Section § 4650

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون ما يعتبر "خنزيرًا بريًا" للأغراض القانونية. الخنزير البري هو الذي يمتلك سمات جسدية معينة مثل فرو فريد، وخطم داكن، وجمجمة كبيرة، ويفتقر إلى أي علامات مثل الوسوم أو البطاقات التي تشير إلى أنه جزء من قطيع محلي، أو هو خنزير طليق، أو متوحش، أو خنزير بري أوروبي بدون مؤشرات قطيع محلي. سيصبح هذا التعريف ساري المفعول اعتبارًا من 1 يوليو 2024.

(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a) لأغراض هذا القانون، يعني "الخنزير البري" أيًا مما يلي:
(1)Copy CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)
(A)Copy CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A) خنزير يمتلك اثنتين أو أكثر من الخصائص النمطية الظاهرية المحددة في الفقرة الفرعية (B) ولا يحمل وسمًا، أو وشمًا، أو علامة دائمة أخرى، أو بطاقة مرئية معتمدة من قبل وزارة الأغذية والزراعة عملاً بالقسم 10791 من قانون الأغذية والزراعة.
(B)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A)(B) تشمل الخصائص النمطية الظاهرية جميع ما يلي:
(i)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A)(B)(i) يمتلك فروًا يوصف بجميع ما يلي: شعيرات طويلة، داكنة، وخشنة وشعر حماية؛ الطبقة السفلية من الفرو، عند وجودها، تكون أفتح لونًا من الطبقة العلوية؛ والشعيرات الفردية لها أطراف شعيرية أفتح لونًا من بقية ساق الشعرة.
(ii)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A)(B)(ii) يمتلك تلوين "نقاط" داكنة: الجزء البعيد من الخطم، والأذنين، والساقين، والذيل يكون بنيًا داكنًا إلى أسود اللون.
(iii)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A)(B)(iii) يمتلك مظهرًا هيكليًا يتميز بكلتا الخاصيتين التاليتين: الجمجمة كبيرة، ويصل قياسها إلى ثلث إجمالي طول الجسم؛ وجذع قصير ضخم مع أطراف خلفية غير مكتملة النمو.
(iv)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A)(B)(iv) يمتلك رأسًا بعينين صغيرتين غائرتين وخطم ممدود.
(v)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A)(B)(v) يمتلك ذيلًا مستقيمًا أو منحنيًا قليلًا ولكنه يحتوي على بنية عضلية لثني الذيل.
(vi)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(1)(A)(B)(vi) يمتلك أسنانًا تستوفي جميع ما يلي، حسب الاقتضاء: الذكور لديهم أنياب متطورة جيدًا؛ الأنياب العلوية قصيرة نسبيًا وتنمو جانبيًا في وقت مبكر من الحياة وتلتف تدريجيًا للأعلى مع التقدم في العمر؛ الأنياب السفلية أكثر حدة وطولًا مع أجزاء مكشوفة يصل قياسها إلى 12 سم (4.7 بوصة) في الطول.
(2)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(a)(2) خنزير طليق، أو خنزير بري متوحش، أو خنزير بري أوروبي لا يحمل أي بطاقات مرئية، أو علامات، أو خصائص تشير إلى أن الخنزير أو الخنزير البري ينتمي إلى قطيع محلي.
(b)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4650(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2024.

Section § 4651.5

Explanation

اعتبارًا من 1 يوليو 2024، ستعمل إدارة الحياة البرية في كاليفورنيا مع ملاك الأراضي لإدارة مشاكل الخنازير البرية من خلال الصيد الرياضي. يشمل ذلك استخدام برنامج SHARE لتحسين فرص الصيد الترفيهي. ومع ذلك، فإن استخدام السم لصيد الخنازير البرية غير مسموح به.

(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4651.5(a) تعمل الإدارة مع ملاك الأراضي للتخفيف من الأضرار الناجمة عن الصيد الرياضي عملاً بهذا الفصل، بما في ذلك تطبيق برنامج تحالف الموائل المشتركة لتعزيز الترفيه (SHARE) (المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 1570) من الفصل 5 من القسم 2).
(b)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4651.5(b) يحظر استخدام السم لصيد الخنازير البرية.
(c)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4651.5(c) يدخل هذا القسم حيز التنفيذ في 1 يوليو 2024.

Section § 4652

Explanation
اعتبارًا من 1 يوليو 2024، سيصبح من غير القانوني صيد أي خنازير برية دون الحصول أولاً على إذن أو مصادقة مناسبة، باستثناء حالات معينة موصوفة في قسم آخر من القانون (المادة 4181).

Section § 4652.5

Explanation

يجعل هذا القانون من غير القانوني تعمد ترك الخنازير أو الخنازير البرية أو الخنازير الصغيرة أو الخنازير تعيش في البرية على أي أرض. كما يحظر تشغيل أو المساعدة في تشغيل محميات الصيد التي تحتفظ بأنواع الخنازير البرية أو الخنازير في مناطق مسيجة في كاليفورنيا، إلا إذا كانوا يديرون مثل هذه المحمية قبل 1 يناير 2022، ولكن لا يمكنهم التوسع بما يتجاوز حجم الأرض الحالي أو بيع المحمية اعتبارًا من ذلك التاريخ. يدخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 2024.

