Section § 21550

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يجب أن تحتوي المنطقة على خمسة أقسام ما لم يحدد أمر أحدث خلاف ذلك. يمكن أن يأتي هذا الأمر الأحدث من القرار النهائي بشأن الالتماس لتشكيل المنطقة، أو أمر صادر بموجب هذه المادة بالذات، أو أمر صادر بموجب المادة 2 من نفس الفصل.

يجب أن تحتوي كل منطقة على خمسة أقسام ما لم ينص على خلاف ذلك بموجب الأحدث مما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 21550(a) الأمر الصادر في الجلسة الختامية بشأن التماس التشكيل.
(b)CA قانون المياه Code § 21550(b) أمر صادر عملاً بهذا المقال.
(c)CA قانون المياه Code § 21550(c) أمر صادر عملاً بالمادة 2 من هذا الفصل.

Section § 21551

Explanation

يحدد هذا القانون أن المديرين يتم انتخابهم من قبل المجموعة أو القسم الذي يمثلونه. ومع ذلك، إذا كان هناك قرار أو أمر رسمي أحدث، سواء كان متعلقًا بتشكيل المجموعة أو غير ذلك، فإنه سيحل محل هذه القاعدة العامة.

يجب انتخاب المديرين من قبل القسم الذي يمثله كل منهم ما لم ينص على خلاف ذلك بموجب الأحدث مما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 21551(a) الأمر الصادر في الجلسة النهائية بشأن التماس التشكيل.
(b)CA قانون المياه Code § 21551(b) أمر صادر عملاً بهذا المقال.
(c)CA قانون المياه Code § 21551(c) أمر صادر عملاً بالمادة 2 من هذا الفصل.

Section § 21552

Explanation
يشرح هذا القسم أنه يمكن للمنطقة تغيير هيكل أقسامها. قد يكون لديها ثلاثة أو خمسة أقسام، وتغيير كيفية انتخاب المديرين. يمكن إجراء الانتخابات إما على مستوى المنطقة بأكملها أو ضمن أقسام محددة، ويمكن إجراء هذه التغييرات في نفس الوقت إذا رغبت في ذلك.

Section § 21552.1

Explanation

يسمح هذا القانون للجنة تشكيل الوكالات المحلية بزيادة عدد المديرين في المجلس عند دمج أو إعادة تنظيم مناطق الري في منطقة واحدة، مع أحجام مجلس محتملة تبلغ 7 أو 9 أو 11 عضوًا. يجب أن يكون هؤلاء المديرون أعضاء مجلس إدارة حاليين من المناطق التي يتم دمجها. بعد انتهاء المدة الأولية لأعضاء المجلس الجدد، يجب أن ينخفض حجم المجلس لتلبية المتطلبات القانونية، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.

بالإضافة إلى ذلك، إذا نشأ شاغر عندما يكون هناك أكثر من خمسة مديرين، يمكن للمجلس اختيار عدم شغل الشاغر، وبالتالي تقليل العدد الإجمالي للمديرين. يجب إبلاغ مجلس المشرفين بهذا القرار. يتم تعريف مصطلحات 'الدمج' و 'المنطقة' و 'إعادة التنظيم' وفقًا لأقسام محددة من قانون الحكومة.

