التربح الجنائي - جرائم ضد العدالة العامة - قانون العقوبات - CA

Section § 186

يُعرف هذا القانون رسميًا باسم "قانون كاليفورنيا للتحكم في أرباح الجريمة المنظمة". ويهدف إلى معالجة وتنظيم المكاسب المالية الناشئة عن أنشطة الجريمة المنظمة.

الجريمة المنظمة أرباح مكاسب مالية ...

Section § 186.1

ينص هذا القانون على أن طريقة فعالة لمعاقبة الجريمة المنظمة ومنعها هي من خلال مصادرة الأموال والأرباح التي يجنيها المجرمون من أنشطتهم غير القانونية. ويهدف هذا القانون تحديداً، المعروف باسم "قانون كاليفورنيا للسيطرة على أرباح الجريمة المنظمة"، إلى أن يستخدمه المدعون العامون لاستهداف هذه الأنشطة الإجرامية.

الجريمة المنظمة، مصادرة، أرباح، أنشطة إجرامية، ردع، قانون كاليفورنيا للسيطرة على أرباح الجريمة المنظمة، عقاب، مدعون عامون، أرباح غير مشروعة، ردع الجريمة، عقوبات مالية، حجز الأصول، منع الجريمة

Section § 186.2

يحدد هذا القسم مصطلحات مهمة تتعلق بالتربح الإجرامي والجريمة المنظمة. يشير "نشاط التربح الإجرامي" إلى الأفعال التي تُرتكب لتحقيق مكاسب مالية ويمكن اتهامها كجرائم، مثل الحريق العمد، والرشوة، واستغلال الأطفال، وغيرها الكثير. يتضمن "نمط نشاط التربح الإجرامي" ما لا يقل عن فعلين إجراميين مترابطين يظهران ميول الجريمة المنظمة. يجب أن يتكون هذا النمط من أنشطة جريمة منظمة غير معزولة. يُستخدم مصطلح "الجريمة المنظمة" للجرائم التي يتم التخطيط لها وتنسيقها لتوفير سلع أو خدمات غير قانونية أو تتضمن أنشطة مالية احتيالية. تشير "وكالة الادعاء" إلى المدعي العام أو مدعي عام المقاطعة. "الجريمة الأصلية" هي أي جريمة مدرجة في التعريفات التي يُتهم بها المدعى عليه.

لأغراض هذا الفصل، تنطبق التعريفات التالية:

(a) "نشاط التربح الإجرامي" يعني فعلاً ارتكب أو شرع فيه أو تهديداً صدر لتحقيق مكسب مالي أو ميزة، والذي قد يُتهم هذا الفعل أو التهديد كجريمة بموجب أي من الأقسام التالية:

(1) الحريق العمد، كما هو محدد في القسم 451.

(2) الرشوة، كما هي محددة في الأقسام 67، 67.5، و 68.

(3) استغلال الأطفال جنسياً أو المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (b) من القسم 311.2، أو القسم 311.3 أو 311.4، والتي يمكن مقاضاتها كجناية.

(4) الاعتداء الجنائي، كما هو محدد في القسم 245.

(5) الاختلاس، كما هو محدد في القسمين 424 و 503.

(6) الابتزاز، كما هو محدد في القسم 518.

(7) التزوير، كما هو محدد في القسم 470.

(8) القمار، كما هو محدد في الأقسام 320، 321، 322، 323، 326، 330a، 330b، 330c، 330.1، 330.4، 337a إلى 337f، شاملة، والقسم 337i، باستثناء أنشطة الشخص الذي يشارك كمراهن فردي فقط.

(9) الخطف، كما هو محدد في القسم 207.

(10) التشويه، كما هو محدد في القسم 203.

(11) القتل، كما هو محدد في القسم 187.

(12) القوادة والتحريض على الفجور، كما هو محدد في القسم 266.

(13) استلام الممتلكات المسروقة، كما هو محدد في القسم 496.

(14) السطو، كما هو محدد في القسم 211.

(15) التحريض على الجرائم، كما هو محدد في القسم 653f.

