(أ) (1) يجب تبليغ إشعار بطلب تنحية المدعي العام للمقاطعة من أداء واجب مصرح به إلى المدعي العام للمقاطعة والنائب العام قبل 10 أيام عمل محكمة على الأقل من موعد النظر في الطلب. يجب أن يتضمن إشعار الطلب بياناً بالوقائع التي تحدد أسباب التنحية المطالب بها والسندات القانونية التي يعتمد عليها الطرف مقدم الطلب، ويجب أن يكون مدعوماً بإفادات خطية من شهود مؤهلين للشهادة على الوقائع المذكورة في الإفادة الخطية. يجوز للمدعي العام للمقاطعة أو النائب العام، أو كليهما، تقديم إفادات خطية معارضة للطلب، ويجوز لهما المثول في جلسة الاستماع الخاصة بالطلب، ويجوز لهما تقديم رأي مكتوب إلى المحكمة التي تنظر في الطلب بشأن مسألة التنحية. يجب على القاضي مراجعة الإفادات الخطية وتحديد ما إذا كانت جلسة استماع لإثبات الوقائع ضرورية أم لا. لا يجوز الموافقة على الطلب ما لم تُظهر الأدلة وجود تضارب في المصالح من شأنه أن يجعل من غير المرجح أن يحصل المدعى عليه على محاكمة عادلة. يجوز مراجعة أمر تنحية المدعي العام للمقاطعة من أي إجراء قضائي بموجب أمر قضائي استثنائي أو يجوز استئنافه من قبل المدعي العام للمقاطعة أو النائب العام. يجب وقف تنفيذ أمر تنحية المدعي العام للمقاطعة لحين أي مراجعة مصرح بها بموجب هذا القسم. إذا قُدم الطلب في جلسة الاستماع الأولية أو قبلها، فلا يجوز تجديده في محكمة الموضوع بناءً على وقائع أثيرت أو كان يمكن إثارتها وقت تقديم الطلب الأصلي.
(2)CA قانون العقوبات Code § 1424(2) يجب تقديم استئناف من أمر تنحية أو من قضية تتضمن تهمة يعاقب عليها كجناية وفقاً للفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 1235) من الباب 9، بغض النظر عن المحكمة التي صدر فيها الأمر. يجب تقديم استئناف من أمر تنحية في قضية جنحة وفقاً للفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 1466) من الباب 11، بغض النظر عن المحكمة التي صدر فيها الأمر.
(ب) (1) يجب تبليغ إشعار بطلب تنحية محامي مدينة أو مدعي مدينة من أداء واجب مصرح به يتعلق بمسألة جنائية إلى محامي المدينة أو مدعي المدينة والمدعي العام للمقاطعة قبل 10 أيام عمل محكمة على الأقل من موعد النظر في الطلب. يجب أن يحدد إشعار الطلب بياناً بالوقائع ذات الصلة بالتنحية المطالب بها والسندات القانونية التي يعتمد عليها الطرف مقدم الطلب. يجوز للمدعي العام للمقاطعة المثول في جلسة الاستماع الخاصة بالطلب ويجوز له تقديم رأي مكتوب إلى المحكمة التي تنظر في الطلب بشأن مسألة التنحية. لا يجوز الموافقة على الطلب ما لم تُظهر الأدلة وجود تضارب في المصالح من شأنه أن يجعل من غير المرجح أن يحصل المدعى عليه على محاكمة عادلة.
(2)CA قانون العقوبات Code § 1424(2) يجوز استئناف أمر تنحية محامي المدينة أو مدعي المدينة من إجراء قضائي من قبل محامي المدينة أو مدعي المدينة أو المدعي العام للمقاطعة. يجب وقف تنفيذ أمر تنحية محامي المدينة أو مدعي المدينة لحين استئناف مصرح به بموجب هذا القسم. يجب تقديم استئناف من أمر تنحية في قضية جنحة وفقاً للفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 1466) من الباب 11.
(ج) يجب تقديم طلبات تنحية محامي المدينة أو مدعي المدينة والمدعي العام للمقاطعة بشكل منفصل.
