حقوق الزيارة - الحق في حضانة الطفل القاصر - قانون الأسرة - CA

Section § 3100

يتعلق هذا القانون بتحديد حقوق الزيارة للوالد أو الأفراد الآخرين المهتمين الذين يرغبون في رؤية الطفل خلال ترتيبات الحضانة أو بعد الطلاق. تقرر المحكمة ما إذا كانت الزيارة مسموح بها بناءً على ما هو في المصلحة الفضلى للطفل. إذا كان هناك أمر حماية صادر ضد أحد الوالدين، فقد تطلب المحكمة أن تكون الزيارات تحت إشراف شخص آخر أو أن تُرفض بالكامل، خاصة إذا كان هناك خطر على الطفل. يغطي القانون أيضًا استخدام "الزيارة الافتراضية"، أو مكالمات الفيديو، للحفاظ على التواصل. عندما يكون العنف المنزلي مصدر قلق، تُتخذ تدابير دقيقة لحماية الطفل، وتُخطط الزيارات لتجنب تعريض الطفل لأي ضرر محتمل. تُطبق اعتبارات خاصة إذا كان أحد الوالدين يعيش في ملجأ سري، مع التركيز على السلامة وعدم الكشف عن الموقع. يجب على المحكمة توثيق جميع القرارات المتعلقة بترتيبات الزيارة هذه.

(a) عند إصدار أمر عملاً بالفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 3080)، تمنح المحكمة حقوق زيارة معقولة للوالد عندما يثبت أن الزيارة ستكون في المصلحة الفضلى للطفل، كما هو محدد في المادة 3011، ومتوافقة مع المادة 3020. ووفقًا لتقدير المحكمة، يجوز منح حقوق زيارة معقولة لأي شخص آخر له مصلحة في رعاية الطفل.

(b)

(1) (A) إذا صدر أمر حماية، كما هو محدد في المادة 6218 من هذا القانون أو المادة 136.2 من قانون العقوبات، يقيد أحد الوالدين، فعلى المحكمة أن تنظر فيما إذا كانت المصلحة الفضلى للطفل تتطلب تعليق زيارة ذلك الوالد، أو رفضها، أو قصرها على حالات يكون فيها شخص ثالث، تحدده المحكمة، حاضرًا، بما في ذلك الزيارة الافتراضية.

(B) يجوز للوالد أن يقدم للمحكمة اسم شخص يراه الوالد مناسبًا ليكون حاضرًا أثناء الزيارة.

(C) يجوز للمحكمة أن تأمر بزيارة تحت الإشراف مع الشخص الذي تم تقديم اسمه، ولكن تقديم الاسم لا يلزم المحكمة بإصدار أمر بزيارة تحت الإشراف إذا لم يكن ذلك في المصلحة الفضلى للطفل، كما أن تقديم الوالد لاسم لا يشكل موافقة أو اتفاقًا على زيارة تحت الإشراف.

(2) عند تحديد نوع الزيارة مع الطرف المقيد، إن وجدت، التي تكون في المصلحة الفضلى للطفل عملاً بالفقرة (1)، على المحكمة أن تنظر في طبيعة الأفعال التي أدت إلى أمر الحماية، والفترة الزمنية التي انقضت منذ ذلك الأمر، وما إذا كان الطرف المقيد قد ارتكب أفعال إساءة أخرى.

(c)

(1) (A) إذا وجدت المحكمة أن الظروف تستدعي إصدار أمر بمنح أو تعديل أمر حضانة على أساس من جانب واحد بموجب المادة 3064، فعلى المحكمة أن تنظر فيما إذا كانت المصلحة الفضلى للطفل تتطلب تعليق زيارة الطرف الذي يشكل سلوكه خطرًا فوريًا على الطفل أو خطرًا فوريًا بإبعاد الطفل من ولاية كاليفورنيا، أو رفضها، أو قصرها على حالات يكون فيها شخص ثالث، تحدده المحكمة، حاضرًا، بما في ذلك الزيارة الافتراضية.

