يحدد هذا القسم من القانون الاسم الرسمي لقانون ميسر شؤون الأسرة، والذي يوضح الأحكام المتعلقة بميسري شؤون الأسرة.

يسلط هذا القسم الضوء على المشكلات التي تواجه الحصول على أوامر نفقة الطفل والزوجة بسبب الأعباء الثقيلة لقضايا محاكم الأسرة ونقص الموظفين. ويؤكد على نجاح المشاريع التجريبية لقانون الأسرة في مقاطعتي سانتا كلارا وسان ماتيو، والتي ساعدت الأفراد غير الممثلين على التعامل بكفاءة مع مسائل النفقة والتأمين. وقد أثبتت هذه المشاريع فعاليتها من حيث التكلفة ومرضية للمشاركين، مما يؤكد الحاجة إلى نظام على مستوى الولاية يكون سريعًا، ويقلل النزاعات، ومتاحًا للعائلات التي لا تستطيع تحمل تكاليف التمثيل القانوني. وتعتزم الهيئة التشريعية توسيع هذه الخدمات الناجحة لتشمل جميع مقاطعات كاليفورنيا.

يجب أن يكون لكل محكمة عليا مكتب لميسّر قانون الأسرة. يجب أن يدير هذا المكتب محامٍ مرخص له في الولاية ولديه خبرة في وساطة قانون الأسرة أو التقاضي أو كليهما. المحكمة العليا هي المسؤولة عن تعيين ميسّر قانون الأسرة.

ينطبق هذا القانون على القضايا التي تتناول نفقة الطفل المؤقتة أو الدائمة، ونفقة الزوج/الزوجة، والتأمين الصحي، وحضانة الأطفال، أو الزيارة. ويشمل حالات تتعلق بإنهاء الزواج، مثل الطلاق، أو إبطال الزواج، أو الانفصال القانوني، بالإضافة إلى القضايا المتعلقة بحقوق الأبوة أو العنف المنزلي.

يقدم ميسّر قانون الأسرة خدمات متنوعة لمساعدة الوالدين في المسائل القانونية المتعلقة بالأطفال والنفقة. تشمل هذه الخدمات توفير مواد تعليمية ونماذج محكمة لتحديد وتعديل نفقة الأطفال ونفقة الزوجة، بالإضافة إلى المساعدة في ملء هذه النماذج. كما يساعدون في إعداد جداول النفقة وفقًا للقانون ويمكنهم إحالة الأفراد إلى الوكالات والموارد المحلية ذات الصلة. في المناطق التي يوجد بها مركز معلومات قانون الأسرة، يركزون على قضايا نفقة الأطفال.

يسمح هذا القسم للمحكمة العليا بتكليف ميسري قانون الأسرة بمهام إضافية. يمكن أن تشمل هذه المهام المساعدة في حل قضايا نفقة الطفل ونفقة الزوج/الزوجة، وصياغة الاتفاقيات، وإعداد المستندات للمحكمة، وحفظ السجلات، والمساعدة في حسابات حضانة الطفل المتعلقة بالنفقة. إذا لم يكن الطرفان ممثلين بمحامين، فإنهم يحصلون على الأولوية. يمكن للميسرين أيضاً مساعدة المحكمة في البحث وإنشاء برامج توعية لمساعدة الأفراد غير الممثلين وذوي الدخل المنخفض في الوصول إلى نظام محكمة الأسرة. قد توفر هذه البرامج معلومات حول أوامر نفقة الطفل المعجلة وموارد المحكمة الأخرى مثل الزيارة تحت الإشراف.

إذا كان هناك تاريخ من العنف المنزلي أو أمر حماية في قضية وساطة إلزامية، فيجب على ميسر قانون الأسرة الاجتماع بكل طرف على حدة، إذا طلب الطرف المتضرر ذلك كتابةً تحت طائلة الحنث باليمين. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تُعلم أي نماذج تُطلب تعبئتها قبل الوساطة الأطراف بأنه يمكنهم طلب اجتماعات منفصلة مع الوسيط إذا ادعوا عنفًا منزليًا أو كانوا محميين بأمر.

يشرح هذا القسم أن ميسّر قانون الأسرة لا يُسمح له بتمثيل أي شخص قانونيًا، مما يعني أنه لن يتصرف كمحاميك. وبما أنه ليس محاميك، فإن أي محادثة تجريها معه ليست محمية بامتياز المحامي والموكل. يجب عليهم إبلاغك بوضوح بعدم وجود علاقة محامٍ وموكل، وهذا يعني أنه يمكنهم أيضًا مساعدة الطرف الآخر المشارك في قضيتك دون أي تضارب في المصالح.