على الرغم من أي حكم آخر في هذا القانون، يجوز للجنة، عند اعتماد أو تعديل أو إلغاء لائحة بموجب السلطة المخولة لها بموجب هذا القانون، وبعد عقد جلسة استماع واحدة على الأقل، اعتماد أو تعديل أو إلغاء تلك اللائحة عملاً بالقسم 11346.1 من قانون الحكومة، إذا توصلت إلى أي من النتائج التالية:
(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 399(a) أن الاعتماد أو التعديل أو الإلغاء ضروري للحفظ أو الصون أو الحماية الفورية للطيور أو الثدييات أو الأسماك أو البرمائيات أو الزواحف، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أعشاشها أو بيضها.
(b)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 399(b) أن الاعتماد أو التعديل أو الإلغاء ضروري للحفاظ الفوري على السلم العام أو الصحة والسلامة العامة أو الرفاهية العامة.
