًا للإبطال بسبب هذا القسم، ويستمر ساري المفعول بالكامل، مع تولي إدارة مراقبة القنب جميع الحقوق والالتزامات والمسؤوليات والواجبات الخاصة بمكتب مراقبة القنب وإدارة الصحة العامة بالولاية وإدارة الغذاء والزراعة فيما يتعلق بنقل الواجبات والصلاحيات والأغراض والوظائف والمسؤوليات والاختصاصات الذي تم بموجب هذا القسم. لا يؤثر تولي إدارة مراقبة القنب بأي شكل من الأشكال على حقوق أطراف أي عقد أو إيجار أو ترخيص أو اتفاق.
(i)CA الأعمال والمهن Code § 26010.7(i) يصبح هذا القسم ساري المفعول اعتبارًا من 1 يوليو 2021 وما بعده، أو تاريخ سريان القانون الذي أضاف هذا القسم، أيهما أبعد.

Section § 26011

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أن المدير وأعضاء لجنة استئناف مراقبة القنب لا يمكنهم كسب أي أموال من الأشخاص الذين يتقدمون بطلبات للحصول على تراخيص القنب أو يتلقونها. كما لا يمكنهم المشاركة في بيع التأمين أو المعدات لشركات القنب، أو طلب تبرعات أو مزايا أخرى من هذه الشركات.

لا يجوز للمدير ولا لأي عضو في لجنة استئناف مراقبة القنب المنشأة بموجب المادة 26040 القيام بأي مما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 26011(a) تلقي أي عمولة أو ربح أياً كان، بشكل مباشر أو غير مباشر، من أي شخص يتقدم بطلب للحصول على ترخيص أو تصريح بموجب هذا القسم أو يتلقاه.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26011(b) الانخراط أو أن يكون له أي مصلحة في بيع أو أي تأمين يغطي أعمال المرخص له أو منشآته.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26011(c) الانخراط أو أن يكون له أي مصلحة في بيع المعدات للاستخدام في منشآت المرخص له المشارك في نشاط القنب التجاري.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26011(d) طلب أي مرخص له عن علم لشراء تذاكر للمنافع أو المساهمات للمنافع.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 26011(e) طلب أي مرخص له عن علم التبرع أو تلقي أموال، أو أي شيء آخر ذي قيمة، لصالح أي شخص أياً كان.

Section § 26011.5

Explanation
في هذا الجزء، ينصب التركيز الرئيسي على ضمان سلامة الجمهور فوق كل شيء آخر عندما تتولى الإدارة مهام الترخيص والتنظيم والتأديب. وتأخذ حماية الجمهور الأولوية على أي أهداف أو مصالح أخرى.

Section § 26012

Explanation

يمنح هذا القسم القانوني إدارة معينة في كاليفورنيا السلطة الحصرية للتعامل مع كل ما يتعلق بتراخيص أعمال القنب التجاري. فهم يقررون ما إذا كانوا سيوافقون على التراخيص أو يجددونها أو يلغونها. كما أن لديهم سلطة تحصيل الرسوم وحتى إنشاء أنواع جديدة من التراخيص إذا لزم الأمر. بالإضافة إلى ذلك، لديهم صلاحيات أوسع ممنوحة بموجب أقسام حكومية أخرى لمساعدتهم على تنفيذ هذه المسؤوليات.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26012(a) نظرًا لكونه مسألة ذات اهتمام على مستوى الولاية، وباستثناء ما هو مصرح به خلاف ذلك في هذا القسم، يكون للإدارة السلطة الوحيدة لإنشاء التراخيص أو إصدارها أو رفضها أو تجديدها أو تأديبها أو وضع شروط عليها أو تعليقها أو إلغائها لأنشطة القنب التجاري.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26012(b) يكون للإدارة سلطة تحصيل الرسوم فيما يتعلق بالأنشطة التي تنظمها بخصوص القنب. يجوز للإدارة إنشاء تراخيص إضافية لتلك المحددة في هذا القسم والتي تراها الإدارة ضرورية لتنفيذ واجباتها بموجب هذا القسم.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26012(c) لأداء واجباتها، تتمتع الإدارة بالسلطة الممنوحة بموجب المواد من 11180 إلى 11191، شاملة، من قانون الحكومة.