(16) السرقة الكبرى، كما هي محددة في القسم 487 أو الفقرة الفرعية (a) من القسم 487a.

(17) الاتجار بالمواد الخاضعة للرقابة، كما هو محدد في الأقسام 11351، 11352، و 11353 من قانون الصحة والسلامة.

(18) انتهاك القوانين التي تحكم الأوراق المالية للشركات، كما هو محدد في القسم 25541 من قانون الشركات.

(19) الجرائم الواردة في الفصل 7.5 (الذي يبدأ بالقسم 311) من الباب 9، والمتعلقة بالمواد الفاحشة، أو في الفصل 7.6 (الذي يبدأ بالقسم 313) من الباب 9، والمتعلقة بالمواد الضارة التي يمكن مقاضاتها كجناية.

(20) تقديم مطالبة كاذبة أو احتيالية، كما هو محدد في القسم 550.

(21) الأنشطة أو المخططات أو الحيل الكاذبة أو الاحتيالية، كما هو موضح في القسم 14107 من قانون الرعاية والمؤسسات.

(22) غسل الأموال، كما هو محدد في القسم 186.10.

(23) الجرائم المتعلقة بتزوير علامة مسجلة، كما هو محدد في القسم 350، أو الجرائم المتعلقة بالقرصنة، كما هو محدد في القسم 653w.

(24) الجرائم المتعلقة بالوصول غير المصرح به إلى أجهزة الكمبيوتر وأنظمة الكمبيوتر وبيانات الكمبيوتر، كما هو محدد في القسم 502.

(25) التآمر لارتكاب أي من الجرائم المذكورة أعلاه، كما هو محدد في القسم 182.

(26) الفقرة الفرعية (a) من القسم 186.22، أو جناية تخضع للتشديد كما هو محدد في الفقرة الفرعية (b) من القسم 186.22.

(27) الجرائم المتعلقة بالاحتيال أو السرقة ضد برنامج الولاية لإعادة تدوير حاويات المشروبات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تلك الجرائم المحددة في هذه الفقرة الفرعية وتلك الجرائم الجنائية المحددة في قانون كاليفورنيا لإعادة تدوير حاويات المشروبات والحد من النفايات (القسم 12.1 (الذي يبدأ بالقسم 14500) من قانون الموارد العامة).

(28) الاتجار بالبشر، كما هو محدد في القسم 236.1.

(29) جريمة يقوم فيها الجاني بتحريض أو تشجيع أو إقناع شخص يقل عمره عن 18 عامًا بالانخراط في عمل جنسي تجاري. لأغراض هذه الفقرة، يعني العمل الجنسي التجاري أي سلوك جنسي يتم بموجبه إعطاء أو تلقي أي شيء ذي قيمة من قبل أي شخص.

(30) جريمة يقوم فيها الجاني، من خلال القوة أو الخوف أو الإكراه أو الخداع أو العنف أو الإكراه أو التهديد أو التهديد بإصابة غير قانونية للضحية أو لشخص آخر، بجعل شخص يقل عمره عن 18 عامًا ينخرط في عمل جنسي تجاري. لأغراض هذه الفقرة، يعني العمل الجنسي التجاري أي سلوك جنسي يتم بموجبه إعطاء أو تلقي أي شيء ذي قيمة من قبل أي شخص.

(31) سرقة معلومات التعريف الشخصية، كما هو محدد في القسم 530.5.

(32) الجرائم التي تنطوي على سرقة مركبة آلية، كما هو محدد في القسم 10851 من قانون المركبات.

(33) الاختطاف أو الاستدراج عن طريق الإغراء الاحتيالي للدعارة، كما هو محدد في القسم 266a.

(34)

(A) الجرائم المتعلقة بالاحتيال التأميني كما هو محدد في الأقسام 2106، 2108، 2109، 2110، 2110.3، 2110.5، 2110.7، و 2117 من قانون التأمين ضد البطالة.

(B) جرائم الاحتيال المتعلقة ببرامج التأمين المتصلة بجائحة كوفيد-19 التي تديرها إدارة تنمية التوظيف. لأغراض هذه الفقرة الفرعية، تشمل "جرائم الاحتيال" الجرائم المحددة في الفقرة الفرعية (A).