(a)CA قانون المياه Code § 21552.1(a) على الرغم من المواد 21550 و 21551 و 21552، يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية، عند الموافقة على إما دمج مناطق أو إعادة تنظيم منطقتين أو أكثر في منطقة ري واحدة، عملاً بالفقرتين الفرعيتين (k) و (n) من المادة 56886 من قانون الحكومة، زيادة عدد المديرين الذين يخدمون في مجلس إدارة المنطقة المدمجة أو المعاد تنظيمها إلى 7 أو 9 أو 11، والذين يجب أن يكونوا أعضاء في مجلس إدارة المناطق المراد دمجها أو إعادة تنظيمها اعتبارًا من تاريخ نفاذ الدمج أو إعادة التنظيم.
(b)CA قانون المياه Code § 21552.1(b) عند انتهاء مدة أعضاء مجلس إدارة المنطقة المدمجة، أو المنطقة المعاد تنظيمها على النحو الموضح في الفقرة الفرعية (a)، الذين تنتهي مدة عضويتهم أولاً بعد تاريخ نفاذ الدمج أو إعادة التنظيم، يجب تخفيض العدد الإجمالي لأعضاء مجلس الإدارة حتى يساوي العدد المسموح به بموجب القانون الأساسي للمنطقة المدمجة أو المعاد تنظيمها، أو أي عدد أكبر قد تحدده لجنة تشكيل الوكالات المحلية عند الموافقة على الدمج أو إعادة التنظيم.
(c)CA قانون المياه Code § 21552.1(c) بالإضافة إلى الصلاحيات الممنوحة بموجب المادة 1780 من قانون الحكومة، في حالة وجود شاغر في مجلس إدارة المنطقة المدمجة أو المنطقة المعاد تنظيمها على النحو الموضح في الفقرة الفرعية (a) في الوقت الذي يكون فيه العدد الإجمالي للمديرين أكبر من خمسة، يجوز لمجلس الإدارة، بأغلبية أصوات الأعضاء المتبقين في المجلس، اختيار عدم شغل الشاغر. في هذه الحالة، يتم تخفيض العدد الإجمالي لأعضاء مجلس الإدارة بمقدار عضو واحد. عند اتخاذ قرار بعدم شغل شاغر، يجب على مجلس الإدارة إخطار مجلس المشرفين بقراره.
(d)CA قانون المياه Code § 21552.1(d) لأغراض هذا القسم: تعني “الدمج” الدمج، كما هو معرف في المادة 56030 من قانون الحكومة؛ وتعني “المنطقة” أو “المنطقة الخاصة” المنطقة أو المنطقة الخاصة، كما هو معرف في المادة 56036 من قانون الحكومة؛ وتعني “إعادة التنظيم” إعادة التنظيم، كما هو معرف في المادة 56073 من قانون الحكومة.

Section § 21553

Explanation

يوضح هذا القانون أن المجلس يمكنه تغيير طريقة انتخاب المديرين في المنطقة أو زيادة عددهم من ثلاثة إلى خمسة. لكي يحدث هذا، يجب تقديم عريضة من قبل أغلبية مالكي الأراضي الذين يمتلكون أيضًا معظم قيمة الأرض. يجب أن يتم ذلك قبل 85 يومًا على الأقل من الانتخابات العامة للمنطقة.

يجب على المجلس أن يأمر بتغيير في عدد الأقسام أو طريقة انتخاب المديرين، أو كليهما، أو زيادة عدد المديرين من ثلاثة إلى خمسة في منطقة لا توجد بها أقسام، إذا تم تقديم عريضة بذلك، موقعة من أغلبية حاملي سندات ملكية جميع الأراضي والذين هم أيضًا حاملو سندات ملكية أغلبية قيمة الأراضي، في مكتب المنطقة قبل 85 يومًا على الأقل من الانتخابات العامة للمنطقة.

Section § 21554

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية تقديم اقتراح لتغيير عدد الأقسام داخل المنطقة أو طريقة انتخاب المديرين. يمكن أن يحدث ذلك بثلاث طرق:

(a) إذا تم تقديم عريضة، موقعة من 500 على الأقل من مالكي سندات الأراضي الذين يملكون 20% من قيمة الأرض، قبل 120 يومًا على الأقل من انتخابات المنطقة العامة.

(b) إذا أصدر المجلس قرارًا قبل 90 يومًا على الأقل من الانتخابات.

(c) إذا دعا المجلس إلى انتخابات خاصة للنظر في الاقتراح.