(أ) يحظر إطلاق أي خنزير، خنزير بري، خنزير صغير، أو خنازير عمداً أو عن علم لتعيش في حالة برية أو متوحشة على الأراضي العامة أو الخاصة.
(ب) يحظر الانخراط في، أو رعاية، أو المساعدة في تشغيل محمية صيد محصورة للخنازير البرية، أو الخنازير المتوحشة، أو الخنازير البرية الأوروبية، أو الخنازير الأليفة داخل هذه الولاية. لأغراض هذا البند الفرعي، تُعتبر أي قطعة أرض تُستخدم فيها سياج أو جهاز آخر لمنع التجوال الحر للخنازير التي سيتم صيدها عملاً بالقسم 86 ولا تُستخدم فقط لإنتاج الخنازير الأليفة، محمية صيد محصورة.
(ج) لا ينطبق هذا القسم على فرد أو كيان قام بتشغيل محمية صيد محصورة في أو قبل 1 يناير 2022، شريطة ألا يقوم الفرد أو الكيان بتشغيل مساحة أكبر من عدد الأفدنة التي كان الفرد أو الكيان يشغلها في أو قبل 1 يناير 2022.
(د) يُحظر على الفرد أو الكيان الذي قام بتشغيل محمية صيد محصورة للخنازير البرية، أو الخنازير المتوحشة، أو الخنازير البرية الأوروبية، أو الخنازير الأليفة في أو قبل 1 يناير 2022، بيع أو نقل أو تمرير عملية محمية الصيد المحصورة.
(هـ) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2024.

Section § 4653

Explanation

يمنح هذا القانون الإدارة صلاحية تحديد شكل تصديق الخنزير البري والتفاصيل التي يجب أن يتضمنها. كما تضع الإدارة القواعد الخاصة بكيفية إصدار هذا التصديق واستخدامه. وتجدر الإشارة إلى أن هذا القانون يدخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 2024.

(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4653(a) يجوز للإدارة تحديد تصميم ونوع المعلومات التي يجب تضمينها في تصديق الخنزير البري، وتحديد الإجراءات الخاصة بإصدار واستخدام هذا التصديق.
(b)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4653(b) يسري مفعول هذا القسم في 1 يوليو 2024.

Section § 4654

Explanation

إذا كنت تبلغ من العمر 12 عامًا أو أكثر ولديك رخصة صيد سارية في كاليفورنيا، يمكنك الحصول على تصريح صيد الخنازير البرية، وهو تصريح خاص. إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا، فتبلغ تكلفته 25 دولارًا. أما إذا لم تكن مقيمًا، فتبلغ تكلفته 90 دولارًا.

تبدأ هذه الرسوم في 1 يوليو 2024، وقد تتغير لاحقًا. ويصبح هذا القانون ساريًا في نفس التاريخ.

(أ) للحصول على تصريح صيد الخنازير البرية، يجب أن يبلغ الشخص من العمر 12 عامًا أو أكثر، وأن يحمل رخصة صيد سارية المفعول، أو إذا كان غير مقيم، رخصة صيد كاليفورنيا سارية المفعول لغير المقيمين.
(ب) يجوز للشخص المخول بالحصول على تصريح صيد الخنازير البرية الحصول على هذا التصريح عند دفع رسم أساسي، على النحو التالي:
(1)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4654(1) للمقيم في الولاية، خمسة وعشرون دولارًا (25 دولارًا).
(2)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4654(2) لغير المقيم، تسعون دولارًا (90 دولارًا).
(ج) تكون الرسوم الأساسية المحددة في هذا القسم سارية المفعول لسنة الترخيص التي تبدأ في 1 يوليو 2024، ويتم تعديلها بموجب المادة 713 لسنوات الترخيص اللاحقة.
(د) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2024.

Section § 4655

Explanation

ينص هذا القانون على أن تصاريح صيد الخنازير البرية في كاليفورنيا صالحة فقط خلال الأوقات المحددة في موسم الصيد الحالي التي يكون فيها صيد الخنازير البرية أو حيازتها قانونيًا في أي جزء من الولاية. يبدأ سريان هذه القاعدة اعتبارًا من 1 يوليو 2024.

(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4655(a) تصاريح صيد الخنازير البرية صالحة فقط خلال تلك الفترة من سنة ترخيص الصيد الحالية التي يجوز فيها صيد الخنازير البرية أو حيازتها في أي منطقة من الولاية.
(b)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4655(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2024.

Section § 4657

Explanation

إذا كنت تصطاد الخنازير البرية في كاليفورنيا، فيجب أن يكون تصديق صيد الخنازير البرية معك. اعتباراً من 1 يوليو 2024، ستكون هناك قواعد حول كيفية نقل الخنزير والإبلاغ عن الصيد. سيتعين عليك الإبلاغ إلكترونياً وتضمين معلومات مثل هويتك، ومكان وزمان صيدك للخنزير، وأي تفاصيل أخرى مطلوبة لتتبع أعداد الخنازير وتطبيق قوانين الصيد.

(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(a) يجب على حامل تصديق صيد الخنازير البرية الاحتفاظ بالتصديق في حوزته أثناء صيد الخنازير البرية.
(b)Copy CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(b)
(1)Copy CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(b)(1) يجب على اللجنة اعتماد لوائح تحكم نقل جثة الخنزير البري والإبلاغ عن أي صيد لخنزير بري.
(2)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(b)(2) يجب أن تنص اللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم على الإبلاغ عن أي صيد لخنزير بري إلكترونياً، ويجب أن تتطلب المعلومات التالية:
(A)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(b)(2)(A) هوية الشخص الذي اصطاد الخنزير البري.
(B)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(b)(2)(B) تاريخ وموقع صيد الخنزير البري.
(C)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(b)(2)(C) أي معلومات أخرى ترى اللجنة أنها مناسبة لفهم أفضل لموقع ووفرة ومعدل صيد الخنازير البرية أو لإنفاذ أحكام هذا القانون أو الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا.
(c)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 4657(c) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2024.