تتألف هيئة المرافق العامة من 5 أعضاء يعينهم الحاكم ويوافق عليهم مجلس الشيوخ، بموافقة أغلبية الأعضاء، لمدد متداخلة مدتها 6 سنوات. يُشغل الشاغر للمدة المتبقية من الولاية. يجوز للمجلس التشريعي عزل عضو بسبب عدم الكفاءة، أو الإهمال في أداء الواجب، أو الفساد، بموافقة ثلثي أعضاء كل مجلس.
المرافق العامة
Section § 1
تتكون هيئة المرافق العامة في كاليفورنيا من خمسة أعضاء. يعينهم الحاكم، ويحتاجون إلى موافقة مجلس الشيوخ. يخدم كل عضو لمدة ست سنوات، ولكن تبدأ فترات ولايتهم في أوقات مختلفة لضمان الاستمرارية. إذا غادر أحد الأعضاء الهيئة قبل انتهاء ولايته، يتم تعيين عضو جديد لإكمال تلك الولاية فقط. إذا لم يؤدِ العضو وظيفته بشكل صحيح، يمكن للمجلس التشريعي عزله، ولكن يجب أن يوافق ثلثا أعضاء كلا المجلسين التشريعيين على ذلك.
هيئة المرافق العامة أعضاء تعيين الحاكم
Section § 2
يسمح هذا القانون للجنة بوضع قواعدها وإجراءاتها الخاصة، طالما أنها تلتزم بالقوانين القائمة والإجراءات القانونية الواجبة. ويمكن للمفوض، الذي تختاره اللجنة، أن يعقد جلسات استماع أو يجري تحقيقات ويصدر أوامر، ولكن هذه الإجراءات تحتاج إلى موافقة اللجنة.
مع مراعاة القانون والإجراءات القانونية الواجبة، يجوز للجنة أن تضع إجراءاتها الخاصة بها. ويجوز لأي مفوض تعينه اللجنة أن يعقد جلسة استماع أو يجري تحقيقًا أو يصدر أمرًا، رهناً بموافقة اللجنة.
إجراءات اللجنة، الإجراءات القانونية الواجبة، جلسة استماع، تحقيق، مفوض، إصدار أمر، موافقة اللجنة، الإجراءات القانونية، وضع القواعد، المفوض المعين، بموجب القانون، استقلالية تنظيمية، قواعد الحوكمة، صلاحيات التحقيق، الإجراءات الإدارية
Section § 3
يوضح هذا القانون أن أي شركات خاصة أو أفراد يملكون أو يديرون خدمات لنقل الأشخاص أو الأشياء، أو إرسال رسائل الهاتف أو البرق، أو توفير الضروريات مثل الحرارة والضوء والماء والمزيد للجمهور، يعتبرون مرافق عامة. تخضع هذه المرافق لتنظيم السلطة التشريعية للولاية. يسمح القانون أيضًا للسلطة التشريعية بتصنيف أعمال أخرى كمرافق عامة إذا لزم الأمر.
المرافق العامة خدمات النقل خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية
Section § 4
يمنح هذا القانون الهيئة صلاحية تحديد الأسعار ووضع القواعد لشركات النقل فيما يتعلق بكيفية فرض الرسوم على نقل الأشخاص والبضائع. يمكن للهيئة منع التسعير غير العادل وإلزام شركات النقل بإعادة الأموال للعملاء الذين تم فرض رسوم زائدة عليهم. لا تستطيع الشركات زيادة أسعارها دون موافقة الهيئة، ولا يمكن الطعن في قرار الهيئة أمام المحكمة إلا إذا اعتُبر أنه سيؤدي إلى مصادرة ممتلكات الشركة دون تعويض عادل.
أسعار النقل نقل الركاب نقل الممتلكات
Section § 5
يمنح هذا القانون السلطة التشريعية سلطة كاملة لمنح المزيد من الصلاحيات والمسؤوليات للجنة. ويمكنها أيضًا تحديد كيفية مراجعة قرارات اللجنة في المحكمة وضمان دفع تعويض عادل عند الاستيلاء على ممتلكات المرافق العامة عن طريق نزع الملكية للمنفعة العامة.