(b)

(1) "نمط نشاط التربح الإجرامي" يعني الانخراط في حادثتين على الأقل من التربح الإجرامي، كما هو محدد في هذا الفصل، والتي تستوفي المتطلبات التالية:

(A) لها نفس الغرض أو غرض مشابه، أو نتيجة، أو مرتكبين رئيسيين، أو ضحايا، أو طرق ارتكاب، أو تكون مترابطة بطريقة أخرى بخصائص مميزة.

(B) ليست أحداثًا معزولة.

(2) لا يجوز لوكالة الادعاء استخدام الأفعال التي تشكل "نمط نشاط التربح الإجرامي" لطلب التعويضات المنصوص عليها في هذا الفصل ما لم تكن الجريمة الأصلية قد وقعت بعد تاريخ نفاذ هذا الفصل، ووقع الفعل السابق في غضون 10 سنوات، باستثناء أي فترة سجن، من ارتكاب الجريمة الأصلية. لا يجوز لوكالة الادعاء استخدام فعل سابق لطلب التعويضات المنصوص عليها في هذا الفصل إذا أسفرت الملاحقة القضائية لذلك الفعل عن تبرئة.

(d) "الجريمة المنظمة" تعني الجريمة ذات الطبيعة التآمرية والتي تكون إما ذات طبيعة منظمة وتسعى لتوفير سلع أو خدمات غير قانونية مثل المخدرات، والدعارة، والقوادة والتحريض على الفجور، والإقراض الربوي، وتزوير علامة مسجلة في انتهاك للقسم 350، وقرصنة تسجيل أو عمل سمعي بصري في انتهاك للقسم 653w، والقمار، والمواد الإباحية، أو التي تسعى، من خلال التخطيط والتنسيق للجهود الفردية، إلى تنفيذ الأنشطة غير القانونية مثل الحريق العمد لتحقيق الربح، والاختطاف، والاحتيال التأميني، والتهريب، وتشغيل عصابات سرقة المركبات، والاحتيال ضد برنامج إعادة تدوير حاويات المشروبات، والاختلاس، والاحتيال في الأوراق المالية، والاحتيال التأميني في انتهاك للأحكام المدرجة في الفقرة (34) من الفقرة الفرعية (a)، والسرقة الكبرى، وغسل الأموال، والتزوير، أو تحميل أصول عمل بشكل منهجي بغرض الاحتيال على الدائنين. تعني "الجريمة المنظمة" أيضًا الجريمة التي ترتكبها عصابة شوارع إجرامية، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (f) من القسم 186.22. تعني "الجريمة المنظمة" أيضًا الأنشطة أو المخططات أو الحيل الكاذبة أو الاحتيالية، كما هو موضح في القسم 14107 من قانون الرعاية والمؤسسات، وسرقة معلومات التعريف الشخصية، كما هو محدد في القسم 530.5.

(e) "الجريمة الأصلية" تعني جريمة مذكورة في الفقرة الفرعية (a) التي تتم مقاضاة المدعى عليه بشأنها.

التربح الإجرامي الجريمة المنظمة جرائم الكسب المالي ...

Section § 186.3

ينص هذا القانون على أنه إذا أدين شخص بارتكاب جرائم كجزء من نمط متكرر لكسب المال بطريقة غير قانونية (المعروف بالتربح الإجرامي)، فيمكن مصادرة أصول معينة اكتسبها من تلك الأنشطة. على وجه التحديد، أي نوع من الممتلكات التي حصلوا عليها من خلال هذه الجرائم، سواء كانت مادية أو غير مادية، بالإضافة إلى جميع الأموال أو الأشياء الثمينة التي كسبوها من تلك الجرائم، تخضع للمصادرة بمجرد إثبات شروط قانونية محددة.

(a) في أي قضية يُزعم فيها أن شخصًا قد انخرط في نمط من النشاط الإجرامي الهادف للربح، عند الإدانة بالجريمة الأصلية، تخضع الأصول المذكورة في الفقرتين الفرعيتين (b) و (c) للمصادرة عند إثبات أحكام الفقرة الفرعية (d) من المادة 186.5.