Section § 26012.5

Explanation

يفرض هذا القانون على الإدارة عرض معلومات الترخيص على موقعها الإلكتروني وفقًا لقانونين محددين يحميان السجلات العامة والمعلومات الشخصية. اعتبارًا من 1 يناير 2022، يجب أن يتضمن الموقع أيضًا تحديثات حول تعليق التراخيص وإلغائها والقرارات النهائية المتعلقة بالأفراد أو الشركات المرخصة. لا يمكن مشاركة التفاصيل الشخصية مثل عناوين المنازل وأرقام الضمان الاجتماعي؛ ويُسمح فقط بالكشف عن مقاطعة عنوان المرخص له.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26012.5(a) يجب على الإدارة توفير معلومات على موقعها الإلكتروني بخصوص حالة كل ترخيص صادر عنها وفقًا لقانون السجلات العامة في كاليفورنيا (القسم 10 (الذي يبدأ بالمادة 7920.000) من الباب 1 من قانون الحكومة) وقانون ممارسات المعلومات لعام 1977 (الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 1798) من الباب 1.8 من الجزء 4 من القسم 3 من القانون المدني).
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26012.5(b) اعتبارًا من 1 يناير 2022، يجب أن تتضمن المعلومات المقدمة على الموقع الإلكتروني للإدارة بموجب الفقرة (أ) معلومات عن تعليق التراخيص وإلغائها والقرارات النهائية التي اعتمدتها الإدارة بموجب قانون الإجراءات الإدارية (الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة) فيما يتعلق بالأشخاص أو الشركات المرخصة أو المنظمة من قبل الإدارة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26012.5(c) يجب ألا تتضمن المعلومات المقدمة معلومات شخصية، بما في ذلك عناوين المنازل، وأرقام هواتف المنازل، وتواريخ الميلاد، أو أرقام الضمان الاجتماعي. ويجب على الإدارة الكشف عن المقاطعة التي يقع فيها عنوان السجل الخاص بالمرخص له.

Section § 26012.6

Explanation

يتطلب هذا القانون من إدارة جمع معلومات ديموغرافية من الأفراد المتقدمين للحصول على ترخيص، مثل عرقهم وجنسهم ومستوى دخلهم. ومع ذلك، فإن تقديم هذه البيانات اختياري وليس شرطًا للحصول على ترخيص أو تجديده. ستقوم الإدارة بتجميع هذه المعلومات ومشاركتها بطريقة تحافظ على خصوصية هويات الأفراد. يجب عليهم نشر النتائج المجمعة عبر الإنترنت ولكن لا يمكنهم استخدامها لتحديد هوية أي شخص على وجه التحديد.

(أ) لأغراض هذا القسم، تشمل "البيانات الديموغرافية"، على سبيل المثال لا الحصر، العرق، والأصل العرقي، والجنس، والتوجه الجنسي، ومستوى الدخل، والمستوى التعليمي، والإدانات السابقة، ووضع المحارب القديم.
(ب) (1) يجب على الإدارة جمع البيانات الديموغرافية عن كل شخص يتقدم بطلب للحصول على ترخيص.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26012.6(2) يمكن طلب البيانات الديموغرافية عند إصدار ترخيص أولي أو وقت تجديد الترخيص.
(ج) يجب على الإدارة دمج البيانات الديموغرافية المستلمة كما هو موضح في الفقرة الفرعية (ب) ويجب أن تنشر البيانات الديموغرافية المجمعة التي تجمعها على موقعها الإلكتروني.
(د) يجب على الإدارة الحفاظ على سرية المعلومات التي تتلقاها من مقدم طلب أو مرخص له بموجب هذا القسم ويجب ألا تصدر المعلومات إلا في شكل مجمع لا يمكن استخدامه لتحديد هوية فرد.
(هـ) لا يُطلب من المرخص له أو مقدم الطلب تقديم المعلومات المحددة في الفقرة الفرعية (ب) كشرط للحصول على ترخيص أو تجديد ترخيص، ولا يخضع المرخص له للتأديب لعدم تقديم المعلومات المحددة في الفقرة الفرعية (ب).

