(a)CA قانون العقوبات Code § 1320(a) كل شخص متهم بارتكاب جنحة أو مدان بها، يُفرج عنه من الحجز بإقرار شخصي، ويتخلف عمدًا عن المثول أمام المحكمة كما هو مطلوب منه بقصد التهرب من إجراءات المحكمة، يُعد مذنبًا بارتكاب جنحة. ويُفترض أن المدعى عليه الذي يتخلف عمدًا عن المثول أمام المحكمة في غضون 14 يومًا من التاريخ المحدد لمثوله/مثولها، كان ينوي التهرب من إجراءات المحكمة.
(b)CA قانون العقوبات Code § 1320(b) كل شخص متهم بارتكاب جناية أو مدان بها، يُفرج عنه من الحجز بإقرار شخصي، ويتخلف عمدًا عن المثول أمام المحكمة كما هو مطلوب منه بقصد التهرب من إجراءات المحكمة، يُعد مذنبًا بارتكاب جناية، وعند الإدانة يُعاقب بغرامة لا تتجاوز خمسة آلاف دولار ($5,000) أو بالسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170، أو في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو بكلتا هاتين العقوبتين، الغرامة والسجن. ويُفترض أن المدعى عليه الذي يتخلف عمدًا عن المثول أمام المحكمة في غضون 14 يومًا من التاريخ المحدد لمثوله/مثولها، كان ينوي التهرب من إجراءات المحكمة.
