Section § 75350

Explanation
يُعرّف هذا الجزء من القانون مصطلحين يتعلقان بالسنوات المالية. تشير 'السنة المالية الجارية' إلى السنة المالية الحالية التي يجب على المجلس تقديم تقدير سنوي لها. وتشير 'السنة المالية اللاحقة' إلى السنة المالية التي تأتي مباشرة بعد السنة المالية الجارية.
كما هو مستخدم في هذا الجزء:
(a)CA قانون المياه Code § 75350(a) "السنة المالية الجارية" تعني السنة المالية التي يُطلب فيها من المجلس تقديم التقدير السنوي، كما هو منصوص عليه في هذا الفصل.
(b)CA قانون المياه Code § 75350(b) "السنة المالية اللاحقة" تعني السنة المالية التي تلي مباشرة السنة المالية الجارية.

Section § 75351

Explanation
بحلول العاشر من يوليو كل عام، يجب على مجلس المنطقة تقديم تقدير مكتوب لمشرفي المقاطعة ومدققها المالي، يوضح الأموال المطلوبة لأغراض المنطقة في السنة المالية القادمة. ويشمل ذلك أي احتياطيات ضرورية للأشهر الستة الأولى من العام التالي، ويضمن سداد ديون السندات في وقتها.

Section § 75352

Explanation

يتطلب هذا القانون تقديرًا ماليًا سنويًا لضمان قدرة المنطقة على تغطية جميع نفقاتها. تشمل هذه النفقات التكاليف العرضية للمنطقة، وتكلفة مشاريع إدارة المياه للعام المقبل، وأي إصلاحات أو صيانة مطلوبة. كما يغطي الديون المستحقة التي ستصبح واجبة الدفع قريبًا، والاحتياطيات للنصف الأول من السنة المالية التالية، والتكاليف القانونية أو الهندسية للإجراءات أو الدعاوى المستقبلية.

يجب أن يكون المبلغ الوارد في التقدير السنوي كافياً لجمع مبلغ من المال يكون كافياً لدفع جميع ما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 75352(a) المصاريف العرضية للمنطقة.
(b)CA قانون المياه Code § 75352(b) تكاليف أعمال نشر وغمر المياه التي يرى المجلس أنها مستصوبة للقيام بها خلال السنة المالية التالية.
(c)CA قانون المياه Code § 75352(c) التكاليف التقديرية لإصلاح وصيانة أي ممتلكات أو أعمال للمنطقة.
(d)CA قانون المياه Code § 75352(d) مبلغ أي مديونية (بخلاف الدين المضمون بسندات) للمنطقة مستحقة حالياً أو ستصبح مستحقة خلال السنة المالية التالية.
(e)CA قانون المياه Code § 75352(e) المبلغ الذي يراه المجلس ضرورياً لصناديق الاحتياطي لتغطية تكاليف ونفقات المنطقة خلال الأشهر الستة الأولى من السنة المالية التالية.
(f)CA قانون المياه Code § 75352(f) المبلغ التقديري اللازم لدفع تكاليف أي إجراء أو دعوى قد تتخذها المنطقة، بما في ذلك تكلفة توظيف المحامين والمهندسين.

Section § 75353

Explanation
إذا باعت منطقة سندات، يجب على المجلس أن يقدر كل عام المبلغ المطلوب لتغطية كل من أصل وفوائد تلك السندات المستحقة في السنة المالية القادمة، وكذلك الجزء الأول من السنة المالية التالية. ويشمل ذلك ضمان توفر ما يكفي من المال قبل توفر إيرادات ضريبية إضافية. يجب أن يضمن التقدير وجود ما يكفي دائمًا لسداد أموال حاملي السندات في الوقت المحدد.

