ينص هذا القانون على أنه عندما تصدر مجالس المياه الإقليمية أو الحكومية أوامر بشأن تصريف النفايات، لا يمكن لتلك الأوامر أن تملي بالضبط كيفية امتثال شخص ما. يمكن للشخص أو الكيان اختيار أي طريقة قانونية لتلبية المتطلبات. ومع ذلك، هناك استثناءات حيث تكون هناك حاجة لطرق محددة، مثل النفايات الصلبة في مواقع التخلص لمنع التسرب أو التصريف، وللنفايات في آبار حقن معينة لا تنظمها شعبة النفط والغاز. بالإضافة إلى ذلك، إذا وجدت المحكمة أن وقف تصريف النفايات فورًا غير عملي، يمكنها أن تطلب من المصرّف اتخاذ تدابير محددة للامتثال لمتطلبات تصريف النفايات.

يوضح هذا القسم كيفية ومكان التعامل مع الدعاوى المدنية المتعلقة بتلوث المياه في كاليفورنيا. إذا احتاج مجلس إقليمي أو المجلس الولائي إلى رفع دعوى قضائية بشأن تصريف ملوثات، فإن المدعي العام سيقوم بذلك باسم شعب كاليفورنيا. يمكن دمج هذه الدعاوى إذا كانت تتعلق بنفس حادثة التلوث. يجب رفع الدعاوى في المقاطعة التي يحدث فيها التلوث. ومع ذلك، إذا كانت القضية تتعلق بمدينة أو وكالة عامة، فيمكن نقلها إلى مقاطعة أخرى بناءً على طلب أي من الطرفين. بالإضافة إلى ذلك، عند السعي للحصول على أوامر قضائية لوقف التلوث، لا يوجد شرط لإثبات أن التلوث يسبب ضررًا لا يمكن إصلاحه أو أن الحلول القانونية الأخرى غير كافية، مما يسهل الحصول على هذه الأوامر.

يسمح هذا القانون لمرافق معالجة مياه الصرف الصحي المملوكة للقطاع العام، والتي لديها برنامج معالجة مسبقة معتمد، بإجراء عمليات تفتيش على الشركات التي تصرف النفايات الصناعية في أنظمتها. يمكن لهذه المرافق أيضًا فرض غرامات وعقوبات على هذه الشركات إذا لم تمتثل للوائح المعمول بها، وذلك باتباع إرشادات فيدرالية وحكومية محددة.

يسمح هذا القانون لمحطات معالجة المياه المملوكة للقطاع العام (POTWs) التي لديها برنامج معالجة مسبقة معتمد، بتفتيش المنشآت وفرض عقوبات على الشركات التي تصرف نفايات صناعية في أنظمتها. تتم عمليات التفتيش والعقوبات هذه بموجب لوائح فيدرالية وولاية محددة. بالإضافة إلى ذلك، يتقدم هذا القسم على بعض الإصدارات السابقة من القانون.