(a)CA قانون العقوبات Code § 457.1(a) كما هو مستخدم في هذا القسم، يعني "الحريق العمد" انتهاكًا للمادة 451 أو 451.5 أو 453، ومحاولة الحريق العمد، والتي تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، انتهاكًا للمادة 455.
(b)Copy CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)
(1)Copy CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)(1) يجب على كل شخص موصوف في الفقرات (2) و (3) و (4)، للفترات المحددة فيها، أثناء إقامته في كاليفورنيا، أو إذا لم يكن للشخص محل إقامة، أثناء تواجده فيها، أن يقوم، في غضون 14 يومًا من قدومه إلى، أو تغيير محل إقامته أو موقعه داخل أي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة أو حرم جامعي يقيم فيه الشخص مؤقتًا، أو إذا لم يكن للشخص محل إقامة، يتواجد فيه، بما يلي:
(A)CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)(1)(A) التسجيل لدى رئيس شرطة المدينة التي يقيم فيها الشخص، أو إذا لم يكن للشخص محل إقامة، حيث يتواجد الشخص.
(B)CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)(1)(B) التسجيل لدى عمدة المقاطعة التي يقيم فيها الشخص، أو إذا لم يكن للشخص محل إقامة، حيث يتواجد الشخص في منطقة غير مدمجة أو مدينة ليس لديها قسم شرطة.
(C)CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)(1)(C) بالإضافة إلى (A) أو (B) أعلاه، التسجيل لدى رئيس شرطة حرم جامعي تابع لجامعة كاليفورنيا، أو جامعة ولاية كاليفورنيا، أو كلية مجتمع، الذي يقيم فيه الشخص، أو إذا لم يكن للشخص محل إقامة، حيث يتواجد الشخص في الحرم الجامعي أو أي من مرافقه.
(2)CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)(2) أي شخص يُدان، في أو بعد 30 نوفمبر 1994، في أي محكمة في هذه الولاية بجريمة الحريق العمد أو محاولة الحريق العمد، يُطلب منه التسجيل، وفقًا لأحكام هذا القسم، مدى الحياة.
(3)CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)(3) أي شخص ارتكب جريمة الحريق العمد أو محاولة الحريق العمد، وبعد أن حُكم عليه كنزيل في محكمة الأحداث في أو بعد 1 يناير 1993، ويُفرج عنه أو يُطلق سراحه تحت المراقبة من شعبة قضاء الأحداث، يُطلب منه التسجيل، وفقًا لأحكام هذا القسم، حتى يبلغ ذلك الشخص 25 عامًا، أو حتى يتم ختم سجلاته عملاً بالمادة 781 من قانون الرعاية والمؤسسات، أيهما يأتي أولاً.
(4)CA قانون العقوبات Code § 457.1(b)(4) أي شخص أُدين بجريمة الحريق العمد أو محاولة الحريق العمد في أو بعد 1 يناير 1985، وحتى 29 نوفمبر 1994، شاملة، في أي محكمة في هذه الولاية، يُطلب منه التسجيل، وفقًا لأحكام هذا القسم، لمدة خمس سنوات تبدأ، في الحالة التي كان فيها الشخص محتجزًا بسبب الجريمة، من تاريخ إطلاق سراحه من الاحتجاز، أو في الحالة التي لم يكن فيها الشخص محتجزًا بسبب الجريمة، من تاريخ الحكم أو الإفراج، إذا أمرت المحكمة ذلك الشخص وقت الحكم عليه بالتسجيل كمرتكب جريمة حريق عمد. يجب على وكالات إنفاذ القانون إتاحة معلومات التسجيل لكبير مسؤولي الإطفاء في إدارة إطفاء منظمة قانونًا أو منطقة حماية من الحرائق ذات الولاية القضائية المحلية حيث يقيم الشخص.