(b) أي مصلحة في الممتلكات، سواء كانت مادية أو غير مادية، تم الحصول عليها من خلال نمط من النشاط الإجرامي الهادف للربح.

(c) جميع عائدات نمط من النشاط الإجرامي الهادف للربح، والتي تشمل جميع الأشياء ذات القيمة التي ربما تم استلامها مقابل العائدات المستمدة مباشرة من نمط النشاط الإجرامي الهادف للربح.

التربح الإجرامي مصادرة الأصول أرباح غير مشروعة ...

Section § 186.4

يشرح هذا القانون كيف يمكن للنيابة العامة أن تطلب مصادرة الممتلكات المرتبطة بقضية جنائية، إذا اعتقدت أن المدعى عليه متورط في أنشطة إجرامية مستمرة لتحقيق الربح. يجب عليهم تقديم طلب إلى المحكمة التي تنظر في التهم الجنائية وإبلاغ أي شخص قد يكون له حق في تلك الممتلكات. إذا لم يكن الإبلاغ المباشر ممكنًا، فسيتم نشر إشعار في صحيفة محلية لمدة ثلاثة أسابيع. إذا كانت الممتلكات عقارات، فيجب عليهم أيضًا تسجيل إشعار بوجود دعوى قضائية معلقة لحماية أي مطالبات لأطراف ثالثة قُدمت قبل هذا الإشعار. يجب تقديم أي مطالبات بمصلحة في الممتلكات بحلول موعد نهائي محدد في قسم آخر ذي صلة.

(a) يتعين على الوكالة المدعية، بالتزامن مع الإجراءات الجنائية، تقديم عريضة مصادرة إلى المحكمة العليا في المقاطعة التي اتُهم فيها المدعى عليه بالجرم الجنائي الأساسي، والتي يجب أن تزعم أن المدعى عليه قد انخرط في نمط من الأنشطة الإجرامية الهادفة للربح، بما في ذلك الأفعال أو التهديدات التي يمكن اتهامها كجرائم والممتلكات القابلة للمصادرة عملاً بالقسم 186.3. ويتعين على الوكالة المدعية تبليغ إشعار بخصوص تلك العريضة لكل فرد قد تكون له مصلحة ملكية في العائدات المزعومة، ويجب أن ينص هذا الإشعار على أن أي طرف مهتم يجوز له تقديم مطالبة موثقة إلى المحكمة العليا يوضح فيها مبلغ مصلحته المزعومة وتأكيد أو نفي لادعاء الوكالة المدعية. إذا تعذر إعطاء الإشعارات بالبريد المسجل أو التسليم الشخصي، فيجب نشر الإشعارات لمدة ثلاثة أسابيع متتالية على الأقل في صحيفة ذات انتشار عام في المقاطعة التي تقع فيها الممتلكات. إذا كانت الممتلكات المزعوم أنها خاضعة للمصادرة هي عقار، فيجب على الوكالة المدعية، وقت تقديم عريضة المصادرة، تسجيل إشعار دعوى منظورة (lis pendens) في كل مقاطعة يقع فيها العقار، والذي يحدد على وجه التحديد العقار المزعوم أنه خاضع للمصادرة. لا يؤثر حكم المصادرة على مصلحة أي طرف ثالث في العقار التي تم اكتسابها قبل تسجيل إشعار الدعوى المنظورة.

(b) يجب أن تحدد جميع الإشعارات الوقت الذي يتعين فيه تقديم مطالبة بمصلحة في الممتلكات المحجوزة عملاً بالقسم 186.5.

مصادرة الممتلكات التربح الإجرامي عريضة المحكمة العليا ...

