Section § 3590

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي أجزاء من اتفاقية الدعم، وهي اتفاقية لتقديم مساعدة مالية للزوج/الزوجة، تعتبر منفصلة عن أجزاء الاتفاقية المتعلقة بتقسيم الممتلكات. إذا أصدرت المحكمة أمرًا بالنفقة الزوجية بناءً على هذه الاتفاقية، فإنه يعتبر مطلبًا قانونيًا ويقع ضمن سلطة المحكمة لفرض النفقة الزوجية.

Section § 3591

Explanation
يشرح هذا القسم أن اتفاقيات النفقة الزوجية يمكن عادةً تغييرها أو إنهائها من قبل المحكمة. ومع ذلك، لا يمكن تغيير أي مبلغ نفقة استحق قبل أن يقدم شخص طلبًا لتغيير أو إنهاء النفقة. علاوة على ذلك، إذا كان لدى الزوجين اتفاقية مكتوبة أو اتفاقية شفهية في جلسة علنية تنص على أن نفقتهم الزوجية لا يمكن تغييرها، فلن تقوم المحكمة بتعديلها أو إنهائها.

Section § 3592

Explanation
إذا تم إعفاء الالتزامات المالية لأحد الزوجين الناشئة عن اتفاق ممتلكات أو نفقة في الإفلاس، يمكن للمحكمة أن تقرر ترتيبات نفقة جديدة. تأخذ المحكمة في الاعتبار ما هو عادل بناءً على الوضع الحالي للزوجين والالتزامات التي تم إعفاؤها.

Section § 3593

Explanation
ينص هذا القانون على أن قواعد معينة بشأن اتفاقيات تسوية الممتلكات تنطبق فقط على تلك التي أبرمت في أو بعد 1 يناير 1970. أما أي اتفاقيات أبرمت قبل هذا التاريخ، فتخضع لمجموعة مختلفة من القواعد الصادرة عام 1967.