(B) يجوز للوالد أن يقدم للمحكمة اسم شخص يراه الوالد مناسبًا ليكون حاضرًا أثناء الزيارة، والذي قد تقبله المحكمة أو ترفضه كما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (C) من الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (b).

(2) عند تحديد نوع الزيارة مع الطرف الذي يشكل سلوكه خطرًا فوريًا على الطفل أو خطرًا فوريًا بإبعاد الطفل من ولاية كاليفورنيا، إن وجدت، التي تكون في المصلحة الفضلى للطفل عملاً بالفقرة (1)، على المحكمة أن تنظر في طبيعة الأفعال التي أدت إلى إثبات خطر الضرر الفوري أو خطر الإبعاد الفوري.

(d) إذا صدر أمر زيارة في قضية يُزعم فيها وجود عنف منزلي وصدر أمر حماية طارئ، أو أمر حماية، أو أمر تقييدي آخر، فيجب أن يحدد أمر الزيارة الوقت واليوم والمكان وطريقة الزيارة، بما في ذلك الزيارة الافتراضية، أو أي نقل للطفل، وذلك للحد من تعرض الطفل للصراع أو الإساءة المنزلية المحتملة، ولضمان سلامة جميع أفراد الأسرة، ولتقليل أي فرصة لاستخدام الإساءة، بما في ذلك السيطرة القسرية. إذا صدر أمر حماية جنائي عملاً بالمادة 136.2 من قانون العقوبات، فيجب أن يشير أمر الزيارة إلى أمر الحماية الجنائي المناسب، وأن يقر بأسبقية تنفيذه، ما لم يكن هناك أمر حماية طارئ له الأسبقية في التنفيذ عملاً بالفقرة (1) من الفقرة الفرعية (c) من المادة 136.2 من قانون العقوبات أو أمر عدم اتصال، كما هو موضح في المادة 6320.

(e)

(1) إذا وجدت المحكمة أن أحد الأطراف يقيم في مكان مصنف كملجأ لضحايا العنف المنزلي أو موقع سري آخر، فيجب أن يكون أمر المحكمة مصممًا لمنع الكشف عن موقع الملجأ أو الموقع السري الآخر ولحماية جميع البالغين والأطفال الذين يعيشون في ذلك الموقع.

(2) إذا وجدت المحكمة أن أحد الوالدين يقيم في ملجأ سري بسبب العنف المنزلي أو الخوف من العنف المنزلي من الوالد الآخر، فعلى المحكمة أن تأمر بزيارة شخصية مع الوالد الآخر فقط إذا وجدت المحكمة أن الزيارة الشخصية هي في المصلحة الفضلى للطفل، مع الأخذ في الاعتبار جميع ما يلي:

(A) وصول الوالد الآخر إلى الأسلحة النارية والذخيرة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما إذا كان الوالد الآخر ممنوعًا من حيازة الأسلحة النارية والذخيرة.

(B) إذا كان الوالد خاضعًا لأمر حماية طارئ، أو أمر حماية، أو أمر تقييدي آخر، فما إذا كان ذلك الوالد قد انتهك ذلك الأمر، وطبيعة أي انتهاك.

(C) المعلومات التي تم الحصول عليها عملاً بالمادة 6306، ومتطلبات هذا القسم، والمعلومات التي تم الحصول عليها عملاً بالمادة 3011.

(D) احتمال الكشف عن الموقع السري.

(3) على المحكمة أن تدون نتائجها عملاً بالفقرتين (1) و (2) كتابةً أو في السجل.

(f) لأغراض هذا القسم، تعني "الزيارة الافتراضية" استخدام أدوات الاتصال الإلكتروني السمعي البصري لتوفير التواصل بين الوالد وأطفاله كجزء من خطة الأبوة والأمومة أو أمر الحضانة. وقد تكون الزيارة الافتراضية تحت الإشراف أو غير خاضعة للإشراف، بناءً على تحديد المحكمة لما هو في المصلحة الفضلى للطفل.