Section § 186.5

إذا كنت تملك أو لديك مصلحة في ممتلكات صادرتها السلطات، فلديك 30 يومًا لتقديم مطالبة موثقة إلى المحكمة، توضح فيها مصلحتك. وعليك أيضًا إبلاغ المدعي العام أو المدعي العام للمقاطعة بمطالبتك. إذا لم يقدم أي طرف ذو مصلحة مطالبة خلال تلك الفترة، يجوز للمحكمة مصادرة الممتلكات. يجب على مالك الممتلكات، وعادة ما يكون المدعى عليه، الرد عما إذا كان يعتقد أن الممتلكات يجب مصادرتها. إذا لم يتم تقديم رد، سترفض المحكمة المصادرة تلقائيًا نيابة عنه. ستعقد المحكمة جلسة استماع للمصادرة إذا أدين المدعى عليه بجريمة ذات صلة، حيث يجب على المدعين إثبات بما لا يدع مجالاً للشك أن الممتلكات مرتبطة بأنشطة إجرامية.

(a) يجوز لأي شخص يدعي مصلحة في الممتلكات أو العائدات، في أي وقت خلال 30 يومًا من تاريخ النشر الأول لإشعار الحجز، أو خلال 30 يومًا بعد استلام إشعار فعلي، أن يقدم إلى المحكمة العليا في المقاطعة التي تنظر فيها الدعوى مطالبة موثقة توضح مصلحته أو مصلحتها في الممتلكات أو العائدات. يجب أن يقدم المدعي نسخة موثقة من المطالبة إلى المدعي العام أو المدعي العام للمقاطعة، حسب الاقتضاء.

(b)

(1) إذا، في نهاية المدة المحددة في الفقرة الفرعية (أ)، لم يقدم شخص ذو مصلحة، بخلاف المدعى عليه، مطالبة، تعلن المحكمة، بناءً على طلب، أن الشخص قد تخلف عن مصلحته المزعومة، وتكون خاضعة للمصادرة عند إثبات أحكام الفقرة الفرعية (د).

(2) يجوز للمدعى عليه أن يقر أو ينكر أن الممتلكات خاضعة للمصادرة وفقًا لأحكام هذا الفصل. إذا فشل المدعى عليه في الإقرار أو الإنكار أو في تقديم مطالبة بمصلحة في الممتلكات أو العائدات، تسجل المحكمة ردًا بالإنكار نيابة عن المدعى عليه.

(c)

(1) تحدد إجراءات المصادرة لجلسة استماع في المحكمة العليا التي ستنظر فيها الجريمة الجنائية الأصلية.

(2) إذا أدين المدعى عليه بالجريمة الأصلية، يتم البت في مسألة المصادرة على الفور، إما أمام نفس هيئة المحلفين أو أمام هيئة محلفين جديدة حسب تقدير المحكمة، ما لم يتم التنازل عنها بموافقة جميع الأطراف.

(d) في جلسة استماع المصادرة، يقع على عاتق وكالة الادعاء عبء إثبات بما لا يدع مجالاً للشك أن المدعى عليه كان متورطًا في نمط من الأنشطة الإجرامية الهادفة للربح وأن الممتلكات المزعومة في الالتماس تندرج ضمن أحكام الفقرة الفرعية (ب) أو (ج) من المادة 186.3.

مطالبة بالمصادرة حجز الممتلكات جلسة استماع قانونية ...

Section § 186.6

يشرح هذا القانون ما يمكن للنيابة العامة فعله للحفاظ على الممتلكات آمنة خلال قضية مصادرة. إذا اعتقدت النيابة أن الممتلكات مرتبطة بنشاط إجرامي، فيمكنها أن تطلب من المحكمة إصدار أوامر لمنع الأشخاص من بيع الممتلكات أو تغييرها. قد تحصل على أمر من القاضي بتجميد وضع الممتلكات أو تعيين شخص للعناية بها، للتأكد من بقائها على حالها حتى انتهاء القضية. قبل حدوث ذلك، يجب أن يكون هناك إخطار وفرصة للأطراف المعنية للتحدث في المحكمة. قد يُسمح بإصدار أمر سريع ومؤقت أثناء انتظار تلك الجلسة القضائية. قد تطلب المحكمة كفالة لحماية الأشخاص الذين لديهم مصلحة في الممتلكات. وتهدف المحكمة أيضًا إلى مراعاة حقوق الأشخاص المشاركين في أنشطة قانونية، والتأكد من عدم تعرضهم للضرر بشكل غير عادل إذا لم يكن لهم أي دور في الجريمة.