(c)CA قانون العقوبات Code § 457.1(c) أي شخص مطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم ويُفرج عنه أو يُطلق سراحه تحت المراقبة من سجن أو إصلاحية أو مدرسة أو معسكر عمل أو مؤسسة عقابية أخرى، أو من شعبة قضاء الأحداث حيث كان محتجزًا بسبب ارتكاب أو محاولة ارتكاب الحريق العمد، يجب، قبل الإفراج أو الإطلاق تحت المراقبة أو الإطلاق، إبلاغه بواجبه في التسجيل بموجب هذا القسم من قبل المسؤول عن مكان الاحتجاز. يجب على المسؤول أن يطلب من الشخص قراءة وتوقيع النموذج كما قد يطلبه قسم العدل، مع الإشارة إلى أنه قد تم شرح واجب الشخص في التسجيل بموجب هذا القسم له. يجب على المسؤول عن مكان الاحتجاز الحصول على العنوان الذي يتوقع الشخص الإقامة فيه عند إفراجه أو إطلاق سراحه تحت المراقبة أو إطلاقه، ويجب عليه إبلاغ قسم العدل بهذا العنوان. يجب على المسؤول عن مكان الاحتجاز إعطاء نسخة واحدة من النموذج للشخص، ويجب عليه، في موعد لا يتجاوز 45 يومًا قبل الإطلاق المقرر للشخص، إرسال نسخة واحدة إلى وكالة إنفاذ القانون المختصة ذات الولاية القضائية المحلية حيث يتوقع الشخص الإقامة عند إفراجه أو إطلاق سراحه تحت المراقبة أو إطلاقه؛ ونسخة واحدة إلى وكالة الادعاء التي حاكمت الشخص؛ ونسخة واحدة إلى كبير مسؤولي الإطفاء في إدارة إطفاء منظمة قانونًا أو منطقة حماية من الحرائق ذات الولاية القضائية المحلية حيث يتوقع الشخص الإقامة عند إفراجه أو إطلاق سراحه تحت المراقبة أو إطلاقه؛ ونسخة واحدة إلى قسم العدل. يجب على المسؤول عن مكان الاحتجاز الاحتفاظ بنسخة واحدة. يجب إرسال جميع النماذج في الوقت المناسب بحيث تستلمها وكالة إنفاذ القانون المحلية ووكالة الادعاء قبل 30 يومًا من إفراج الشخص أو إطلاق سراحه تحت المراقبة أو إطلاقه.
(d)CA قانون العقوبات Code § 457.1(d) يجب إتلاف جميع السجلات المتعلقة تحديدًا بالتسجيل الموجودة في عهدة قسم العدل ووكالات إنفاذ القانون والوكالات الأخرى أو المسؤولين العموميين عندما يبلغ الشخص المطلوب منه التسجيل بموجب هذا البند لجرائم حكمت بها محكمة الأحداث 25 عامًا من العمر أو عندما يتم ختم سجلاته بموجب الإجراءات المنصوص عليها في المادة 781 من قانون الرعاية والمؤسسات، أيهما يحدث أولاً. لا يُفسر هذا البند على أنه يتطلب إتلاف سجلات المجرمين الآخرين أو سجلات الأحداث المتعلقة بالقضية التي يحتفظ بها قسم العدل ووكالات إنفاذ القانون ومحكمة الأحداث أو الوكالات الأخرى والمسؤولون العموميون ما لم تأمر المحكمة بذلك بموجب المادة 781 من قانون الرعاية والمؤسسات.
(e)CA قانون العقوبات Code § 457.1(e) أي شخص مطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم ويُفرج عنه تحت المراقبة أو يُطلق سراحه عند دفع غرامة، يجب، قبل الإفراج أو الإطلاق، إبلاغه بواجبه في التسجيل بموجب هذا القسم من قبل قسم المراقبة في المقاطعة التي أُدين فيها، ويجب على ضابط المراقبة أن يطلب من الشخص قراءة وتوقيع النموذج كما قد يطلبه قسم العدل، مع الإشارة إلى أنه قد تم شرح واجب الشخص في التسجيل بموجب هذا القسم له. يجب على ضابط المراقبة الحصول على العنوان الذي يتوقع الشخص الإقامة فيه عند إفراجه أو إطلاقه، ويجب عليه إبلاغ قسم العدل بالعنوان في غضون ثلاثة أيام. يجب على ضابط المراقبة إعطاء نسخة واحدة من النموذج للشخص، ويجب عليه إرسال نسخة واحدة إلى وكالة إنفاذ القانون المختصة ذات الولاية القضائية المحلية حيث يتوقع الشخص الإقامة عند إفراجه أو إطلاقه، ونسخة واحدة إلى وكالة الادعاء التي حاكمت الشخص، ونسخة واحدة إلى كبير مسؤولي الإطفاء في إدارة إطفاء منظمة قانونًا أو منطقة حماية من الحرائق ذات الولاية القضائية المحلية حيث يتوقع الشخص الإقامة عند إفراجه أو إطلاقه، ونسخة واحدة إلى قسم العدل. ويجب على ضابط المراقبة الاحتفاظ بنسخة واحدة أيضًا.
(f)CA قانون العقوبات Code § 457.1(f) يتكون التسجيل من (1) إفادة خطية موقعة من الشخص، تتضمن المعلومات التي قد يطلبها قسم العدل، و (2) بصمات أصابع الشخص وصورته. في غضون ثلاثة أيام بعد ذلك، يجب على وكالة إنفاذ القانون المسجلة إرسال الإفادة وبصمات الأصابع والصورة إلكترونيًا إلى قسم العدل.
(g)CA قانون العقوبات Code § 457.1(g) إذا قام أي شخص مطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم بتغيير عنوان إقامته، يجب عليه إبلاغ وكالة إنفاذ القانون التي سجل لديها آخر مرة بعنوانه الجديد، كتابةً في غضون 10 أيام. يجب على وكالة إنفاذ القانون، في غضون ثلاثة أيام من استلام المعلومات، إرسالها إلكترونيًا إلى قسم العدل. يجب على قسم العدل إرسال بيانات التسجيل المناسبة إلى وكالة إنفاذ القانون ذات الولاية القضائية المحلية لمكان الإقامة الجديد.