حقوق الزيارة المصلحة الفضلى للطفل أمر حماية ...

Section § 3101

يسمح هذا القانون للمحاكم بمنح زوج الأم/الأب حق زيارة طفل زوجه/زوجته إذا كان ذلك يفيد الطفل. إذا كان هناك أمر حماية صادر ضد زوج الأم/الأب، فيجب على المحكمة أن تنظر فيما إذا كان السماح بالزيارة يصب في مصلحة الطفل الفضلى. يجب ألا يتعارض قرار المحكمة مع حقوق الحضانة لوالد بيولوجي ليس طرفًا في القضية القانونية. يوضح القانون أن "الوالد البيولوجي" هو الوالد الطبيعي للطفل، وأن "زوج الأم/الأب" هو الشخص المتزوج من والد الطفل.

(a) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يجوز للمحكمة أن تمنح زيارة معقولة لزوج الأم/الأب، إذا تقرر أن زيارة زوج الأم/الأب تصب في مصلحة الطفل القاصر الفضلى.

(b) إذا صدر أمر حماية، كما هو محدد في المادة 6218، موجهًا إلى زوج أم/أب قد تُمنح له زيارة بموجب هذا القسم، يجب على المحكمة أن تنظر فيما إذا كانت مصلحة الطفل الفضلى تتطلب رفض أي زيارة من قبل زوج الأم/الأب.

(d) كما هو مستخدم في هذا القسم:

(1) "الوالد البيولوجي" يعني "الوالد البيولوجي" كما هو محدد في المادة 8512.

(2) "زوج الأم/الأب" يعني شخصًا طرفًا في الزواج الذي هو موضوع الإجراءات، فيما يتعلق بطفل قاصر للطرف الآخر في الزواج.

زيارة زوج الأم/الأب طفل قاصر مصلحة الطفل الفضلى ...

Section § 3102

إذا توفي أحد والدي طفل قاصر، يمكن لأفراد عائلة الوالد المتوفى، مثل أبنائه وإخوته ووالديه وأجداده، أن يطلبوا من المحكمة حق زيارة الطفل إذا كان ذلك في مصلحة الطفل الفضلى. عند منح هذا الحق لشخص ليس جدًا، تنظر المحكمة في مدى الاتصال الذي كان بينهم وبين الطفل قبل الطلب. لا ينطبق هذا القانون إذا تم تبني الطفل من قبل شخص ليس زوج أب أو زوج أم أو جدًا. إذا حدث مثل هذا التبني، فإن أي حقوق زيارة ممنوحة سابقًا تتوقف تلقائيًا.

(a) إذا توفي أحد والدي طفل قاصر غير رشيد، يجوز لأبناء الوالد المتوفى وإخوته ووالديه وأجداده أن يُمنحوا حق زيارة معقولة للطفل خلال فترة قصره بناءً على إثبات أن الزيارة ستكون في مصلحة الطفل القاصر الفضلى.

(b) عند منح الزيارة بموجب هذا القسم لشخص آخر غير جد الطفل، يجب على المحكمة أن تأخذ في الاعتبار مقدار الاتصال الشخصي بين الشخص والطفل قبل تقديم طلب أمر الزيارة.

(c) لا ينطبق هذا القسم إذا تم تبني الطفل من قبل شخص آخر غير زوج الأب أو زوج الأم أو جد الطفل. أي حقوق زيارة ممنوحة بموجب هذا القسم قبل تبني الطفل تنتهي تلقائيًا إذا تم تبني الطفل من قبل شخص آخر غير زوج الأب أو زوج الأم أو جد الطفل.

قاصر غير رشيد زيارة أقارب الوالد المتوفى مصلحة الطفل الفضلى ...

