Section § 26120

Explanation

يحدد هذا القانون قواعد محددة للتعبئة ووضع الملصقات على القنب ومنتجات القنب قبل بيعها في متاجر التجزئة. يتطلب القانون أن تكون المنتجات في عبوات مقاومة للعبث ومقاومة للأطفال وتحتوي على معرفات فريدة. يجب أن تتضمن الملصقات معلومات مهمة مثل التحذيرات الحكومية، والمكونات النشطة (مثل THC و CBD)، وكمية القنب، ومنشأ المنتج. لا يمكن أن تكون العبوات جذابة للأطفال ويجب أن تستخدم لغة واضحة إذا كانت تحتوي على مسببات الحساسية. يُسمح فقط بأسماء الأطعمة البسيطة لمكونات المنتجات الصالحة للأكل. يُسمح بالعبوات الشفافة أو الملونة للمشروبات، ولكن لا يمكن أن تشير الخراطيش وأجهزة التبخير إلى أنها قابلة للتصرف. إذا تمت إزالة القنب من قائمة الفئة الأولى الفيدرالية، فستتغير بعض قواعد وضع الملصقات.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26120(a) قبل التسليم أو البيع لدى بائع تجزئة، يجب وضع ملصقات على القنب ومنتجات القنب وتعبئتها في عبوة مقاومة للعبث ومقاومة للأطفال، ويجب أن تتضمن معرفًا فريدًا لأغراض تحديد وتتبع القنب ومنتجات القنب. إذا كان القنب أو منتج القنب يحتوي على حصص متعددة، يجب أن تكون العبوة قابلة لإعادة الإغلاق أيضًا.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26120(b) يجب ألا تكون العبوات والملصقات مصممة لتكون جذابة للأطفال.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c) يجب أن تتضمن جميع ملصقات ومنشورات القنب ومنتجات القنب المعلومات التالية معروضة بشكل بارز بطريقة واضحة ومقروءة وفقًا للمتطلبات، بما في ذلك حجم الخط، التي تحددها الإدارة:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(1) البيانات التالية، بخط عريض:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(1)(A) بالنسبة للقنب: “تحذير حكومي: تحتوي هذه العبوة على القنب، وهي مادة خاضعة للرقابة من الفئة الأولى. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات. لا يجوز حيازة القنب أو استهلاكه إلا من قبل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا أو أكثر ما لم يكن الشخص مريضًا مؤهلاً. قد يكون استخدام القنب أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية ضارًا. يؤثر استهلاك القنب على قدرتك على القيادة وتشغيل الآلات. يرجى توخي أقصى درجات الحذر.”
(B)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(1)(B) بالنسبة لمنتجات القنب: “تحذير حكومي: يحتوي هذا المنتج على القنب، وهي مادة خاضعة للرقابة من الفئة الأولى. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات. لا يجوز حيازة منتجات القنب أو استهلاكها إلا من قبل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا أو أكثر ما لم يكن الشخص مريضًا مؤهلاً. قد تتأخر الآثار المسكرة لمنتجات القنب لمدة تصل إلى ساعتين. قد يكون استخدام القنب أثناء الحمل أو الرضاعة الطبيعية ضارًا. يؤثر استهلاك منتجات القنب على قدرتك على القيادة وتشغيل الآلات. يرجى توخي أقصى درجات الحذر.”
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(2) بالنسبة للعبوات التي تحتوي على زهرة مجففة فقط، الوزن الصافي للقنب في العبوة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(3) تحديد نوع القنب أو منتج القنب وتاريخ التعبئة.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(4) تسمية المنشأ، إن وجدت.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(5) قائمة المكونات النشطة دوائيًا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رباعي هيدروكانابينول (THC)، وكانابيديول (CBD)، ومحتوى الكانابينويد الآخر، وكمية THC والكانابينويد الأخرى بالمليجرام لكل حصة، وعدد الحصص لكل عبوة، وكمية THC والكانابينويد الأخرى بالمليجرام لإجمالي العبوة.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(6) تحذير إذا تم استخدام المكسرات أو مسببات الحساسية الأخرى المعروفة.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(7) المعلومات المرتبطة بالمعرف الفريد الصادر عن الإدارة.
(8)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(8) بالنسبة لمنتج القنب الطبي المباع لدى بائع تجزئة، البيان “للاستخدام الطبي فقط.”
(9)CA الأعمال والمهن Code § 26120(c)(9) أي متطلبات أخرى تحددها الإدارة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26120(d) لا يجوز استخدام سوى أسماء الأطعمة العامة لوصف المكونات في منتجات القنب الصالحة للأكل.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 26120(e) يمكن تعبئة مشروبات القنب في عبوات شفافة أو بأي لون.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 26120(f) يجب ألا تشير عبوة وملصق خرطوشة القنب ومبخر القنب المتكامل إلى أن خرطوشة القنب أو مبخر القنب المتكامل قابل للتصرف، ولا يجب أن توحي بإمكانية إلقائه في سلة المهملات أو مجاري إعادة التدوير.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 26120(g) في حال قرر المدعي العام أن القنب لم يعد مادة خاضعة للرقابة من الفئة الأولى بموجب القانون الفيدرالي، فلن يتطلب الملصق المنصوص عليه في الفقرة (c) بيانًا بأن القنب مادة خاضعة للرقابة من الفئة الأولى.
(h)CA الأعمال والمهن Code § 26120(h) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2024.

