ينص هذا القانون على أن الأصول المشتركة للزوجين في الزواج تكون مسؤولة عن أي ديون يتكبدها أي من الطرفين، سواء كان ذلك قبل الزواج أو أثنائه. ولا يهم من يدير الشؤون المالية أو ما إذا كان كلا الزوجين على علم بالدين. ومع ذلك، فإن الديون المتكبدة بعد انفصال الزوجين رسميًا ولكن قبل الانتهاء من طلاقهما أو انفصالهما القانوني لا يتم تضمينها.

ببساطة، إذا كنت متزوجًا، فإن الأموال التي تكسبها أثناء الزواج لا تتحمل مسؤولية أي ديون كانت على زوجك قبل الزواج. تستمر هذه الحماية طالما أن أرباحك محفوظة في حساب بنكي منفصل لا يستطيع زوجك الوصول إليه، ولا تختلط بممتلكات المجتمع الأخرى، باستثناء مبالغ صغيرة وغير مهمة. تشمل "الأرباح" جميع أنواع الدفع مقابل العمل الذي تقوم به، ويشير "حساب الإيداع" إلى كيفية تعريف الحساب البنكي قانونياً.

يشرح هذا القسم من القانون كيفية التعامل مع الملكية المنفصلة للشخص المتزوج فيما يتعلق بالديون. يمكن استخدام الملكية المنفصلة للشخص لسداد الديون التي تكبدها شخصيًا، سواء قبل الزواج أو أثنائه. ومع ذلك، لا يمكن استخدامها بشكل عام لسداد ديون الزوج، إلا إذا كانت هناك استثناءات قانونية محددة. حتى لو وافق شخص ما على استخدام الممتلكات المشتركة (التركة المشتركة) للمساعدة في سداد دين الزوج، فإن هذا لا يعني أنه يمكن استخدام ملكيته المنفصلة لذلك الدين ما لم يكن هو أيضًا مسؤولاً عنه.

يقول هذا القانون إنه إذا كنت متزوجًا، فقد تضطر إلى دفع ديون معينة يتكبدها زوجك أثناء الزواج. على وجه التحديد، أنت مسؤول عن الديون المتعلقة بالضروريات قبل انفصالكما وبعض الديون بعد الانفصال. يمكن استخدام ممتلكاتك المنفصلة لسداد هذه الديون، ولكن يمكنك استرداد المبلغ إذا كانت هناك ممتلكات أخرى متاحة لم تُستخدم. هناك حد زمني محدد لتقديم المطالبات إذا توفي زوجك، وتتغير القواعد قليلاً إذا كنت تعلم بالدين ولكن لم تتلق إشعارًا مناسبًا من التركة. "تاريخ الانفصال" معرف في مكان آخر، ولكنه مهم لتحديد توقيت المسؤولية.

يشرح هذا القانون كيفية التعامل مع التزامات نفقة الطفل أو الزوج التي لا تنشأ عن الزواج الحالي في كاليفورنيا. تُعتبر هذه الالتزامات ديونًا سابقة للزواج، حتى لو صدر أمر نفقة أو تم تعديله أثناء الزواج. إذا تم استخدام أموال المجتمع (الأصول المشتركة من الزواج) لدفع هذه الالتزامات في حين أن لدى الشخص دخلًا منفصلًا لا يُستخدم لهذا الغرض، فيجب تعويض أموال المجتمع. لا يزال بإمكان المحكمة أن تأخذ في الاعتبار جميع العوامل ذات الصلة، مثل أرباح أي من الزوجين، عند تحديد أو تعديل أمر النفقة.

يوضح هذا القانون من هو المسؤول عن سداد الديون بعد تقسيم الممتلكات في الزواج. بعد التقسيم، يمكن استخدام ممتلكاتك الخاصة وأي ممتلكات تحصل عليها في التقسيم لسداد الديون التي تكبدتها قبل الزواج أو أثنائه، حتى لو لم يخصص لك المحكمة تلك الديون مباشرة. ومع ذلك، لن تكون مسؤولاً عن ديون زوجك ما لم يخصصها لك المحكمة تحديداً. إذا انتهى بك الأمر إلى سداد دين كان من المفترض أن يكون مسؤولية زوجك، فيمكنك استرداد هذا المال من زوجك، بالإضافة إلى الفائدة والتكاليف القانونية.