يجب على المجلس أن يقدم في انتخابات المنطقة العامة أو في انتخابات خاصة اقتراحًا لتغيير عدد الأقسام أو طريقة انتخاب المديرين أو كليهما عندما يتحقق أي مما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 21554(a) يتم إيداع عريضة لتقديم اقتراح بذلك، منصوص عليها في العريضة، موقعة من 500 على الأقل من حاملي سندات ملكية الأراضي الذين هم أيضًا حاملو سندات ملكية ما لا يقل عن 20 بالمائة من قيمة جميع الأراضي، في مكتب المنطقة قبل 120 يومًا على الأقل من انتخابات المنطقة العامة.
(b)CA قانون المياه Code § 21554(b) يعتمد المجلس قرارًا لتقديم اقتراح بذلك، منصوص عليه في القرار، قبل 90 يومًا على الأقل من انتخابات المنطقة العامة.
(c)CA قانون المياه Code § 21554(c) يدعو المجلس بقرار إلى انتخابات خاصة تُعقد في المنطقة لتقديم اقتراح بذلك، منصوص عليه في القرار.

Section § 21555

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه كلما تم تقديم اقتراح للتصويت عليه في الانتخابات العامة للمقاطعة، يجب أن يتضمن الإشعار المقدم بياناً واضحاً يحدد التغييرات المقترحة. وهذا يضمن إبلاغ الناخبين بشأن ما يصوتون عليه عندما يرونه في ورقة الاقتراع.

Section § 21555.5

Explanation
يوضح هذا القسم من القانون كيفية تقديم إشعار لانتخابات خاصة تُدعى بموجب القسم 21554. يجب أن يذكر الإشعار الغرض من الانتخابات وتاريخها ووقتها ومكان مراكز الاقتراع في كل دائرة انتخابية بالمنطقة. يجب أن يُعلّق في ثلاثة أماكن عامة لكل دائرة انتخابية لمدة 20 يومًا على الأقل ويُنشر في صحيفة محلية مرة واحدة في الأسبوع لمدة ثلاثة أسابيع. يجب أن تُجرى الانتخابات وتُعلن النتائج بطريقة مماثلة لانتخابات المنطقة العامة.

Section § 21556

Explanation
يتطلب هذا القانون أن أي اقتراح يتم التصويت عليه يجب أن يُذكر بوضوح في ورقة الاقتراع، وأن تتبع عملية التصويت نفس الإجراءات المستخدمة في انتخابات السندات قدر الإمكان.

Section § 21557

Explanation
إذا فاز اقتراح بتصويت الأغلبية سواء بشكل عام في المنطقة أو في معظم أقسامها، يُطلب من المجلس تنفيذ التغييرات المحددة في الاقتراح.

Section § 21558

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا صدر أمر رسمي يغير طريقة انتخاب المديرين في منطقة ما، فيجب أن تتبع جميع الانتخابات المستقبلية لهؤلاء المديرين الطريقة الجديدة المحددة في ذلك الأمر.

Section § 21559

Explanation
إذا غيّر قرار عدد الأقسام في منطقة ما، يجب على المجلس فورًا إعادة تقسيم المنطقة لتتناسب مع العدد الجديد للأقسام.

Section § 21560

Explanation
إذا حدث تغيير في عدد الأقسام داخل المنطقة، فستنتهي مدة ولاية جميع المديرين الحاليين في أول جمعة من ديسمبر بعد الانتخابات التالية للمنطقة. وسيكون عدد المديرين المنتخبين حديثاً مطابقاً للعدد الجديد للأقسام. وخلال اجتماعهم الأول، سيقررون مدة خدمة كل منهم باتباع إجراء محدد من قسم آخر من قانون الانتخابات.

Section § 21561

Explanation

ينص هذا القانون على أن يتم ترشيح وانتخاب مديري منطقة جاكسون فالي للري من قبل المنطقة بأكملها بدلاً من أجزاء أو أقسام محددة. بالإضافة إلى ذلك، إذا أصبح منصب المدير شاغرًا، فيجب ملؤه وفقًا للقواعد المنصوص عليها في قانون آخر، وتحديداً المادة (1780) من قانون الحكومة.

