Section § 60120

Explanation
ينص هذا القانون على أنه بالنسبة لانتخابات مناطق المياه العامة والخاصة في كاليفورنيا، تنطبق القواعد الواردة في قانون الانتخابات، ما لم ينص هذا القانون المحدد على تعليمات مختلفة.

Section § 60121

Explanation
يتناول هذا القسم عملية الانتخاب لتشكيل منطقة جديدة لتجديد المياه. خلال هذا الانتخاب، يتم انتخاب المديرين الأوائل، ويقرر الناخبون ما إذا كان ينبغي إنشاء منطقة لتجديد المياه بموجب القانون ذي الصلة. يحتاج المرشحون إلى الإعلان عن ترشحهم، ويجب ترشيحهم. يتبع الانتخاب القواعد المنصوص عليها في قانون الانتخابات ما لم ينص هذا القانون على خلاف ذلك. يُسمح فقط للأفراد الذين يستوفون جميع مؤهلات الناخبين وفقًا لقانون الانتخابات بالتصويت في هذا الانتخاب.

Section § 60122

Explanation
بعد التصويت على تشكيل منطقة لتجديد المياه، أمام مجلس مشرفي المقاطعة الرئيسية سبعة أيام لمراجعة النتائج. إذا أيدت غالبية الأصوات التشكيل، سيعلن المجلس رسميًا المنطقة كمنطقة منظمة حديثًا بالاسم الذي تم اختياره مسبقًا. يتم بعد ذلك تسجيل هذا الإعلان من قبل كاتب المقاطعة في كل مقاطعة متأثرة لجعله رسميًا.

Section § 60122.5

Explanation
يجب على كاتب المقاطعة أن يودع بسرعة شهادة لدى وزير الخارجية، توضح اسم المنطقة وتاريخ تأسيسها وموقعها، بالإضافة إلى وصف أو خريطة لحدودها. إذا كانت المعلومات الضرورية موجودة بالفعل في الأمر الذي نظم المنطقة، يمكن للكاتب إيداع ذلك الأمر بدلاً من شهادة منفصلة.

Section § 60123

Explanation
عندما يتلقى وزير الخارجية المستندات اللازمة لإثبات أن منطقة تجديد المياه منظمة رسميًا، يجب عليه إصدار شهادة في غضون عشرة أيام تؤكد تأسيسها بموجب قانون كاليفورنيا. ويجب أيضًا إرسال هذه الشهادة إلى كاتب المقاطعة لكل مقاطعة معنية وتسجيلها بواسطته.

Section § 60124

Explanation
بمجرد إيداع شهادة كاتب المقاطعة أو أمر إعلان تنظيم المنطقة لدى أمين الولاية، يتم الاعتراف بالمنطقة رسميًا كمنطقة لتجديد المياه. وهذا يعني أنها تكتسب جميع الحقوق والصلاحيات المحددة في القانون.

Section § 60125

Explanation

إذا كانت هناك أخطاء بسيطة أو إجراءات غير رسمية في إنشاء منطقة أو إجراء انتخابات لا تؤثر بشكل كبير على الحقوق القانونية لأي شخص، فإن هذه الأخطاء لن تبطل تأسيس المنطقة. وإذا أراد شخص ما الطعن في شرعية تأسيس المنطقة، فعليه القيام بذلك في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ تأسيسها الرسمي. وبعد هذه المدة، يُعتبر تأسيس المنطقة صحيحًا تمامًا وغير قابل للنزاع.

لا يُعتبر أي إخلال بالشكل في أي إجراء أو إخلال بالشكل في سير أي انتخابات، لا يؤثر جوهريًا سلبًا على الحقوق القانونية لأي مواطن، مبطلاً لتأسيس أي منطقة. ويجب أن تبدأ أي إجراءات يُطعن فيها في صحة هذا التأسيس في غضون ثلاثة (3) أشهر من تاريخ شهادة التأسيس، وإلا اعتُبر هذا التأسيس والوجود القانوني لتلك المنطقة وجميع الإجراءات المتعلقة بذلك صحيحة ومن جميع النواحي قانونية وغير قابلة للطعن.