Section § 3103

يسمح هذا القانون للمحكمة بمنح الأجداد حقوق زيارة لطفل قاصر إذا رأت المحكمة أن ذلك يصب في مصلحة الطفل الفضلى. ومع ذلك، إذا كان هناك أمر حماية صادر ضد الجد أو الجدة، فقد ترفض المحكمة الزيارة. إذا اتفق الوالدان على عدم رغبتهما في أن يزور الأجداد الطفل، تبدأ المحكمة بافتراض أن الزيارة ليست في مصلحة الطفل الفضلى، ولكن يمكن الطعن في هذا الافتراض. إذا كان أمر الزيارة سيتعارض مع حقوق والد بيولوجي، فلن يتم منحه. قد تأخذ المحكمة الزيارة في الاعتبار عند البت فيما إذا كان الطفل يجب أن ينتقل، لكنها لا تسبب الانتقال بشكل مباشر. يمكن للمحكمة أيضًا أن تقرر كيفية التعامل مع نفقة الطفل المتعلقة بزيارة الأجداد، والتي تشمل تكاليف مثل النقل ورعاية الأطفال. عند الحديث عن "الوالد البيولوجي"، يشير القانون إلى تعريف قانوني محدد آخر.

(a) على الرغم من أي نص قانوني آخر، في إجراء موصوف في المادة 3021، يجوز للمحكمة أن تمنح حق زيارة معقول لجد أو جدة طفل قاصر لأحد أطراف الإجراء إذا قررت المحكمة أن زيارة الجد أو الجدة تصب في مصلحة الطفل الفضلى.

(b) إذا كان أمر حماية، كما هو معرف في المادة 6218، قد صدر ضد الجد أو الجدة أثناء سير الإجراء، يجب على المحكمة أن تنظر فيما إذا كانت مصلحة الطفل الفضلى تتطلب رفض زيارة الجد أو الجدة.

(c) يجب على مقدم الالتماس إرسال إشعار بالالتماس إلى كل من والدي الطفل، وأي زوج أب أو زوج أم، وأي شخص لديه حضانة مادية للطفل، بالبريد المسجل، مع طلب إشعار بالاستلام، مدفوع الأجر مسبقًا، إلى آخر عنوان معروف للشخص، أو إلى المحامين المسجلين لأطراف الإجراء.

(d) هناك قرينة قابلة للدحض تؤثر على عبء الإثبات بأن زيارة الجد أو الجدة ليست في مصلحة الطفل القاصر الفضلى إذا اتفق والدا الطفل على عدم منح الجد أو الجدة حقوق الزيارة.

(e) لا يجوز الأمر بحقوق الزيارة بموجب هذا القسم إذا كان ذلك يتعارض مع حق الحضانة أو الزيارة لوالد بيولوجي ليس طرفًا في الإجراء.

(f) الزيارة التي يتم الأمر بها بموجب هذا القسم لا تشكل أساسًا لتغيير إقامة الطفل أو ضده، ولكنها تكون أحد العوامل التي يجب على المحكمة أخذها في الاعتبار عند الأمر بتغيير الإقامة.

(g) عندما تأمر المحكمة بزيارة الأجداد بموجب هذا القسم، يجوز للمحكمة، حسب تقديرها، وبناءً على الظروف ذات الصلة للقضية:

(1) تخصيص نسبة زيارة الأجداد بين الوالدين لأغراض حساب نفقة الطفل وفقًا للمبدأ التوجيهي الموحد على مستوى الولاية (المادة 2 (التي تبدأ بالمادة 4050) من الفصل 2 من الجزء 2 من القسم 9).

(2) على الرغم من المادتين 3930 و 3951، أن تأمر أحد الوالدين أو الجد أو الجدة بدفع مبلغ للآخر، لدعم الطفل أو الحفيد. لأغراض هذه الفقرة، تعني "النفقة" التكاليف المتعلقة بالزيارة مثل أي مما يلي:

(A) النقل.

(B) توفير المصاريف الأساسية للطفل أو الحفيد، مثل المصاريف الطبية، وتكاليف الرعاية النهارية، وغيرها من الضروريات.