(a) بالتزامن مع، أو بعد، تقديم الالتماس، يجوز للجهة المدعية أن تطلب من المحكمة العليا الأوامر المؤقتة التالية للحفاظ على الوضع الراهن للممتلكات المزعومة في عريضة المصادرة:

(1) أمر زجري لمنع جميع الأطراف المعنية وحظرهم من نقل تلك الممتلكات أو تحميلها أو رهنها أو التصرف فيها بأي شكل آخر.

(2) تعيين حارس قضائي لحيازة الأصول والممتلكات ورعايتها وإدارتها وتشغيلها، بحيث يمكن صيانة هذه الممتلكات وحفظها.

(b) لا يجوز منح أمر زجري تمهيدي أو تعيين حارس قضائي دون إخطار الأطراف المعنية وعقد جلسة استماع لتحديد أن مثل هذا الأمر ضروري للحفاظ على الممتلكات، ريثما يتم البت في الإجراءات الجنائية، وأن هناك سببًا محتملاً للاعتقاد بأن الممتلكات المزعومة في إجراءات المصادرة هي عائدات أو مصالح عقارية قابلة للمصادرة بموجب Section 186.3. ومع ذلك، يجوز إصدار أمر تقييدي مؤقت ريثما تعقد تلك الجلسة عملاً بأحكام Section 527 of the Code of Civil Procedure.

(c) على الرغم من أي نص قانوني آخر، يجوز للمحكمة عند منح هذه الطلبات أن تأمر بكفالة أو تعهد للحفاظ على المصالح العقارية للأطراف المعنية.

(d) تسعى المحكمة، عند إصدار أوامرها، إلى حماية مصالح أولئك الذين قد يكونون متورطين في نفس المشروع مع المدعى عليه، ولكنهم لم يشاركوا في ارتكاب نشاط التربح الإجرامي.

حفظ الممتلكات قضية مصادرة أوامر مؤقتة ...

Section § 186.7

يوضح هذا القسم عملية مصادرة الممتلكات المتورطة في أنشطة التربح الإجرامي. إذا تبين أن الممتلكات مرتبطة بمثل هذه الأنشطة، فيمكن مصادرتها لصالح الولاية أو الحكومة المحلية، ما لم تكن مملوكة لمشترٍ بريء. إذا كان لدى شخص ما مصلحة مالية في الممتلكات (مثل رهن أو رهن عقاري) دون معرفة الاستخدام غير المشروع للممتلكات، فيمكنه دفع حقوق ملكية الممتلكات للاحتفاظ بها. وإلا، ستصادر الحكومة الممتلكات. تُقدر قيمة تسوية المطالبات وقت صدور الحكم. إذا لم يدفع صاحب الرهن، تُباع الممتلكات بالمزاد العلني. يمكن للمقاطعات التعامل مع العقارات المصادرة بشكل مختلف بموجب أحكام قانون حكومي محددة.

(a) إذا وجد محقق الوقائع في جلسة المصادرة أن الممتلكات أو العائدات المزعومة قابلة للمصادرة عملاً بالمادة 186.3 وأن المدعى عليه كان منخرطًا في نمط من نشاط التربح الإجرامي، تقرر المحكمة مصادرة تلك الممتلكات أو العائدات لصالح الولاية أو الكيان الحكومي المحلي، رهناً بالتوزيع على النحو المنصوص عليه في المادة 186.8. لا تخضع أي ممتلكات مملوكة بالكامل لمشترٍ حسن النية مقابل قيمة للمصادرة.

