Section § 5100

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يمكنك إنفاذ أمر نفقة طفل أو أسرة أو زوجة/زوج من خلال إجراءات قانونية معينة، مثل استخدام أمر تنفيذ قضائي أو إشعار حجز، دون الحاجة إلى الحصول على موافقة مسبقة من المحكمة.

Section § 5103

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا كان شخص ما مدينًا بنفقة طفل أو أسرة أو زوجة، فيمكن استخدام الأموال التي يحصل عليها من استحقاقات موظفيه لسداد هذا الدين. حتى لو لم تكن خطة استحقاقات الموظفين طرفًا في قضية النفقة الأصلية، يجب على الخطة أن تلتزم بأوامر الدفع. بمجرد تقديم مطالبة قانونية على هذه الاستحقاقات لدفع النفقة، تستمر هذه المطالبة حتى يتم تحصيل المبلغ الكامل المستحق، ما لم يتم إيقافها بأمر من المحكمة. ومع ذلك، يجب تسوية أي مطالبة تُستخدم لإنفاذ مدفوعات النفقة هذه في غضون عام واحد بعد الموعد النهائي للمطالبة.

(a)CA قانون الأسرة Code § 5103(a) على الرغم من أحكام المادة (2060)، يجوز تنفيذ أمر بدفع نفقة الطفل أو الأسرة أو الزوجة ضد خطة استحقاقات الموظفين بغض النظر عما إذا كانت الخطة قد انضمت كطرف في الإجراءات التي صدر فيها أمر النفقة.
(b)CA قانون الأسرة Code § 5103(b) على الرغم من أحكام المادة (697.710) من قانون الإجراءات المدنية، يستمر امتياز التنفيذ الناشئ عن حجز على حق المدين المحكوم عليه في الحصول على استحقاقات من خطة استحقاقات الموظفين لإنفاذ أمر بدفع نفقة الطفل أو الأسرة أو الزوجة حتى التاريخ الذي تكون فيه الخطة قد حجزت ودفعت إلى موظف الحجز، وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة (701.010) من قانون الإجراءات المدنية، المبلغ الكامل المحدد في إشعار الحجز، ما لم يتم توجيه الخطة بوقف الحجز والدفع قبل ذلك الوقت بموجب أمر محكمة أو من قبل موظف الحجز.
(c)CA قانون الأسرة Code § 5103(c) يجب إعادة أمر التنفيذ الذي يتم بموجبه الحجز على حق المدين المحكوم عليه في الحصول على استحقاقات من خطة استحقاقات الموظفين بموجب أمر بدفع نفقة الطفل أو الأسرة أو الزوجة في موعد لا يتجاوز سنة واحدة بعد تاريخ انتهاء صلاحية امتياز التنفيذ بموجب الفقرة (ب).

Section § 5104

Explanation
للحصول على أمر محكمة يطالب بسداد ديون متأخرة، تحتاج إلى تقديم إفادة خطية توضح المبلغ المستحق في تاريخ طلبك. إذا كنت ترغب في تحصيل فوائد على المدفوعات المتأخرة، يجب أن يتضمن البيان أيضًا مقدار الفوائد المتراكمة، ومبلغ كل دفعة فائتة، ومتى كانت مستحقة. يجب تقديم هذه الوثيقة إلى المحكمة وإرفاقها بأمر المطالبة بالدفع الذي يُعطى للموظف المسؤول عن تحصيل الأموال. يجب على الموظف بعد ذلك تسليم نسخة من هذه الوثيقة إلى الشخص المدين عند تسليمهم أمر الدفع لأول مرة.