(h) كما هو مستخدم في هذا القسم، تعني "الوالد البيولوجي" "الوالد البيولوجي" كما هو معرف في المادة 8512.

زيارة الأجداد مصلحة الطفل الفضلى أمر حماية ...

Section § 3104

يسمح قانون كاليفورنيا للأجداد بطلب حقوق زيارة أحفادهم، ولكن يجب استيفاء شروط معينة. يجب على المحكمة أن تجد أن هناك علاقة ذات معنى قائمة، وتفضل مصلحة الطفل الفضلى، مع الأخذ في الاعتبار حقوق الوالدين. يمكن رفض هذا الطلب إذا كان الوالدان متزوجين، ما لم تحدث حالات محددة، مثل الانفصال أو غياب أحد الوالدين. يجب إخطار كلا الوالدين إذا تم تقديم التماس. قد يؤدي أمر الحماية الصادر ضد الجد أو الجدة إلى رفض الزيارة. تفترض المحكمة أن زيارة الأجداد ليست مفيدة إذا كان كلا الوالدين يعارضانها أو إذا اعترض الوالد الحاضن. يجب ألا تتعارض هذه الزيارة مع أي حقوق حضانة أبوية قائمة. اعتمادًا على الوضع، قد تقرر المحكمة أيضًا كيفية تأثير الزيارة على مسؤوليات نفقة الطفل ويمكنها أن تأمر بالدعم المالي لتكاليف الزيارة مثل النقل.

(a) بناءً على التماس يقدمه جد أو جدة لطف قاصر إلى المحكمة، يجوز للمحكمة أن تمنح الجد أو الجدة حقوق زيارة معقولة إذا قامت المحكمة بالأمرين التاليين:

(1) وجدت أن هناك علاقة سابقة بين الجد أو الجدة والحفيد أدت إلى نشوء رابطة بحيث تكون الزيارة في مصلحة الطفل الفضلى.

(2) توازن بين مصلحة الطفل في الزيارة مع الجد أو الجدة مقابل حق الوالدين في ممارسة سلطتهما الأبوية.

(b) لا يجوز تقديم التماس للزيارة بموجب هذا القسم بينما الوالدان الطبيعيان أو بالتبني متزوجان، ما لم تكن واحدة أو أكثر من الظروف التالية قائمة:

(1) الوالدان يعيشان حاليًا منفصلين بشكل دائم أو غير محدد المدة.

(2) أحد الوالدين غائب لأكثر من شهر دون أن يعرف الزوج الآخر مكان وجود الزوج الغائب.

(3) أحد الوالدين ينضم إلى الالتماس مع الأجداد.

(4) الطفل لا يقيم مع أي من الوالدين.

(5) تم تبني الطفل من قبل زوج الأم أو زوجة الأب.

(6) أحد الوالدين مسجون أو محتجز قسراً في مؤسسة.

في أي وقت يحدث فيه تغيير في الظروف بحيث لا تكون أي من هذه الظروف قائمة، يجوز للوالد أو الوالدين أن يطلبا من المحكمة إنهاء زيارة الأجداد وعلى المحكمة أن توافق على الإنهاء.

(c) يجب على مقدم الالتماس إخطار كل من والدي الطفل، وأي زوج أم أو زوجة أب، وأي شخص لديه حضانة مادية للطفل، بالالتماس عن طريق التبليغ الشخصي وفقًا للمادة 415.10 من قانون الإجراءات المدنية.

(d) إذا صدر أمر حماية كما هو معرف في المادة 6218 موجهًا إلى الجد أو الجدة أثناء سير الإجراءات، يجب على المحكمة أن تنظر فيما إذا كانت مصلحة الطفل الفضلى تتطلب رفض أي زيارة من قبل ذلك الجد أو الجدة.

(e) هناك قرينة قابلة للدحض بأن زيارة الجد أو الجدة ليست في مصلحة الطفل القاصر الفضلى إذا اتفق الوالدان الطبيعيان أو بالتبني على عدم منح الجد أو الجدة حقوق الزيارة.