Section § 26013

Explanation

يمنح هذا القانون إحدى الإدارات صلاحية وضع القواعد اللازمة لإدارة الأنشطة المتعلقة بالقنب، مع ضمان توافق هذه القواعد مع قانون التحكم في استخدام الماريجوانا للبالغين وتنظيمه وفرضه للضرائب عليه. ويسمح للإدارة بإصدار قواعد طارئة لتبسيط أو توضيح اللوائح، والتي يمكن تطبيقها بسرعة لحماية الرفاهية العامة. يمكن تجديد القواعد الطارئة مرة واحدة ويجب اعتمادها بشكل نهائي خلال 180 يومًا. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون اللوائح معقولة ومجدية تجاريًا وغير مقيدة بشكل مفرط لضمان قدرة الشركات على العمل بفعالية.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26013(a) يجب على الإدارة وضع وتحديد قواعد ولوائح معقولة حسبما يكون ضروريًا لتنفيذ وإدارة وإنفاذ واجباتها بموجب هذا القسم وفقًا للفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. ويجب أن تكون تلك القواعد واللوائح متوافقة مع أغراض ونوايا قانون التحكم في استخدام الماريجوانا للبالغين وتنظيمه وفرضه للضرائب عليه.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26013(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26013(b)(1) يجوز للإدارة اعتماد لوائح طارئة لتوحيد أو توضيح أو جعل اللوائح متسقة، بما في ذلك اللوائح الطارئة المعتمدة قبل أو السارية اعتبارًا من 1 يوليو 2021، أو لتنفيذ المادة 26010.7.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26013(b)(2) يجوز للإدارة إعادة اعتماد أي لائحة طارئة مصرح بها بموجب هذا القسم تكون مماثلة أو مكافئة جوهريًا للائحة طارئة تم اعتمادها سابقًا بموجب هذا القسم. ويجب أن تقتصر أي إعادة اعتماد من هذا القبيل على مرة واحدة لكل لائحة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26013(b)(3) على الرغم من أي قانون آخر، يعتبر اعتماد اللوائح الطارئة وإعادة اعتماد اللوائح الطارئة المصرح بها بموجب هذا القسم حالة طوارئ وضرورية للحفاظ الفوري على السلم العام أو الصحة أو السلامة أو الرفاهية العامة. ويجب تقديم اللوائح الطارئة واللوائح الطارئة المعاد اعتمادها المصرح بها بموجب هذا القسم إلى مكتب القانون الإداري لإيداعها لدى وزير الخارجية، وتظل سارية المفعول لمدة لا تزيد عن 180 يومًا، وبحلول ذلك الوقت يمكن اعتماد اللوائح النهائية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26013(c) يجب أن تكون اللوائح الصادرة بموجب هذا القسم ضرورية لتحقيق أغراض هذا القسم، بناءً على أفضل الأدلة المتاحة، ويجب أن تفرض فقط إجراءات أو تقنيات أو متطلبات أخرى مجدية تجاريًا، ولا يجوز لها أن تقيد أو تعيق بشكل غير معقول تطوير إجراءات أو تقنيات بديلة لتحقيق نفس المتطلبات الجوهرية، ولا يجوز للوائح أن تجعل الامتثال مرهقًا لدرجة أن التشغيل بموجب ترخيص القنب لا يستحق التنفيذ عمليًا من قبل رجل أعمال حكيم بشكل معقول.

Section § 26013.5

Explanation

يوضح هذا القسم كيفية قيام الإدارة بتسليم الإشعارات الرسمية للأفراد أو الكيانات. يمكن توقيع الإشعارات من قبل المدير أو موظف مفوض وإرسالها إما شخصيًا أو بالبريد. على وجه التحديد، يمكن إرسال الإشعارات عبر البريد العادي إلى آخر عنوان معروف للمرخص له أو تسليمها شخصيًا، أيهما تفضله الإدارة. ينطبق هذا على الإشعارات الكتابية بما في ذلك الأوامر أو المستندات المتعلقة بفصول مختلفة من قانون الحكومة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26013.5(a) يمكن توقيع وتقديم إشعار بأي إجراء تتخذه الإدارة، المطلوب تقديمه بموجب هذا القسم، من قبل المدير أو موظف مفوض من الإدارة، ويمكن أن يتم ذلك شخصيًا أو بالطريقة المنصوص عليها في المادة 1013 من قانون الإجراءات المدنية، أو بالطريقة المنصوص عليها في المادة 124 من هذا القانون.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26013.5(b) على الرغم من الفقرة الفرعية (ج) من المادة 11505 من قانون الحكومة، كلما تطلب الأمر تقديم إشعار كتابي من قبل الإدارة، بما في ذلك إشعار أو أمر أو مستند يتم تسليمه عملاً بالفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340)، أو الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 11370)، أو الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 11500)، من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، يمكن تقديم الإشعار عن طريق البريد العادي المرسل إلى آخر عنوان معروف للمرخص له أو عن طريق التسليم الشخصي، حسب خيار الإدارة.