(b) إذا وجد محقق الوقائع في جلسة المصادرة أن الممتلكات المزعومة قابلة للمصادرة عملاً بالمادة 186.3 ولكن لم يجد أن شخصًا يحمل رهنًا صحيحًا، أو رهنًا عقاريًا، أو مصلحة ضمانية، أو مصلحة بموجب عقد بيع مشروط، قد اكتسب تلك المصلحة بمعرفة فعلية بأن الممتلكات ستُستخدم لغرض يُسمح فيه بالمصادرة، وكان المبلغ المستحق لذلك الشخص أقل من القيمة المقدرة للممتلكات، يجوز لذلك الشخص أن يدفع للولاية أو الكيان الحكومي المحلي الذي بدأ إجراءات المصادرة، مبلغ حقوق ملكية المالك المسجل، والذي يُعتبر الفرق بين القيمة المقدرة ومبلغ الرهن، أو الرهن العقاري، أو المصلحة الضمانية، أو المصلحة بموجب عقد بيع مشروط. عند سداد ذلك المبلغ، تتنازل الولاية أو الكيان الحكومي المحلي عن جميع المطالبات المتعلقة بالممتلكات. إذا اختار صاحب المصلحة عدم سداد ذلك المبلغ للولاية أو الكيان الحكومي المحلي، تُعتبر الممتلكات مصادرة لصالح الولاية أو الكيان الحكومي المحلي وتُرسل شهادة الملكية. تُحدد القيمة المقدرة اعتبارًا من تاريخ صدور الحكم إما بالاتفاق بين المالك القانوني والكيان الحكومي المعني، أو إذا لم يتمكنا من الاتفاق، فعن طريق مثمن تعينه المحكمة للمقاطعة التي رُفعت فيها الدعوى. يُدفع للشخص الذي يحمل رهنًا صحيحًا، أو رهنًا عقاريًا، أو مصلحة ضمانية، أو مصلحة بموجب عقد بيع مشروط، القيمة المقدرة لمصلحته.

(c) إذا كان المبلغ المستحق لشخص يحمل رهنًا صحيحًا، أو رهنًا عقاريًا، أو مصلحة ضمانية، أو مصلحة بموجب عقد بيع مشروط، أقل من قيمة الممتلكات واختار الشخص عدم سداد المبلغ للكيان الحكومي، تُباع الممتلكات في مزاد علني بواسطة إدارة الخدمات العامة أو بواسطة الكيان الحكومي المحلي الذي يقدم إشعارًا بذلك البيع عن طريق نشر إعلان واحد في صحيفة تُنشر وتُوزع في المدينة أو المجتمع أو المنطقة التي سيتم فيها البيع.

(d) على الرغم من الفقرة (ج)، يجوز للمقاطعة التصرف في أي عقار مصادر لصالح المقاطعة بموجب هذا الفصل عملاً بالمادة 25538.5 من قانون الحكومة.

التربح الإجرامي جلسة المصادرة مشترٍ حسن النية ...

Section § 186.8

يشرح هذا القانون كيفية توزيع الأموال أو العائدات الناتجة عن بيع الممتلكات المصادرة. إذا اشترى شخص ما العقار بحسن نية، أو إذا كان هناك قرض أو رهن عقاري صحيح عليه، فإن هؤلاء الأطراف يحصلون على مستحقاتهم أولاً بما يصل إلى المبلغ المستحق لهم. يذهب الجزء التالي لتغطية التكاليف المتعلقة ببيع العقار، مثل الإصلاحات أو التخزين. ما يتبقى يذهب عادة إلى الصناديق الحكومية. ومع ذلك، هناك قواعد محددة للحالات التي تنطوي على استغلال الأطفال جنسياً، وجرائم إعادة تدوير حاويات المشروبات، واستغلال الأطفال، حيث تذهب الأموال إلى برامج أو صناديق ائتمانية خاصة تهدف إلى مساعدة الأطفال أو دعم الجهود البيئية. في بعض الحالات، واعتمادًا على الجريمة، قد تذهب الأموال إلى منظمات مجتمعية أو إدارات حكومية بدلاً من ذلك.