(f) هناك قرينة قابلة للدحض تؤثر على عبء الإثبات بأن زيارة الجد أو الجدة ليست في مصلحة الطفل القاصر الفضلى إذا اعترض الوالد الذي مُنح الحضانة القانونية والمادية الوحيدة للطفل في إجراء آخر، أو الوالد الذي يقيم الطفل معه إذا لم يكن هناك أمر حضانة ساري المفعول حاليًا، على زيارة الجد أو الجدة.

(g) لا يجوز الأمر بحقوق الزيارة بموجب هذا القسم إذا كان ذلك يتعارض مع حق حضانة أو زيارة لوالد بيولوجي ليس طرفًا في الإجراءات.

(h) الزيارة التي يتم الأمر بها بموجب هذا القسم لا تشكل أساسًا لتغيير إقامة الطفل أو ضده، ولكنها ستكون أحد العوامل التي يجب على المحكمة أخذها في الاعتبار عند الأمر بتغيير الإقامة.

(i) عندما تأمر المحكمة بزيارة الأجداد بموجب هذا القسم، يجوز للمحكمة، حسب تقديرها، وبناءً على الظروف ذات الصلة للقضية:

(2) بغض النظر عن المادتين 3930 و 3951، أن تأمر أحد الوالدين أو الجد أو الجدة بدفع مبلغ للآخر لدعم الطفل أو الحفيد. لأغراض هذه الفقرة، تعني "الدعم" التكاليف المتعلقة بالزيارة مثل أي مما يلي:

(A) النقل.

(j) كما هو مستخدم في هذا القسم، تعني "الوالد البيولوجي" "الوالد البيولوجي" كما هو معرف في المادة 8512.

زيارة الأجداد مصلحة الطفل الفضلى السلطة الأبوية ...

Section § 3105

للآباء حق أساسي في رعاية أطفالهم، لكن هذا الحق ليس مطلقًا. وللأطفال أيضًا الحق في الحفاظ على علاقات قوية مع الأشخاص الذين كانوا بمثابة شخصيات أبوية مهمة. يمكن للمحاكم أن تسمح للأوصياء القانونيين السابقين بزيارة الطفل إذا كان ذلك في مصلحة الطفل الفضلى. إذا لم يكن هناك أمر محكمة بشأن الزيارة ولم تكن هناك قضايا تبعية نشطة، يمكن للوصي السابق أن يبدأ قضية منفصلة لطلب الزيارة. إذا لم يكن للطفل والدان على قيد الحياة، فإن قرارات الزيارة لا تُعالج بموجب قانون الأسرة، بل من خلال عملية وصاية بدلاً من ذلك.

(a) يقر المجلس التشريعي ويعلن أن الحق الأساسي للوالد في توفير الرعاية والحضانة والرفقة وإدارة شؤون أطفاله، على الرغم من أهميته، ليس مطلقًا. وللأطفال حق أساسي في الحفاظ على علاقات صحية ومستقرة مع شخص أدى دورًا أبويًا مهمًا ومعتمدًا قضائيًا.

(b) يجوز للمحكمة أن تمنح حقوق زيارة معقولة لشخص سبق له أن عمل وصيًا قانونيًا على طفل، إذا تقرر أن الزيارة تصب في مصلحة الطفل القاصر الفضلى.

(c) في غياب أمر محكمة يمنح أو يرفض الزيارة بين وصي قانوني سابق وقاصر كان تحت وصايته سابقًا، وإذا لم يكن هناك إجراء تبعية معلق، يجوز لوصي قانوني سابق رفع دعوى مستقلة للزيارة مع القاصر الذي كان تحت وصايته سابقًا. إذا لم يكن للطفل والد حي واحد على الأقل، فلا تحدد الزيارة في إجراء بموجب قانون الأسرة، بل تحدد بدلاً من ذلك في إجراء وصاية يمكن البدء به لهذا الغرض.

حقوق الوالدين حقوق الزيارة وصي قانوني ...