على الرغم من المواد (21550) و (21551)، أو أي حكم آخر في القانون يخالف ذلك، يتم ترشيح وانتخاب مديري منطقة جاكسون فالي للري على مستوى المنطقة بأكملها.
تُملأ جميع الشواغر في مناصب مديري منطقة جاكسون فالي للري وفقًا للمادة (1780) من قانون الحكومة.

Section § 21562

Explanation
إذا لم يكن لدى المنطقة تقسيمات وكان لديها ثلاثة أعضاء مجلس إدارة فقط، فيمكنها زيادة عدد المديرين إلى خمسة دون إنشاء تقسيمات. للقيام بذلك، يجب على المنطقة اتباع إجراء محدد موضح في المادة.

Section § 21562.5

Explanation

يتعلق هذا القانون بمنطقة ألتا للري ويسمح بإجراء تغييرات في مجلس إدارتها وتقسيمات المنطقة. يمكن للمجلس اعتماد قرار لزيادة عدد المديرين من خمسة إلى سبعة. لاتخاذ القرارات، يجب أن يوافق أربعة مديرين على الأقل، ما لم يكن التصويت يتعلق بالتأجيل.

عندما يغير المجلس عدد المديرين، يجب عليه تعديل حدود الأقسام لضمان المساواة السكانية والامتثال لقوانين التصويت الفيدرالية، مع الأخذ في الاعتبار عوامل مثل الجغرافيا والمصالح المجتمعية. يجب أن تظل حدود الأقسام دون تغيير قبل 180 يومًا من انتخاب أي مدير، ولا تؤثر تغييرات الحدود على مدة ولاية المديرين الحاليين.

قبل اعتماد أي قرار، يجب على المجلس تقديم إشعار لمدة 45 يومًا على الأقل عبر إعلانات الصحف. إذا قدم 10% من الناخبين المؤهلين عريضة احتجاج على القرار خلال 30 يومًا، فلن يدخل حيز التنفيذ فورًا. يصبح هذا القسم ساري المفعول فقط إذا لم يتم سن مشروع قانون جمعية محدد أو لم يدخل حيز التنفيذ.