Section § 75354

Explanation
إذا تمت الموافقة على سندات ولكن لم تُبَع بعد، ويعتقد المجلس أنه سيبيعها قبل نهاية السنة المالية القادمة، فعليهم تضمين تقدير في ميزانيتهم السنوية للمبلغ المطلوب لدفع أي أصل دين وفوائد ستستحق على تلك السندات غير المباعة، وذلك في كل من السنة المالية القادمة وفي وقت مبكر من السنة المالية التي تليها. هذا يضمن توفر ما يكفي من المال لتغطية التكاليف حتى يتسنى استخدام إيرادات الضرائب التي تُجمع لاحقًا لدفع هذه المصاريف.

Section § 75355

Explanation
إذا تمت الموافقة على تقييم خاص من قبل المنطقة، يحتاج المجلس إلى تحديد مبلغ القسط السنوي لذلك التقييم في تخطيط ميزانيته السنوية.

Section § 75356

Explanation
يتناول هذا القسم كيفية تقدير المجلس لميزانية سنوية لبناء أو حيازة أشياء مثل أحواض الترسيب والآبار والسدود والخزانات، وأنظمة تخزين أو توزيع المياه الأخرى. قد تشمل هذه القنوات والخنادق، وحقوق استخدام الأراضي اللازمة لها.

Section § 75357

Explanation
يحدد هذا القانون مقدار الأموال التي يمكن جمعها كضرائب عقارية داخل منطقة معينة لسنوات محددة. عادةً، لا يمكن أن تتجاوز هذه الضريبة 0.0025 دولار لكل دولار من القيمة المقدرة للعقار. ومع ذلك، بموافقة الناخبين، يمكن أن تزيد إلى 0.005 دولار لكل دولار. تتبع الانتخابات التي تقرر هذه الزيادة إجراءات التصويت القياسية. لا تؤثر هذه الحدود على التقييمات الخاصة أو الضرائب المستخدمة لسداد السندات.

Section § 75358

Explanation

إذا لم تكن الأموال المتأتية من السندات كافية لتغطية تكلفة شراء أو بناء البنية التحتية لمشروع في منطقة ما، فيمكن فرض ضريبة عقارية إضافية.

تقتصر هذه الضريبة الإضافية على واحد ميل (0.001 دولار) لكل دولار من قيمة الأرض، ولا يمكن تطبيقها إلا لمدة تصل إلى خمس سنوات.

ومع ذلك، لا يمكن فرض أكثر من ضريبة إضافية واحدة من هذا النوع في أي وقت.

إذا كانت عائدات السندات المصوت عليها لحيازة الممتلكات أو لإنشاء أي أعمال أو مشاريع للمنطقة غير كافية لتغطية تكلفة هذه الممتلكات أو الأعمال أو المشاريع، فإنه، بالإضافة إلى التقييمات المذكورة في القسم 75357، يجوز فرض تقييم لا يتجاوز واحد ميل (0.001 دولار) على كل مائة سنت (1 دولار) من القيمة المقدرة للأراضي داخل المنطقة لمدة لا تتجاوز خمس سنوات مالية، لسداد التكلفة المتبقية لهذه الممتلكات أو الأعمال أو المشاريع؛ شريطة، مع ذلك، ألا تفرض أي منطقة أكثر من تقييم خاص واحد من هذا القبيل بقيمة واحد ميل (0.001 دولار) في أي وقت واحد.

Section § 75359

Explanation
يتناول هذا القانون كيفية قيام منطقة تمتد عبر عدة مقاطعات بتخصيص ميزانيتها السنوية الإجمالية. يجب على المجلس تقسيم التقدير الإجمالي بناءً على قيمة الأراضي في كل مقاطعة. وتؤخذ هذه القيمة من أحدث قيم الممتلكات المقدرة كما عدلها مشرفو المقاطعة. وبمجرد الانتهاء من التقسيم، يجب أن يتلقى مجلس المشرفين ومراجع الحسابات في كل مقاطعة إشعارًا خطيًا يوضح حصتهم المحددة من الميزانية الإجمالية.