Section § 26014

Explanation

يشرح هذا القانون ضرورة وجود مجموعة من المستشارين لمساعدة الولاية في وضع قواعد لشركات القنب. يجب أن تحافظ هذه القواعد على سلامة الناس مع منع مبيعات القنب غير القانونية. تضم مجموعة المستشارين أشخاصًا من خلفيات مختلفة، مثل صناعة القنب وخبراء الصحة العامة. كل عام، بدءًا من عام 2019، يجب عليهم مشاركة ما نصحوا به والإجراءات التي اتخذت علنًا. يتم تغطية تكاليف سفر المستشارين، طالما توفرت الأموال لهذا الغرض.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26014(a) يجب على الإدارة تشكيل لجنة استشارية لتقديم المشورة للإدارة بشأن وضع المعايير واللوائح بموجب هذا القسم، بما في ذلك أفضل الممارسات والإرشادات التي تحمي الصحة والسلامة العامة مع ضمان بيئة منظمة لأنشطة القنب التجارية لا تفرض حواجز من شأنها إدامة، بدلاً من تقليل وإزالة، السوق غير المشروعة للقنب.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26014(b) يجب أن يضم أعضاء اللجنة الاستشارية، على سبيل المثال لا الحصر، ممثلين عن صناعة القنب، بما في ذلك القنب الطبي، وممثلين عن منظمات العمل، والوكالات الحكومية والمحلية المختصة، والأشخاص الذين يعملون مباشرة مع الفئات السكانية المتنوعة عرقيًا وإثنيًا واقتصاديًا، وخبراء الصحة العامة، وخبراء آخرين في الموضوع، بما في ذلك ممثلين من إدارة مراقبة المشروبات الكحولية، ذوي الخبرة في تنظيم الأنشطة التجارية للمواد المسكرة المخصصة لاستخدام البالغين. يحدد المدير أعضاء اللجنة الاستشارية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26014(c) اعتبارًا من 1 يناير 2019، تنشر اللجنة الاستشارية تقريرًا عامًا سنويًا يصف أنشطتها بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التوصيات التي قدمتها اللجنة الاستشارية للإدارة خلال السنة التقويمية السابقة مباشرة وما إذا كانت تلك التوصيات قد نفذتها الإدارة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26014(d) يُعوض كل عضو في اللجنة الاستشارية عن نفقات السفر وغيرها من النفقات المتكبدة بالضرورة في أداء الواجبات الرسمية. تُسدد المدفوعات في كل حالة فقط من الصندوق وتخضع لتوافر الأموال.

Section § 26015

Explanation

يسمح هذا القسم للإدارة بإجراء التحقيقات حسب الحاجة. ويمنح ضباط الإنفاذ المعينين نفس سلطة الشرطة أثناء أدائهم لواجباتهم، بما في ذلك التحقيق وربما بدء الملاحقات الجنائية. يمكن للإدارة أيضًا توظيف أفراد غير تابعين للشرطة للقيام بأعمال التحقيق، ولديها القدرة على توظيف ضباط شرطة دون اتباع بعض المتطلبات المعتادة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26015(a) يجوز للإدارة إجراء أو التسبب في إجراء التحقيقات التي تراها ضرورية لتنفيذ واجباتها بموجب هذا القسم.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26015(b) يتمتع رئيس قسم الإنفاذ وجميع المحققين والمفتشين ونواب الإدارة الذين يحددهم المدير بسلطة ضباط السلام أثناء ممارستهم للصلاحيات الممنوحة لهم أو أدائهم للواجبات المفروضة عليهم في التحقيق في القوانين التي تديرها الإدارة أو بدء أي ملاحقة جنائية بشكل مباشر أو غير مباشر ناشئة عن أي تحقيق يتم إجراؤه بموجب هذه القوانين. يعتبر جميع الأشخاص المشار إليهم هنا أنهم يتصرفون في نطاق عملهم فيما يتعلق بجميع الأفعال والمسائل المنصوص عليها في هذا القسم.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26015(c) يجوز للإدارة توظيف أفراد، ليسوا ضباط سلام، لتقديم خدمات تحقيق.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26015(d) على الرغم من أي قانون آخر، يجوز للإدارة توظيف ضباط سلام وتُعفى من متطلبات المادة 13540 من قانون العقوبات.

Section § 26016

Explanation
يسمح هذا القانون للإدارة بتعيين قاضي قانون إداري لإجراء جلسات استماع تتعلق بهذا القسم، باستثناء جلسات استماع معينة محددة بموجب الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 26040). يجب أن تتبع جلسات الاستماع التي يجريها هؤلاء القضاة إجراءات وقواعد معينة منصوص عليها في قسم محدد من قانون الحكومة.

Section § 26017

Explanation
يسمح هذا القانون للإدارة بتعويض شاهد عن تكاليف سفره وطعامه وإقامته إذا كان يمثل في جلسة استماع بناءً على طلب الإدارة. يجب أن تكون النفقات ضرورية ومعقولة، ولا يمكن أن تتجاوز المبلغ المسموح به لموظفي الدولة.

Section § 26018

Explanation
يسمح هذا القانون للإدارة بأن تقرر بشكل مستقل تخفيض عقوبة قبل تطبيقها، دون الحاجة إلى أي خطوات أو إجراءات إضافية.