Section § 26121

Explanation

يتطلب هذا القانون من إدارة مراجعة وتحديث اللوائح المتعلقة بملصقات القنب لضمان أن التحذيرات تعكس أحدث العلوم حول المخاطر الصحية. بحلول 1 يوليو 2025، يجب عليها أولاً التحقق مما إذا كانت هناك حاجة إلى تحذيرات جديدة وتحديث الملصقات وفقًا لذلك. كل خمس سنوات بعد عام 2030، ستعيد الإدارة تقييم هذه اللوائح لضمان توافقها مع علم القنب الحالي وتوصيل التحذيرات الصحية بفعالية. قد تستخدم أبحاثًا محددة للمساعدة في تحديد ممارسات الملصقات الفعالة. المنتجات المصنعة قبل سريان متطلبات الملصقات الجديدة لا يزال من الممكن بيعها لفترة محدودة بموجب القواعد القديمة، مما يسمح بفترة انتقالية.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 26121(a) في أو قبل 1 يوليو 2025، يجب على الإدارة إعادة تقييم اللوائح المعتمدة بموجب المادة (26120) لتحديد ما إذا كانت هناك أي تحذيرات إضافية ضرورية لتعكس التطور العلمي، ويجب عليها اعتماد لوائح لملصقات أو نشرات منتجات القنب والقنب تعكس التطور العلمي فيما يتعلق بالمخاطر التي قد يسببها استخدام القنب للمستهلكين.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26121(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 26121(b)(1) في أو قبل 1 يناير 2030، وكل خمس سنوات بعد ذلك، يجب على الإدارة إعادة تقييم اللوائح المعتمدة بموجب الفقرة (أ) لتحديد ما إذا كانت المتطلبات المفروضة في تلك اللوائح تعكس حالة التطور العلمي بشأن الآثار الصحية للقنب وعلى التواصل الفعال للتحذيرات الصحية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26121(b)(2) توصي الهيئة التشريعية بأن تستخدم الإدارة، ويجوز للإدارة، الأبحاث الممولة بموجب الفقرة (ب) من المادة (34019) من قانون الإيرادات والضرائب التي تقيم الملصقات والتعبئة والتغليف، ووفقًا لأحكام تلك الفقرة، يجوز للإدارة تكليف ببحث جديد لتقييم فعالية التحذيرات المطلوبة بموجب الفقرة (أ) والنُهج لتحديد أفضل الممارسات المستقبلية لملصقات التحذير الصحي للقنب التي تكون الأكثر فعالية في تغيير المعرفة والنية للاستهلاك أو الاستهلاك.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 26121(c) يمكن بيع القنب أو منتجات القنب المصنعة قبل 1 يوليو 2025، قبل 1 يوليو 2026، دون استيفاء متطلبات الملصقات المفروضة بموجب اللوائح المعتمدة بموجب الفقرة (أ).
(d)CA الأعمال والمهن Code § 26121(d) يمكن بيع القنب أو منتجات القنب المصنعة قبل 1 يناير 2030، وكل عام بعد ذلك عندما تُفرض متطلبات ملصقات جديدة بموجب اللوائح المعتمدة بموجب الفقرة (أ)، لمدة تصل إلى 12 شهرًا من تاريخ نفاذ تلك اللوائح، أو لفترة زمنية أقصر حسبما تحدده الإدارة في تلك اللوائح، إذا كانت تمتثل للوائح السارية قبل سن اللوائح الجديدة.

Section § 26122

Explanation
يتطلب هذا القانون أن تعرض أي خرطوشة قنب أو مبخر يحتوي على القنب أو منتجات القنب رمزًا عالميًا محددًا، سواء كان محفورًا، أو ملصقًا بملصق، أو مطبوعًا، بحجم لا يقل عن ربع بوصة. يحدد هذا الرمز العنصر على أنه متعلق بالقنب. كما يعرف القانون خرطوشة القنب بأنها وعاء لزيت القنب يستخدم مع الأجهزة الإلكترونية، ومبخر القنب المدمج بأنه جهاز يحتوي على كل من الزيت ومعدات التبخير.
(a)CA الأعمال والمهن Code § 26122(a) يجب أن تحمل خرطوشة القنب أو مبخر القنب المدمج الذي يحتوي على القنب أو منتج القنب الرمز العالمي الموصوف في الفقرة (7) من القسم الفرعي (c) من المادة 26130. يجب أن يكون الرمز العالمي مرئيًا على خرطوشة القنب أو مبخر القنب المدمج ويجب ألا يقل عرضه عن ربع بوصة وارتفاعه عن ربع بوصة. يجب أن يكون الرمز العالمي محفورًا، أو ملصقًا بملصق، أو مطبوعًا باللونين الأسود أو الأبيض.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 26122(b) لأغراض هذا القسم، تنطبق التعريفات التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 26122(b)(1) "خرطوشة القنب" تعني خرطوشة تحتوي على زيت القنب مخصصة للتثبيت بجهاز إلكتروني يقوم بتسخين الزيت ويُنتج رذاذًا أو بخارًا.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 26122(b)(2) "مبخر القنب المدمج" يعني جهازًا واحدًا يحتوي على كل من زيت القنب وجهاز إلكتروني مدمج يُنتج رذاذًا أو بخارًا.