(h)CA قانون العقوبات Code § 457.1(h) أي شخص مطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم وينتهك أيًا من أحكامه يعتبر مذنبًا بجنحة. أي شخص أُدين بجريمة الحريق العمد أو محاولة الحريق العمد ومطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم وينتهك عمدًا أيًا من أحكامه يعتبر مذنبًا بجنحة ويُحكم عليه بقضاء مدة لا تقل عن 90 يومًا ولا تزيد عن سنة واحدة في سجن المقاطعة. لا تملك المحكمة بأي حال من الأحوال سلطة إعفاء شخص ينتهك هذا القسم عمدًا من الالتزام بقضاء 90 يومًا على الأقل من الاحتجاز في سجن المقاطعة وإكمال فترة مراقبة لا تقل عن سنة واحدة.
(i)CA قانون العقوبات Code § 457.1(i) كلما أُطلق سراح أي شخص تحت المراقبة أو المراقبة القضائية ومطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم ولكنه فشل في القيام بذلك خلال الوقت المحدد، يجب على شعبة قضاء الأحداث، أو المحكمة، حسب الحالة، أن تأمر بإلغاء إطلاق سراح ذلك الشخص تحت المراقبة أو المراقبة القضائية.
(j)CA قانون العقوبات Code § 457.1(j) الإفادات والصور وبصمات الأصابع المطلوبة بموجب هذا القسم لا تكون متاحة للتفتيش من قبل الجمهور أو من قبل أي شخص آخر غير ضابط سلامة عامة موظف بانتظام أو ضابط إنفاذ قانون آخر.
(k)CA قانون العقوبات Code § 457.1(k) في أي حالة يتم فيها إرسال شخص مطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم مؤقتًا خارج المؤسسة التي يُحتجز فيها لأي مهمة داخل مدينة أو مقاطعة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مكافحة الحرائق أو السيطرة على الكوارث، يجب إبلاغ وكالة إنفاذ القانون المحلية ذات الولاية القضائية على المكان أو الأماكن التي ستتم فيها تلك المهمة في غضون فترة زمنية معقولة قبل إخراجه من المؤسسة. لا ينطبق هذا البند على أي شخص يُفرج عنه مؤقتًا تحت الحراسة من المؤسسة التي يُحتجز فيها.
(l)CA قانون العقوبات Code § 457.1(l) لا يُفسر أي شيء في هذا القسم على أنه يتعارض مع المادة 1203.4 المتعلقة بإنهاء المراقبة القضائية والإفراج من العقوبات والقيود المفروضة بسبب المراقبة القضائية.
يجوز للشخص المطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم أن يبدأ إجراءً بموجب الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 4852.01) من الباب 6 من الجزء 3، وعند الحصول على شهادة إعادة التأهيل، يُعفى من أي واجب إضافي للتسجيل بموجب هذا القسم. لا تعفي هذه الشهادة مقدم الالتماس من واجب التسجيل بموجب هذا القسم لأي جريمة خاضعة لهذا القسم يُدان بها في المستقبل.
أي شخص مطلوب منه التسجيل بموجب هذا القسم بسبب إدانة بجنحة يُعفى من شرط التسجيل إذا مُنح ذلك الشخص إعفاءً عملاً بالمادة 1203.4.
(m)CA قانون العقوبات Code § 457.1(m) لأغراض هذا القسم، يشمل الشخص المفرج عنه جميع ما يلي:
(1)CA قانون العقوبات Code § 457.1(m)(1) نزيل تحت وصاية إدارة الإصلاح والتأهيل، شعبة قضاء الأحداث في أو بعد 1 يوليو 2022، الذي، قبل الإفراج، يُعاد من قبل الشعبة أو كبير ضباط المراقبة في المقاطعة إلى محكمة الولاية القضائية لتصرف بديل، تحديدًا بسبب الإغلاق المطلوب قانونًا للشعبة. يجب على الشعبة إبلاغ النزيل بواجب التسجيل قبل إعادته إلى المحكمة.
(2)CA قانون العقوبات Code § 457.1(m)(2) مريض موصوف في المادة 1732.10 من قانون الرعاية والمؤسسات. يجب على الشعبة إبلاغ المريض بواجب التسجيل فورًا قبل إغلاق الشعبة.
(3)CA قانون العقوبات Code § 457.1(m)(3) شخص موصوف في المادة 1732.9 من قانون الرعاية والمؤسسات. يجب على إدارة الإصلاح والتأهيل إبلاغ الشخص بواجب التسجيل فورًا قبل إعادته إلى محكمة الولاية القضائية.
(n)CA قانون العقوبات Code § 457.1(n) يجب على محكمة الولاية القضائية تحديد النقطة التي يُطلب فيها من النزيل الموصوف في البند (m) التسجيل وإبلاغ قسم العدل بقرارها.
