Section § 71590

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة باستخدام الصلاحيات التي تكون مذكورة بشكل مباشر أو يمكن استنتاجها منطقيًا من هذا الباب.

Section § 71591

Explanation

ينص هذا القانون على أن للمنطقة صلاحيتين رئيسيتين: يمكنها الوجود إلى أجل غير مسمى (وهو ما يُعرف بالخلافة الدائمة)، ويمكنها إنشاء وتغيير ختمها الرسمي الخاص بها متى شاءت.

يجوز للمنطقة أن:
(a)CA قانون المياه Code § 71591(a) تتمتع بالخلافة الدائمة.
(b)CA قانون المياه Code § 71591(b) تعتمد ختمًا وتعدله حسب رغبتها.

Section § 71592

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة بالدخول في عقود، وتوظيف العمال، والقيام بكل ما يلزم لتنفيذ مهامها ومسؤولياتها بشكل كامل.

Section § 71593

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بوضع قواعد بشأن تقديم معاشات تقاعدية لموظفيها أو عامليها. يمكنها تحديد المتطلبات للحصول على هذه المعاشات، بما في ذلك المدة التي يجب أن يعملها الشخص قبل أن يصبح مؤهلاً.

يجوز للمنطقة أن تنص بموجب لائحة على توفير معاشات تقاعدية للموظفين أو العاملين، وعلى الشروط والأحكام التي بموجبها تُمنح هذه المعاشات، وعلى مدة ونطاق خدمة الموظفين أو العاملين قبل أن تصبح هذه المعاشات متاحة لهم.

Section § 71594

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة بإنشاء صندوق خاص مخصص لدفع المعاشات التقاعدية لضباطها وموظفيها. يمكن للصندوق جمع الأموال من مصادر مختلفة مثل إيرادات المنطقة، وأجور الموظفين، والتبرعات، طالما أنها تتماشى مع صلاحيات المجلس.

Section § 71595

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة بالتعاقد مع شركات التأمين أو أنظمة التقاعد لتوفير خطط معاشات تقاعدية وتأمين صحي وتأمين ضد الحوادث لمسؤوليها وموظفيها.

Section § 71596

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة بمشاركة المعلومات حول حقوقها وممتلكاتها وأنشطتها مع الجمهور. ومع ذلك، فإن هذا لا يغير أي قواعد يحددها قانون السجلات العامة في كاليفورنيا، والذي يحكم وصول الجمهور إلى السجلات الحكومية.

Section § 71597

Explanation
يسمح هذا القانون للمنطقة بأن تصبح عضوًا في الجمعيات التي تركز على الموضوعات المتعلقة بسلطاتها وواجباتها إذا وافق أربعة أخماس مديريها. كما يسمح للمنطقة باستخدام الأموال لهذا الغرض. يؤكد القانون أن اشتراط قرار بأربعة أخماس هو توضيح للمبادئ القانونية القائمة.

Section § 71598

Explanation
يسمح هذا القانون لمجلس إدارة المنطقة بتغيير اسم المنطقة رسميًا عن طريق إصدار قرار. ويجب توثيق وتسجيل تغيير الاسم لدى مكتب مسجل المقاطعة في كل مقاطعة تتأثر بالمنطقة، كما يجب إرسال نسخ منه إلى كل كاتب مقاطعة معني.

Section § 71599

Explanation
إذا استولت وكالة عامة على معظم نظام مياه تابع لمنطقة دون تصويت، تسري قواعد معينة. أولاً، يجب الاحتفاظ بالأموال المكتسبة من تشغيل نظام المنطقة القديم بشكل منفصل واستخدامها فقط لصيانة النظام وتحسينه أو سداد ديونه. ثانيًا، لا يمكن استخدام هذه الأموال لأمور أخرى حتى يتم سداد جميع ديون النظام أو يوافق الأشخاص الذين يخدمهم النظام على استخدامات أخرى بتصويت الأغلبية.

Section § 71600

Explanation

إذا ضُبطت تخالف قاعدة محلية تتعلق بهذا القسم، فإليك ما يمكن أن يحدث: في المرة الأولى التي تُغرّم فيها، لن تتجاوز الغرامة 50 دولارًا. إذا تكرر الأمر خلال سنة، يمكن أن تصل الغرامة إلى 100 دولار. وإذا ضُبطت للمرة الثالثة أو أكثر خلال نفس السنة، يمكن أن تصل الغرامة إلى 250 دولارًا.

كل شخص يُدان بمخالفة لانتهاك أي مرسوم أو لائحة محلية معتمدة بموجب هذا القسم، يُعاقب عند الإدانة الأولى بغرامة لا تتجاوز خمسين دولارًا ($50)، وعند الإدانة الثانية خلال فترة سنة واحدة بغرامة لا تتجاوز مائة دولار ($100)، وعند الإدانة الثالثة أو أي إدانة لاحقة خلال فترة سنة واحدة بغرامة لا تتجاوز مائتين وخمسين دولارًا ($250).

Section § 71601

Explanation

يسمح هذا القانون للمنطقة بتطبيق قواعدها، مثل فرض رسوم على الخدمات، عن طريق تصحيح المخالفات أو اللجوء إلى المحكمة لوقف المخالفات المستمرة. يمكنهم أيضًا إيقاف الخدمات إذا لم تُدفع الفواتير.

يحق للمنطقة التحقيق في انتهاكات القواعد المشتبه بها في الملكية الخاصة، لكنهم يحتاجون إلى إذن من مالك العقار أو أمر قضائي إذا رُفض، بناءً على سبب محتمل.

إذا تم العثور على مخالفة، يجب على المنطقة إبلاغ السلطات المحلية المعنية مثل مفتشي المباني أو الصحة.

(a)CA قانون المياه Code § 71601(a) لتطبيق أحكام أي مرسوم للمنطقة، بما في ذلك مرسوم يحدد رسوم توفير السلع أو الخدمات، يجوز للمنطقة تصحيح أي مخالفة لمرسوم المنطقة. يجوز للمنطقة أيضًا تقديم التماس إلى المحكمة العليا لإصدار أمر قضائي أولي أو دائم، أو كليهما، حسب الاقتضاء، يمنع أي شخص من الاستمرار في مخالفة أي مرسوم للمنطقة أو لإصدار أمر بوقف أو فصل خدمة إذا كانت رسوم تلك الخدمة غير مدفوعة في الوقت المحدد في المرسوم.
(b)CA قانون المياه Code § 71601(b) يجوز للمنطقة الدخول إلى الملكية الخاصة لأي شخص ضمن اختصاص المنطقة للتحقيق في المخالفات المحتملة لمرسوم المنطقة. يتم التحقيق بموافقة المالك أو المستأجر للعقار، أو، إذا رُفضت الموافقة، بأمر قضائي صادر حسب الأصول وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في الباب 13 (الذي يبدأ بالمادة 1822.50) من الجزء 3 من قانون الإجراءات المدنية، باستثناء أنه، على الرغم من المادة 1822.52 من قانون الإجراءات المدنية، لا يصدر الأمر القضائي إلا بناءً على سبب محتمل.
(c)CA قانون المياه Code § 71601(c) تُخطر المنطقة مفتش المباني في المقاطعة أو المدينة، أو مفتش الصحة في المقاطعة، أو أي موظف أو مكتب آخر متأثر في المقاطعة أو المدينة، كتابةً، في غضون فترة زمنية معقولة إذا اكتُشفت مخالفة فعلية لمرسوم المنطقة أو المدينة أو المقاطعة أثناء التحقيق.