(أ) ينطبق هذا القسم على منطقة ألتا للري.
(ب) على الرغم من المادة 21550، يجوز لمجلس إدارة المنطقة اعتماد قرار يزيد عدد المديرين والأقسام التي يُنتخبون منها من خمسة إلى سبعة وفقًا لهذا القسم.
(ج) على الرغم من المادة 21383، إذا زاد عدد مديري المنطقة من خمسة إلى سبعة عملاً بهذا القسم، فإن عدد المديرين المطلوبين لتشكيل نصاب المجلس والموافقة على جميع المسائل، باستثناء اقتراح التأجيل أو اقتراح التأجيل إلى وقت محدد، هو أربعة.
(د) (1) يقوم مجلس الإدارة، بموجب قرار، بتعديل حدود أي أقسام بحيث تكون الأقسام، قدر الإمكان، متساوية في عدد السكان وتتوافق مع الأحكام المعمول بها من المادة 1973 من الباب 42 من قانون الولايات المتحدة، بصيغته المعدلة. عند تحديد حدود المنطقة، يجوز للمجلس أن يأخذ في الاعتبار جميع العوامل التالية:
(أ) التضاريس.
(ب) الجغرافيا.
(ج) تماسك الأراضي وتجاورها وسلامتها واكتنازها.
(د) المصلحة المجتمعية للمنطقة.
(2)CA قانون المياه Code § 21562.5(2) يتطلب القرار موافقة ما لا يقل عن أغلبية المديرين لاعتماده.
(3)CA قانون المياه Code § 21562.5(3) عند أو بعد أي ضم لأراضٍ إلى المنطقة، يحدد مجلس الإدارة، بموجب قرار، القسم الذي ستكون الأراضي المضمومة جزءًا منه.
(4)CA قانون المياه Code § 21562.5(4) لا يجوز إجراء أي تغيير في حدود الأقسام خلال 180 يومًا تسبق انتخاب أي مدير.
(5)CA قانون المياه Code § 21562.5(5) (أ) لا يؤثر تغيير حدود الأقسام على مدة ولاية أي مدير.
(ب) إذا تم تعديل حدود الأقسام، يستمر مدير القسم الذي تم تعديل حدوده في كونه مدير القسم الذي يحمل رقم قسمه كما كان مكونًا سابقًا حتى يصبح المنصب شاغرًا بانتهاء المدة أو بأي طريقة أخرى، سواء كان المدير مقيمًا داخل حدود القسم المعدلة أم لا.
(6)CA قانون المياه Code § 21562.5(6) يجب أن يكون خلف المنصب في قسم تم تعديل حدوده مقيمًا وناخبًا في ذلك القسم.
(7)CA قانون المياه Code § 21562.5(7) لا يُفسر أي شيء في هذا القسم على أنه يحظر أو يقيد المنطقة من تعديل حدود أي أقسام كلما قررت الهيئة الإدارية للمنطقة حدوث تغيير كافٍ في عدد السكان يجعل من المستصوب في رأي الهيئة الإدارية تعديل حدود أي أقسام، أو كلما تم إضافة أي أراضٍ إلى المنطقة أو استبعادها منها.
(هـ) (1) قبل النظر في اعتماد قرار عملاً بالفقرة الفرعية (ب)، يقدم مجلس الإدارة إشعارًا لمدة 45 يومًا على الأقل بالجلسة العلنية التي يقترح المجلس التصرف بشأن القرار فيها. يُقدم إشعار الجلسة العلنية عن طريق وضع إعلان عرضي لا يقل عن ثُمن صفحة في صحيفة ذات انتشار عام في كل مقاطعة ومدينة مدمجة تقع فيها أراضي المنطقة لمدة ثلاثة أسابيع عملاً بالمادة 6063 من قانون الحكومة. تُعقد الجلسة العلنية بعد 45 يومًا على الأقل من النشر الأول للإشعار.
(2)CA قانون المياه Code § 21562.5(2) يتضمن الإشعار المطلوب بموجب الفقرة (1)، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(أ) بيان بأن مجلس الإدارة سينظر في قرار لتغيير عدد مديري المنطقة والأقسام التي يُنتخبون منها من خمسة إلى سبعة.
(ب) رقم الهاتف وعنوان الفرد الذي يمكن للأشخاص المهتمين الاتصال به لتلقي معلومات إضافية حول القرار.
(ج) تاريخ ووقت ومكان الجلسة العلنية.
(د) إشعار بأن القرار سيكون ساري المفعول للانتخابات التالية للمنطقة التي تجري بعد 180 يومًا على الأقل من اعتماد القرار ما لم يتم تقديم عريضة احتجاج على القرار تحتوي على توقيعات ما لا يقل عن 10 بالمائة من الناخبين المؤهلين المسجلين في المنطقة إلى أمين المنطقة في غضون 30 يومًا من تاريخ اعتماد القرار بنفس الطريقة وتخضع لنفس المتطلبات المنصوص عليها في المواد 3754 و 3755 و 3755.5 من قانون الانتخابات، باستثناء أن جميع الانتخابات المشار إليها في تلك المواد ومسؤولي المقاطعة المذكورين في تلك المواد يجب أن تُفسر على أنها تشير إلى انتخابات المنطقة العامة أو الخاصة وإلى المسؤولين المماثلين للمنطقة؛ ويجب أن يكون عنوان الاستفتاء المقترح بالصيغة التالية تقريبًا: "استفتاء ضد قرار أقره مجلس إدارة منطقة ألتا للري بتغيير عدد مديري المنطقة والأقسام التي يُنتخبون منها من خمسة إلى سبعة."
(و) يصبح هذا القسم ساري المفعول فقط إذا لم يتم سن مشروع قانون الجمعية 2536 للدورة العادية 1993-1994 أو لم يصبح ساري المفعول.