سلطة كاملة، صلاحية اللجنة، اختصاص، مراجعة قضائية، مراجعة المحكمة، تعويض عادل، ممتلكات المرافق العامة، نزع الملكية للمنفعة العامة، سلطة السلطة التشريعية، إجراءات اللجنة، تعويض نزع الملكية، حقوق الملكية، سلطة الحكومة، اختصاص اللجنة، عملية المراجعة القانونية
Section § 6
يمنح هذا القسم القانوني لجنة صلاحية تحديد الأسعار والقواعد، ومراجعة السجلات، وإصدار مذكرات استدعاء للمرافق العامة. كما يمكنها تحليف اليمين، وأخذ الشهادات، والمعاقبة على ازدراء السلطة، وضمان نظام محاسبي متسق لجميع المرافق التي تشرف عليها.
يجوز للجنة تحديد الأسعار، ووضع القواعد، وفحص السجلات، وإصدار مذكرات الاستدعاء، وتحليف اليمين، وأخذ الشهادات، والمعاقبة على ازدراء السلطة، وتحديد نظام موحد للحسابات لجميع المرافق العامة الخاضعة لولايتها القضائية.
المرافق العامة تحديد الأسعار مذكرات الاستدعاء
Section § 7
ينص هذا القانون على أنه لا يُسمح لشركات النقل بتقديم تذاكر مجانية أو خصومات للمسؤولين الحكوميين. وإذا قبل موظف حكومي، باستثناء مفوض المرافق العامة، مثل هذه الامتيازات، فسوف يفقد وظيفته. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن لمفوض المرافق العامة أن تكون لديه أي علاقات رسمية أو مصالح مالية في أي شركة تشرف عليها اللجنة.
خصومات شركات النقل، تذاكر مجانية للمسؤولين، قبول الموظف العام للتذاكر، فقدان المنصب، مفوض المرافق العامة، قيود المصلحة المالية، حظر العلاقة الرسمية، قيود الشركات الخاضعة للتنظيم، امتيازات شركات النقل، مزايا المسؤولين الحكوميين، إشراف اللجنة، المبادئ التوجيهية الأخلاقية للموظفين، تضارب المصالح، سلوك المسؤول الحكومي في الولاية
Section § 8
ينص هذا القانون على أن المدن أو المقاطعات أو الهيئات العامة الأخرى لا تستطيع تنظيم المسائل التي منحت السلطة التشريعية للدولة صلاحية التحكم فيها للجنة. ومع ذلك، فإنه يسمح للمدن بالاحتفاظ بالسيطرة على بعض الشؤون البلدية مثل المرافق العامة والشرطة والصرف الصحي، طالما أن هذه الصلاحيات كانت قائمة بموجب ميثاق مدينة قبل 10 أكتوبر 1911. وللمدن أيضًا الحق في منح امتيازات تجارية بشروط معينة ما لم يتم إلغاء هذه الحقوق من قبل الناخبين.
لا يجوز لمدينة أو مقاطعة أو هيئة عامة أخرى تنظيم المسائل التي تمنح السلطة التشريعية صلاحية تنظيمها للجنة. لا يؤثر هذا القسم على السلطة المتعلقة بالمرافق العامة فيما يخص وضع وإنفاذ لوائح الشرطة والصرف الصحي وغيرها من اللوائح المتعلقة بالشؤون البلدية بموجب ميثاق مدينة قائم في 10 أكتوبر 1911، ما لم يتم إلغاء تلك السلطة من قبل ناخبي المدينة، أو على حق أي مدينة في منح امتيازات للمرافق العامة أو الأعمال الأخرى بالشروط والأحكام وبالطريقة التي يحددها القانون.
تنظيم الحكومة المحلية، سلطة السلطة التشريعية، صلاحيات اللجنة، الشؤون البلدية، المرافق العامة، مواثيق المدن، لوائح الشرطة، لوائح الصرف الصحي، امتيازات، شروط الأعمال، الحكم الذاتي المحلي، إلغاء من قبل الناخبين، هيئات عامة، صلاحيات الميثاق، سيطرة بلدية