على الرغم من عدم تقديم أي رد أو مطالبة بموجب المادة 186.5، في جميع الحالات التي تتم فيها مصادرة الممتلكات بموجب هذا الفصل، وإذا لزم الأمر، بيعها من قبل إدارة الخدمات العامة أو الكيان الحكومي المحلي، يتم توزيع الأموال المصادرة أو عائدات البيع من قبل الولاية أو الكيان الحكومي المحلي على النحو التالي:

(a) للمشتري حسن النية أو البريء، أو بائع البيع المشروط، أو حامل رهن صحيح، أو رهن عقاري، أو مصلحة ضمان، إن وجدت، بما لا يتجاوز قيمة مصلحتهم في الممتلكات أو العائدات، عندما تأمر المحكمة التي تعلن المصادرة بتوزيع على ذلك الشخص. تسعى المحكمة لاكتشاف جميع أصحاب الرهون هؤلاء وحماية مصالحهم، ويجوز لها، حسب تقديرها، أن تأمر بوضع العائدات في حساب ضمان لمدة تصل إلى 60 يومًا إضافية لضمان استلام ومعالجة جميع المطالبات الصحيحة.

(b) لإدارة الخدمات العامة أو الكيان الحكومي المحلي مقابل جميع النفقات التي تكبدتها أو تحملتها فيما يتعلق ببيع الممتلكات، بما في ذلك نفقات أي إصلاحات ضرورية، أو تخزين، أو نقل لأي ممتلكات تم ضبطها بموجب هذا الفصل.

(d) في أي حالة تنطوي على انتهاك للبند (b) من المادة 311.2، أو المادة 311.3 أو 311.4، بدلاً من توزيع العائدات المنصوص عليها في البندين (b) و (c)، تودع العائدات في صندوق ائتمان الأطفال بالمقاطعة، المنشأ بموجب المادة 18966 من قانون الرعاية والمؤسسات، للمقاطعة التي قدمت عريضة المصادرة. إذا لم يكن لدى المقاطعة صندوق ائتمان للأطفال، تودع الأموال في صندوق ائتمان الأطفال بالولاية، المنشأ بموجب المادة 18969 من قانون الرعاية والمؤسسات.

(e) في أي حالة تنطوي على جرائم ضد برنامج الولاية لإعادة تدوير حاويات المشروبات، بدلاً من توزيع العائدات المنصوص عليها في البند (c)، تودع العائدات في حساب الغرامات المنشأ بموجب البند (d) من المادة 14580 من قانون الموارد العامة، باستثناء أن جزءًا من العائدات يعادل تكلفة الملاحقة القضائية في القضية يوزع على الكيان المحلي المدعي الذي قدم عريضة المصادرة.

(f)

(1) في أي حالة موصوفة في الفقرة (29) أو (30) من البند (a) من المادة 186.2، أو الفقرة (33) من البند (a) من المادة 186.2 حيث يكون الضحية قاصرًا، بدلاً من التوزيع المنصوص عليه في البند (c)، تودع العائدات في صندوق مساعدة الضحايا والشهود لتكون متاحة للتخصيص لتمويل مراكز استشارات ضحايا الاستغلال الجنسي للأطفال والاعتداء الجنسي على الأطفال وبرامج الوقاية بموجب المادة 13837. يتم منح خمسين بالمائة من الأموال المودعة في صندوق مساعدة الضحايا والشهود بموجب هذا البند للمنظمات المجتمعية التي تخدم الضحايا القاصرين للاتجار بالبشر.

(2) على الرغم من الفقرة (1)، أي عائدات محددة في الفقرة (1) والتي كان من الممكن توزيعها بخلاف ذلك على الصندوق العام للولاية بموجب البند (c) عملاً بفقرة في البند (a) من المادة 186.2 بخلاف الفقرة (29) أو (30) من البند (a) من المادة 186.2، أو الفقرة (33) من البند (a) من المادة 186.2 حيث يكون الضحية قاصرًا، تستمر، ما لم يتطلب القانون خلاف ذلك، في التوزيع على الصندوق العام للولاية كما هو محدد في البند (c).

(g) في أي حالة موصوفة في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (34) من البند (a) من المادة 186.2، بدلاً من التوزيع المنصوص عليه في البند (c)، تُعاد العائدات إلى إدارة تنمية التوظيف.

توزيع المصادرات المشتري البريء مطالبات أصحاب الرهون ...