Section § 7380

Explanation

أي شخص يصطاد سمك السلمون المرقط (ستيلهيد) في المياه الداخلية بكاليفورنيا يحتاج إلى بطاقة إبلاغ واستعادة خاصة بالإضافة إلى رخصة الصيد الخاصة به. هذه البطاقة غير قابلة للتحويل وتتطلب من الصياد تسجيل تفاصيل مثل التاريخ والموقع وأي أسماك ستيلهيد تم صيدها أو إطلاقها. تساعد هذه المعلومات إدارة الأسماك والطرائد في إدارة موارد سمك السلمون المرقط. تكلفة البطاقة 5 دولارات وتذهب الأموال من بيعها إلى صندوق مخصص للحفاظ على البيئة.

بالإضافة إلى ذلك، تضع الإدارة قواعد لضمان جمع البيانات بدقة والشفافية بشأن كيفية استخدام أموال البطاقة. يجب على الصيادين إعادة البطاقة وفقًا لتعليمات الإدارة.

(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 7380(a) بالإضافة إلى رخصة صيد رياضي سارية المفعول في كاليفورنيا وأي طابع رخصة رياضي سارٍ صادر بموجب هذا القانون، بعد 1 يناير 1993، يجب على الشخص الذي يصطاد سمك السلمون المرقط (ستيلهيد) في المياه الداخلية أن يحمل في حوزته بطاقة صيد سمك السلمون المرقط (ستيلهيد) للإبلاغ والاستعادة سارية المفعول وغير قابلة للتحويل صادرة عن الإدارة. يجب على حامل البطاقة تسجيل معلومات صيد معينة على البطاقة حسبما تحدده الإدارة. يجب تسجيل الشهر واليوم وموقع الصيد قبل أن يبدأ حامل البطاقة الصيد لذلك اليوم وعندما ينتقل حامل البطاقة إلى موقع آخر مدرج على ظهر بطاقة الإبلاغ والاستعادة. يجب على حامل البطاقة تسجيل معلومات الصيد فور الاحتفاظ بسمكة سلمون مرقط (ستيلهيد) وتسجيل معلومات الصيد المتعلقة بسمك السلمون المرقط (ستيلهيد) الذي تم إطلاقه فورًا كلما انتهى حامل البطاقة من الصيد لذلك اليوم، أو انتقل إلى موقع آخر مدرج على ظهر بطاقة الإبلاغ والاستعادة. يجب على حامل البطاقة إعادة البطاقة إلى الإدارة وفقًا لجدول زمني أو تاريخ تحدده الإدارة.
(b)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 7380(b) تكون الرسوم الأساسية للبطاقة خمسة دولارات (5 دولارات) لسنة الترخيص 2004، والتي قد يتم تعديلها سنويًا بعد ذلك عملاً بالقسم 713. تودع الأموال التي تتلقاها الإدارة من بيع البطاقة في صندوق الحفاظ على الأسماك والطرائد وتكون متاحة للإنفاق عند تخصيصها من قبل الهيئة التشريعية. يجب على الإدارة الحفاظ على المساءلة الداخلية اللازمة لضمان استيفاء جميع القيود والمتطلبات المتعلقة بإنفاق هذه الأموال.
(c)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 7380(c) يجب على اللجنة اعتماد اللوائح اللازمة لتنفيذ هذا القسم. يجب أن تتضمن هذه اللوائح، على سبيل المثال لا الحصر، الإجراءات اللازمة للحصول على معلومات إدارة موارد سمك السلمون المرقط (ستيلهيد) المناسبة، ومتطلبًا بأن تحتوي البطاقة على بيان يوضح الاستخدامات المحتملة للأموال المستلمة كما هو مصرح به بموجب القسم 7381، ومتطلبًا بإعادة البطاقات إلى الإدارة.

Section § 7381

Explanation

يشرح هذا القسم كيفية استخدام الأموال من مصدر معين من قبل الهيئة التشريعية في كاليفورنيا. يجب استخدام هذه الأموال، التي تأتي من أنشطة صيد سمك السلمون المرقط الصلب الرأس، لرصد أو استعادة أو تعزيز موارد سمك السلمون المرقط الصلب الرأس وإدارة برنامج يتعلق بتقارير الصيد وبطاقات الاستعادة. قبل أي إنفاق، يجب مراجعة خطط الإنفاق من قبل لجنة استشارية يمكنها اقتراح تغييرات.

بالإضافة إلى ذلك، بحلول 1 يوليو 2025، يجب تقديم تقرير إلى الهيئة التشريعية يوضح بالتفصيل كيفية استخدام الأموال، والفوائد المحققة، وأي اقتراحات لتغيير متطلبات بطاقة تقرير الصيد والاستعادة.

(a)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 7381(a) لا يجوز إنفاق الإيرادات المحصلة عملاً بالقسم 7380، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، إلا لرصد أو استعادة أو تعزيز موارد سمك السلمون المرقط الصلب الرأس (steelhead trout) بما يتوافق مع القسمين 6901 و 6902، ولإدارة برنامج بطاقة تقرير الصيد والاستعادة. يجب على الإدارة تقديم جميع النفقات المقترحة، بما في ذلك النفقات المقترحة للأغراض الإدارية، إلى اللجنة الاستشارية المعنية بسمك السلمون وسمك السلمون المرقط الصلب الرأس للمراجعة والتعليق قبل تقديم طلب لإدراج الاعتماد في قانون الميزانية السنوي. يجوز للجنة أن توصي بإجراء تعديلات على أي نفقة مقترحة إلى الهيئة التشريعية والمفوضية.
(b)CA قانون الأسماك والحياة البرية Code § 7381(b) يجب على الإدارة تقديم تقرير إلى الهيئة التشريعية في أو قبل 1 يوليو 2025، بخصوص مشاريع برنامج بطاقة تقرير الصيد والاستعادة لسمك السلمون المرقط الصلب الرأس التي تم تنفيذها باستخدام الإيرادات المستمدة عملاً بذلك البرنامج، والفوائد المحققة، وتوصياتها لتعديل متطلبات بطاقة تقرير الصيد والاستعادة، إن وجدت. يجب تقديم التقرير المقدم عملاً بهذا البند الفرعي بما يتوافق مع القسم 9795 من قانون الحكومة.

Section § 7382

Explanation

يوضح هذا القسم القانوني أنه لن يكون ساري المفعول بعد 1 يناير 2027، وعندئذٍ سيتم إلغاؤه.

تظل هذه المادة سارية المفعول فقط حتى 1 يناير 2027، واعتبارًا من ذلك التاريخ تُعد ملغاة.